Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 2. Berlin, 1835.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

in meinen Augen erkennen, mußt jetzt liebreich mich in
deine Arme ziehen; sagen: so ein treues Kind ist mir
bescheert, zum Lohn, zum Ersatz für manches. Es ist
mir werth dies Kind, ein Schatz ist mir's, ein Kleinod
das ich nicht verlieren will. -- Siehst Du? -- und mußt
mich küssen; denn das ist was meine Einbildungskraft
der deinigen bescheert.

Ich führ Dich noch weiter; -- tritt sachte auf in
meines Herzenskammer; -- hier sind wir in der Vor-
halle; -- große Stille! -- kein Humbold, -- kein Ar-
chitekt, -- kein Hund der bellt. -- Du bist nicht fremd;
-- geh hin poch an -- es wird allein sein und, herein
-- Dir rufen. Du wirst's auf kühlem, stillem Lager
finden, ein freundlich Licht wird Dir entgegen leuchten,
alles wird in Ruh und Ordnung sein, und Du Will-
kommen. -- Was ist das? -- Himmel! -- die Flam-
men über ihm zusammenschlagend! -- Woher die Feu-
ersbrunst? -- Wer rettet hier? -- armes Herz! -- ar-
mes nothgedrungenes Herz. -- Was kann der Verstand
hier? -- der weiß alles besser und kann doch nichts
helfen, der läßt die Arme sinken.

Kalt und unbedeutend geht das Leben entweder so
fort, das nennt man einen gesunden Zustand; oder wenn
es wagt auch nur den einzigen Schritt tiefer in's Ge-

in meinen Augen erkennen, mußt jetzt liebreich mich in
deine Arme ziehen; ſagen: ſo ein treues Kind iſt mir
beſcheert, zum Lohn, zum Erſatz für manches. Es iſt
mir werth dies Kind, ein Schatz iſt mir's, ein Kleinod
das ich nicht verlieren will. — Siehſt Du? — und mußt
mich küſſen; denn das iſt was meine Einbildungskraft
der deinigen beſcheert.

Ich führ Dich noch weiter; — tritt ſachte auf in
meines Herzenskammer; — hier ſind wir in der Vor-
halle; — große Stille! — kein Humbold, — kein Ar-
chitekt, — kein Hund der bellt. — Du biſt nicht fremd;
— geh hin poch an — es wird allein ſein und, herein
— Dir rufen. Du wirſt's auf kühlem, ſtillem Lager
finden, ein freundlich Licht wird Dir entgegen leuchten,
alles wird in Ruh und Ordnung ſein, und Du Will-
kommen. — Was iſt das? — Himmel! — die Flam-
men über ihm zuſammenſchlagend! — Woher die Feu-
ersbrunſt? — Wer rettet hier? — armes Herz! — ar-
mes nothgedrungenes Herz. — Was kann der Verſtand
hier? — der weiß alles beſſer und kann doch nichts
helfen, der läßt die Arme ſinken.

Kalt und unbedeutend geht das Leben entweder ſo
fort, das nennt man einen geſunden Zuſtand; oder wenn
es wagt auch nur den einzigen Schritt tiefer in's Ge-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0036" n="26"/>
in meinen Augen erkennen, mußt jetzt liebreich mich in<lb/>
deine Arme ziehen; &#x017F;agen: &#x017F;o ein treues Kind i&#x017F;t mir<lb/>
be&#x017F;cheert, zum Lohn, zum Er&#x017F;atz für manches. Es i&#x017F;t<lb/>
mir werth dies Kind, ein Schatz i&#x017F;t mir's, ein Kleinod<lb/>
das ich nicht verlieren will. &#x2014; Sieh&#x017F;t Du? &#x2014; und mußt<lb/>
mich kü&#x017F;&#x017F;en; denn das i&#x017F;t was <hi rendition="#g">meine</hi> Einbildungskraft<lb/>
der deinigen be&#x017F;cheert.</p><lb/>
          <p>Ich führ Dich noch weiter; &#x2014; tritt &#x017F;achte auf in<lb/>
meines Herzenskammer; &#x2014; hier &#x017F;ind wir in der Vor-<lb/>
halle; &#x2014; große Stille! &#x2014; kein Humbold, &#x2014; kein Ar-<lb/>
chitekt, &#x2014; kein Hund der bellt. &#x2014; Du bi&#x017F;t nicht fremd;<lb/>
&#x2014; geh hin poch an &#x2014; es wird allein &#x017F;ein und, herein<lb/>
&#x2014; Dir rufen. Du wir&#x017F;t's auf kühlem, &#x017F;tillem Lager<lb/>
finden, ein freundlich Licht wird Dir entgegen leuchten,<lb/>
alles wird in Ruh und Ordnung &#x017F;ein, und Du Will-<lb/>
kommen. &#x2014; Was i&#x017F;t das? &#x2014; Himmel! &#x2014; die Flam-<lb/>
men über ihm zu&#x017F;ammen&#x017F;chlagend! &#x2014; Woher die Feu-<lb/>
ersbrun&#x017F;t? &#x2014; Wer rettet hier? &#x2014; armes Herz! &#x2014; ar-<lb/>
mes nothgedrungenes Herz. &#x2014; Was kann der Ver&#x017F;tand<lb/>
hier? &#x2014; der weiß alles be&#x017F;&#x017F;er und kann doch nichts<lb/>
helfen, der läßt die Arme &#x017F;inken.</p><lb/>
          <p>Kalt und unbedeutend geht das Leben entweder &#x017F;o<lb/>
fort, das nennt man einen ge&#x017F;unden Zu&#x017F;tand; oder wenn<lb/>
es wagt auch nur den einzigen Schritt tiefer in's Ge-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[26/0036] in meinen Augen erkennen, mußt jetzt liebreich mich in deine Arme ziehen; ſagen: ſo ein treues Kind iſt mir beſcheert, zum Lohn, zum Erſatz für manches. Es iſt mir werth dies Kind, ein Schatz iſt mir's, ein Kleinod das ich nicht verlieren will. — Siehſt Du? — und mußt mich küſſen; denn das iſt was meine Einbildungskraft der deinigen beſcheert. Ich führ Dich noch weiter; — tritt ſachte auf in meines Herzenskammer; — hier ſind wir in der Vor- halle; — große Stille! — kein Humbold, — kein Ar- chitekt, — kein Hund der bellt. — Du biſt nicht fremd; — geh hin poch an — es wird allein ſein und, herein — Dir rufen. Du wirſt's auf kühlem, ſtillem Lager finden, ein freundlich Licht wird Dir entgegen leuchten, alles wird in Ruh und Ordnung ſein, und Du Will- kommen. — Was iſt das? — Himmel! — die Flam- men über ihm zuſammenſchlagend! — Woher die Feu- ersbrunſt? — Wer rettet hier? — armes Herz! — ar- mes nothgedrungenes Herz. — Was kann der Verſtand hier? — der weiß alles beſſer und kann doch nichts helfen, der läßt die Arme ſinken. Kalt und unbedeutend geht das Leben entweder ſo fort, das nennt man einen geſunden Zuſtand; oder wenn es wagt auch nur den einzigen Schritt tiefer in's Ge-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835/36
Zitationshilfe:	Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 2. Berlin, 1835, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835/36>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.