Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 2. Berlin, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

digst, in etwas bedingen möchtest, denn wer ließe sich
nicht von so einer holden Pythonisse gern in jeden Irr-
thum führen. Schreibe mir, ob Dir der Geist sagt was
ich meine. Ich bin am Ende des Blatts und nehme
dies zum Vorwand, daß ich verschweige was ich zu sa-
gen keinen Vorwand habe. Ich bitte Dich nur noch
durch Übersendung Durantischer und Marcellischer Com-
positionen abermals lieblich in meinem Hause zu spuken.

In diesen Tagen ließ sich eine Freundin melden, ich
wollte ihr zuvorkommen, und glaubte wirklich Dir ent-
gegen zu gehen, da ich die zweite Treppe im Elephan-
ten erstieg, aber es entwickelte sich ein ganz ander Ge-
sicht aus der Reisekaputze, doch ist mir's seit dem ange-
than, daß ich mich oft nach der Thür wende, in der
Meinung, Du kommst, meinen Irrthum zu berichtigen;
durch eine baldige ersehnte Überraschung würde ich mich
auch noch der in meiner Familie altherkömmlichen pro-
phetischen Gabe versichert halten, und man würde sich
mit Zuversicht auf ein so erfreuliches Ereigniß vorbe-
reiten, wenn der böse Dämon nicht grade eingeübt wär
zuvörderst dem Herzen seine tückischsten Streiche zu spie-
len; und wie die zartesten Blüthen oft noch mit Schnee
gedeckt werden, so auch die lieblichste Neigung in Kälte
zu verwandeln, auf so was muß man denn immer ge-

digſt, in etwas bedingen möchteſt, denn wer ließe ſich
nicht von ſo einer holden Pythoniſſe gern in jeden Irr-
thum führen. Schreibe mir, ob Dir der Geiſt ſagt was
ich meine. Ich bin am Ende des Blatts und nehme
dies zum Vorwand, daß ich verſchweige was ich zu ſa-
gen keinen Vorwand habe. Ich bitte Dich nur noch
durch Überſendung Durantiſcher und Marcelliſcher Com-
poſitionen abermals lieblich in meinem Hauſe zu ſpuken.

In dieſen Tagen ließ ſich eine Freundin melden, ich
wollte ihr zuvorkommen, und glaubte wirklich Dir ent-
gegen zu gehen, da ich die zweite Treppe im Elephan-
ten erſtieg, aber es entwickelte ſich ein ganz ander Ge-
ſicht aus der Reiſekaputze, doch iſt mir's ſeit dem ange-
than, daß ich mich oft nach der Thür wende, in der
Meinung, Du kommſt, meinen Irrthum zu berichtigen;
durch eine baldige erſehnte Überraſchung würde ich mich
auch noch der in meiner Familie altherkömmlichen pro-
phetiſchen Gabe verſichert halten, und man würde ſich
mit Zuverſicht auf ein ſo erfreuliches Ereigniß vorbe-
reiten, wenn der böſe Dämon nicht grade eingeübt wär
zuvörderſt dem Herzen ſeine tückiſchſten Streiche zu ſpie-
len; und wie die zarteſten Blüthen oft noch mit Schnee
gedeckt werden, ſo auch die lieblichſte Neigung in Kälte
zu verwandeln, auf ſo was muß man denn immer ge-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0143" n="133"/>
dig&#x017F;t, in etwas bedingen möchte&#x017F;t, denn wer ließe &#x017F;ich<lb/>
nicht von &#x017F;o einer holden Pythoni&#x017F;&#x017F;e gern in jeden Irr-<lb/>
thum führen. Schreibe mir, ob Dir der Gei&#x017F;t &#x017F;agt was<lb/>
ich meine. Ich bin am Ende des Blatts und nehme<lb/>
dies zum Vorwand, daß ich ver&#x017F;chweige was ich zu &#x017F;a-<lb/>
gen keinen Vorwand habe. Ich bitte Dich nur noch<lb/>
durch Über&#x017F;endung Duranti&#x017F;cher und Marcelli&#x017F;cher Com-<lb/>
po&#x017F;itionen abermals lieblich in meinem Hau&#x017F;e zu &#x017F;puken.</p><lb/>
          <p>In die&#x017F;en Tagen ließ &#x017F;ich eine Freundin melden, ich<lb/>
wollte ihr zuvorkommen, und glaubte wirklich Dir ent-<lb/>
gegen zu gehen, da ich die zweite Treppe im Elephan-<lb/>
ten er&#x017F;tieg, aber es entwickelte &#x017F;ich ein ganz ander Ge-<lb/>
&#x017F;icht aus der Rei&#x017F;ekaputze, doch i&#x017F;t mir's &#x017F;eit dem ange-<lb/>
than, daß ich mich oft nach der Thür wende, in der<lb/>
Meinung, Du komm&#x017F;t, meinen Irrthum zu berichtigen;<lb/>
durch eine baldige er&#x017F;ehnte Überra&#x017F;chung würde ich mich<lb/>
auch noch der in meiner Familie altherkömmlichen pro-<lb/>
pheti&#x017F;chen Gabe ver&#x017F;ichert halten, und man würde &#x017F;ich<lb/>
mit Zuver&#x017F;icht auf ein &#x017F;o erfreuliches Ereigniß vorbe-<lb/>
reiten, wenn der bö&#x017F;e Dämon nicht grade eingeübt wär<lb/>
zuvörder&#x017F;t dem Herzen &#x017F;eine tücki&#x017F;ch&#x017F;ten Streiche zu &#x017F;pie-<lb/>
len; und wie die zarte&#x017F;ten Blüthen oft noch mit Schnee<lb/>
gedeckt werden, &#x017F;o auch die lieblich&#x017F;te Neigung in Kälte<lb/>
zu verwandeln, auf &#x017F;o was muß man denn immer ge-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[133/0143] digſt, in etwas bedingen möchteſt, denn wer ließe ſich nicht von ſo einer holden Pythoniſſe gern in jeden Irr- thum führen. Schreibe mir, ob Dir der Geiſt ſagt was ich meine. Ich bin am Ende des Blatts und nehme dies zum Vorwand, daß ich verſchweige was ich zu ſa- gen keinen Vorwand habe. Ich bitte Dich nur noch durch Überſendung Durantiſcher und Marcelliſcher Com- poſitionen abermals lieblich in meinem Hauſe zu ſpuken. In dieſen Tagen ließ ſich eine Freundin melden, ich wollte ihr zuvorkommen, und glaubte wirklich Dir ent- gegen zu gehen, da ich die zweite Treppe im Elephan- ten erſtieg, aber es entwickelte ſich ein ganz ander Ge- ſicht aus der Reiſekaputze, doch iſt mir's ſeit dem ange- than, daß ich mich oft nach der Thür wende, in der Meinung, Du kommſt, meinen Irrthum zu berichtigen; durch eine baldige erſehnte Überraſchung würde ich mich auch noch der in meiner Familie altherkömmlichen pro- phetiſchen Gabe verſichert halten, und man würde ſich mit Zuverſicht auf ein ſo erfreuliches Ereigniß vorbe- reiten, wenn der böſe Dämon nicht grade eingeübt wär zuvörderſt dem Herzen ſeine tückiſchſten Streiche zu ſpie- len; und wie die zarteſten Blüthen oft noch mit Schnee gedeckt werden, ſo auch die lieblichſte Neigung in Kälte zu verwandeln, auf ſo was muß man denn immer ge-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835/143
Zitationshilfe: Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 2. Berlin, 1835, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835/143>, abgerufen am 21.11.2024.