Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 2. Berlin, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

habe, und alles ist vielleicht doch nicht wie ich's meine.
Am End ist es die Eifersucht die mich so aufbringt daß
ich einen Weg suche wie ich Dich wieder an mich reiße
und ihrer vergessen mache; nun prüfe mich, und wie
es auch sei, so vergesse nur meiner Liebe nicht, und ver-
zeihe mir auch, daß ich Dir mein Tagebuch zuschicke;
am Rhein hab ich's geschrieben, ich habe darin das Le-
ben meiner Kinderjahre vor Dir ausgebreitet und Dir
gezeigt wie unser beider Wahlverwandtschaft mich trieb,
wie ein Bächlein eilend dahin zu rauschen über Klippen
und Felsen zwischen Dornen und Mosen bis dahin wo
Du gewaltiger Strom mich verschlingst. Ja ich wollte
dies Buch behalten bis ich endlich wieder bei Dir sein
würde, da wollte ich Morgens in deinen Augen sehen
was Du Abends drinn gelesen hattest; nun aber quält
mich's daß Du mein Tagebuch an die Stelle von Otti-
lien ihrem legest, und die lebende liebst die bei Dir
bleibt, mehr, wie jene die von Dir gegangen ist.

Verbrenne meine Briefe nicht, zerreiße sie nicht, es
möchte Dir sonst selber weh thun, so fest so wahrhaft
lebendig häng ich mit Dir zusammen, aber zeige sie
auch niemanden halt's verborgen wie eine geheime Schön-
heit, meine Liebe steht Dir schön, Du bist schön weil
Du Dich geliebt fühlst.

habe, und alles iſt vielleicht doch nicht wie ich's meine.
Am End iſt es die Eiferſucht die mich ſo aufbringt daß
ich einen Weg ſuche wie ich Dich wieder an mich reiße
und ihrer vergeſſen mache; nun prüfe mich, und wie
es auch ſei, ſo vergeſſe nur meiner Liebe nicht, und ver-
zeihe mir auch, daß ich Dir mein Tagebuch zuſchicke;
am Rhein hab ich's geſchrieben, ich habe darin das Le-
ben meiner Kinderjahre vor Dir ausgebreitet und Dir
gezeigt wie unſer beider Wahlverwandtſchaft mich trieb,
wie ein Bächlein eilend dahin zu rauſchen über Klippen
und Felſen zwiſchen Dornen und Moſen bis dahin wo
Du gewaltiger Strom mich verſchlingſt. Ja ich wollte
dies Buch behalten bis ich endlich wieder bei Dir ſein
würde, da wollte ich Morgens in deinen Augen ſehen
was Du Abends drinn geleſen hatteſt; nun aber quält
mich's daß Du mein Tagebuch an die Stelle von Otti-
lien ihrem legeſt, und die lebende liebſt die bei Dir
bleibt, mehr, wie jene die von Dir gegangen iſt.

Verbrenne meine Briefe nicht, zerreiße ſie nicht, es
möchte Dir ſonſt ſelber weh thun, ſo feſt ſo wahrhaft
lebendig häng ich mit Dir zuſammen, aber zeige ſie
auch niemanden halt's verborgen wie eine geheime Schön-
heit, meine Liebe ſteht Dir ſchön, Du biſt ſchön weil
Du Dich geliebt fühlſt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0156" n="146"/>
habe, und alles i&#x017F;t vielleicht doch nicht wie ich's meine.<lb/>
Am End i&#x017F;t es die Eifer&#x017F;ucht die mich &#x017F;o aufbringt daß<lb/>
ich einen Weg &#x017F;uche wie ich Dich wieder an mich reiße<lb/>
und <hi rendition="#g">ihrer</hi> verge&#x017F;&#x017F;en mache; nun prüfe mich, und wie<lb/>
es auch &#x017F;ei, &#x017F;o verge&#x017F;&#x017F;e nur meiner Liebe nicht, und ver-<lb/>
zeihe mir auch, daß ich Dir mein Tagebuch zu&#x017F;chicke;<lb/>
am Rhein hab ich's ge&#x017F;chrieben, ich habe darin das Le-<lb/>
ben meiner Kinderjahre vor Dir ausgebreitet und Dir<lb/>
gezeigt wie un&#x017F;er beider Wahlverwandt&#x017F;chaft mich trieb,<lb/>
wie ein Bächlein eilend dahin zu rau&#x017F;chen über Klippen<lb/>
und Fel&#x017F;en zwi&#x017F;chen Dornen und Mo&#x017F;en bis <hi rendition="#g">dahin</hi> wo<lb/>
Du gewaltiger Strom mich ver&#x017F;chling&#x017F;t. Ja ich wollte<lb/>
dies Buch behalten bis ich endlich wieder bei Dir &#x017F;ein<lb/>
würde, da wollte ich Morgens in deinen Augen &#x017F;ehen<lb/>
was Du Abends drinn gele&#x017F;en hatte&#x017F;t; nun aber quält<lb/>
mich's daß Du mein Tagebuch an die Stelle von Otti-<lb/>
lien ihrem lege&#x017F;t, und die lebende lieb&#x017F;t die bei Dir<lb/>
bleibt, mehr, wie jene die von Dir gegangen i&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Verbrenne meine Briefe nicht, zerreiße &#x017F;ie nicht, es<lb/>
möchte Dir &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;elber weh thun, &#x017F;o fe&#x017F;t &#x017F;o wahrhaft<lb/>
lebendig häng ich mit Dir zu&#x017F;ammen, aber zeige &#x017F;ie<lb/>
auch niemanden halt's verborgen wie eine geheime Schön-<lb/>
heit, meine Liebe &#x017F;teht Dir &#x017F;chön, Du bi&#x017F;t &#x017F;chön weil<lb/>
Du Dich geliebt fühl&#x017F;t.</p>
        </div><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[146/0156] habe, und alles iſt vielleicht doch nicht wie ich's meine. Am End iſt es die Eiferſucht die mich ſo aufbringt daß ich einen Weg ſuche wie ich Dich wieder an mich reiße und ihrer vergeſſen mache; nun prüfe mich, und wie es auch ſei, ſo vergeſſe nur meiner Liebe nicht, und ver- zeihe mir auch, daß ich Dir mein Tagebuch zuſchicke; am Rhein hab ich's geſchrieben, ich habe darin das Le- ben meiner Kinderjahre vor Dir ausgebreitet und Dir gezeigt wie unſer beider Wahlverwandtſchaft mich trieb, wie ein Bächlein eilend dahin zu rauſchen über Klippen und Felſen zwiſchen Dornen und Moſen bis dahin wo Du gewaltiger Strom mich verſchlingſt. Ja ich wollte dies Buch behalten bis ich endlich wieder bei Dir ſein würde, da wollte ich Morgens in deinen Augen ſehen was Du Abends drinn geleſen hatteſt; nun aber quält mich's daß Du mein Tagebuch an die Stelle von Otti- lien ihrem legeſt, und die lebende liebſt die bei Dir bleibt, mehr, wie jene die von Dir gegangen iſt. Verbrenne meine Briefe nicht, zerreiße ſie nicht, es möchte Dir ſonſt ſelber weh thun, ſo feſt ſo wahrhaft lebendig häng ich mit Dir zuſammen, aber zeige ſie auch niemanden halt's verborgen wie eine geheime Schön- heit, meine Liebe ſteht Dir ſchön, Du biſt ſchön weil Du Dich geliebt fühlſt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835/156
Zitationshilfe: Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 2. Berlin, 1835, S. 146. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835/156>, abgerufen am 21.11.2024.