Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 2. Berlin, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

da er noch gar wenig Übung hatte, aber viel stillen
vergrabenen Sinn, ein Bildchen von mir; für mich hat
es Bedeutung, es hat Wahrheit aber kein Geschick für's
äußere, wenig Menschen finden es daher ähnlich; auch
hat mich noch niemand über der Bibel eingeschlafen ge-
sehen, im rothen Kleid in der kleinen gothischen Kapelle,
mit den Grabsteinen und Inschriften rund umher, ich
eingeschlafen über der Weisheit Salomonis. Lasse es
einrahmen als Lichtschirm, und denke dabei daß während
er dein Abendlicht in stille Dämmerung verwandelt, ich
träumend einer Hellung nachspähe, die den feurigliebend-
sten der Könige erleuchtet.

Des jungen Künstlers Charakter ist übrigens so,
daß das übrige Gute was Du für ihn sagst, nicht anwend-
bar ist; er ist furchtsam, ich habe ihn mit List erst nach
und nach zahm gemacht, ich gewann ihn dadurch, daß
ich mit Lust eben so Kind war wie er, wir hatten eine
Katze mit der wir um die Wette spielten, in einer un-
bewohnten Küche kochte ich selbst das Nachtessen wäh-
rend alles beim Feuer stand, saß ich daneben auf einem
Schemel und las; wie es der Zufall wollte, war ich ge-
kleidet, gelagert, drappiert. -- Mit großem Enthusias-
mus für den günstigen Zufall machte er Skizzen nach
der Natur und litt nicht, daß ich auch nur eine Falte

da er noch gar wenig Übung hatte, aber viel ſtillen
vergrabenen Sinn, ein Bildchen von mir; für mich hat
es Bedeutung, es hat Wahrheit aber kein Geſchick für's
äußere, wenig Menſchen finden es daher ähnlich; auch
hat mich noch niemand über der Bibel eingeſchlafen ge-
ſehen, im rothen Kleid in der kleinen gothiſchen Kapelle,
mit den Grabſteinen und Inſchriften rund umher, ich
eingeſchlafen über der Weisheit Salomonis. Laſſe es
einrahmen als Lichtſchirm, und denke dabei daß während
er dein Abendlicht in ſtille Dämmerung verwandelt, ich
träumend einer Hellung nachſpähe, die den feurigliebend-
ſten der Könige erleuchtet.

Des jungen Künſtlers Charakter iſt übrigens ſo,
daß das übrige Gute was Du für ihn ſagſt, nicht anwend-
bar iſt; er iſt furchtſam, ich habe ihn mit Liſt erſt nach
und nach zahm gemacht, ich gewann ihn dadurch, daß
ich mit Luſt eben ſo Kind war wie er, wir hatten eine
Katze mit der wir um die Wette ſpielten, in einer un-
bewohnten Küche kochte ich ſelbſt das Nachteſſen wäh-
rend alles beim Feuer ſtand, ſaß ich daneben auf einem
Schemel und las; wie es der Zufall wollte, war ich ge-
kleidet, gelagert, drappiert. — Mit großem Enthuſias-
mus für den günſtigen Zufall machte er Skizzen nach
der Natur und litt nicht, daß ich auch nur eine Falte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0150" n="140"/>
da er noch gar wenig Übung hatte, aber viel &#x017F;tillen<lb/>
vergrabenen Sinn, ein Bildchen von mir; für mich hat<lb/>
es Bedeutung, es hat Wahrheit aber kein Ge&#x017F;chick für's<lb/>
äußere, wenig Men&#x017F;chen finden es daher ähnlich; auch<lb/>
hat mich noch niemand über der Bibel einge&#x017F;chlafen ge-<lb/>
&#x017F;ehen, im rothen Kleid in der kleinen gothi&#x017F;chen Kapelle,<lb/>
mit den Grab&#x017F;teinen und In&#x017F;chriften rund umher, <hi rendition="#g">ich</hi><lb/>
einge&#x017F;chlafen über der Weisheit Salomonis. La&#x017F;&#x017F;e es<lb/>
einrahmen als <choice><sic>Licht&#x017F;chirn</sic><corr>Licht&#x017F;chirm</corr></choice>, und denke dabei daß während<lb/>
er dein Abendlicht in &#x017F;tille Dämmerung verwandelt, ich<lb/>
träumend einer Hellung nach&#x017F;pähe, die den feurigliebend-<lb/>
&#x017F;ten der Könige erleuchtet.</p><lb/>
          <p>Des jungen Kün&#x017F;tlers Charakter i&#x017F;t übrigens &#x017F;o,<lb/>
daß das übrige Gute was Du für ihn &#x017F;ag&#x017F;t, nicht anwend-<lb/>
bar i&#x017F;t; er i&#x017F;t furcht&#x017F;am, ich habe ihn mit Li&#x017F;t er&#x017F;t nach<lb/>
und nach zahm gemacht, ich gewann ihn dadurch, daß<lb/>
ich mit Lu&#x017F;t eben &#x017F;o Kind war wie er, wir hatten eine<lb/>
Katze mit der wir um die Wette &#x017F;pielten, in einer un-<lb/>
bewohnten Küche kochte ich &#x017F;elb&#x017F;t das Nachte&#x017F;&#x017F;en wäh-<lb/>
rend alles beim Feuer &#x017F;tand, &#x017F;aß ich daneben auf einem<lb/>
Schemel und las; wie es der Zufall wollte, war ich ge-<lb/>
kleidet, gelagert, drappiert. &#x2014; Mit großem Enthu&#x017F;ias-<lb/>
mus für den gün&#x017F;tigen Zufall machte er Skizzen nach<lb/>
der Natur und litt nicht, daß ich auch nur eine Falte<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[140/0150] da er noch gar wenig Übung hatte, aber viel ſtillen vergrabenen Sinn, ein Bildchen von mir; für mich hat es Bedeutung, es hat Wahrheit aber kein Geſchick für's äußere, wenig Menſchen finden es daher ähnlich; auch hat mich noch niemand über der Bibel eingeſchlafen ge- ſehen, im rothen Kleid in der kleinen gothiſchen Kapelle, mit den Grabſteinen und Inſchriften rund umher, ich eingeſchlafen über der Weisheit Salomonis. Laſſe es einrahmen als Lichtſchirm, und denke dabei daß während er dein Abendlicht in ſtille Dämmerung verwandelt, ich träumend einer Hellung nachſpähe, die den feurigliebend- ſten der Könige erleuchtet. Des jungen Künſtlers Charakter iſt übrigens ſo, daß das übrige Gute was Du für ihn ſagſt, nicht anwend- bar iſt; er iſt furchtſam, ich habe ihn mit Liſt erſt nach und nach zahm gemacht, ich gewann ihn dadurch, daß ich mit Luſt eben ſo Kind war wie er, wir hatten eine Katze mit der wir um die Wette ſpielten, in einer un- bewohnten Küche kochte ich ſelbſt das Nachteſſen wäh- rend alles beim Feuer ſtand, ſaß ich daneben auf einem Schemel und las; wie es der Zufall wollte, war ich ge- kleidet, gelagert, drappiert. — Mit großem Enthuſias- mus für den günſtigen Zufall machte er Skizzen nach der Natur und litt nicht, daß ich auch nur eine Falte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835/150
Zitationshilfe: Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 2. Berlin, 1835, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835/150>, abgerufen am 21.11.2024.