Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 2. Berlin, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Mordbrand; da kamen sie in den Flammen um, die
Mütter mit den Säuglingen, hier lag alles im schwei-
genden Frieden der Nacht, und der Thau tränkte die
Kräuter, und dort verkohlte die Flamme den mit Helden-
blut getränkten Boden.

Ich stand die halbe Nacht auf dem Thurm im
Hofgarten und betrachtete den rothen Schein, und wußte
nicht was ich davon denken solle, und konnte nicht be-
ten, weil es doch nichts hilft, und weil ein göttlich Ge-
schick größer ist als alle Noth, und allen Jammer auf-
wiegt. --

Ach, wenn sehnsüchtiger Jammer beten ist, warum
hat dann Gott mein heißes Gebet nicht erhört? --
warum hat er mir nicht einen Führer geschickt, der mich
die Wege hinüber geleitet hätte? -- Ich zittere zwar
vor Furcht und Schrecken über allen Gräuel, den man
nimmer ahnden könnte, wenn er nicht geschehen wär,
aber die Stimme aus meinem Herzen hinüber zu ihnen
übertäubt alles. Das Schloß der blinden Tannenberge
haben sie verrätherisch abgebrennt; Schwatz, Greise,
Kinder, Heiligthümer; ach, was soll ich Dir schreiben,
was ich nimmermehr selbst wissen möchte, und doch ha-
ben die Baiern selbst jubelnd sich dessen gerühmt, so
was muß man tragen lernen mit kaltem Blut, und

Mordbrand; da kamen ſie in den Flammen um, die
Mütter mit den Säuglingen, hier lag alles im ſchwei-
genden Frieden der Nacht, und der Thau tränkte die
Kräuter, und dort verkohlte die Flamme den mit Helden-
blut getränkten Boden.

Ich ſtand die halbe Nacht auf dem Thurm im
Hofgarten und betrachtete den rothen Schein, und wußte
nicht was ich davon denken ſolle, und konnte nicht be-
ten, weil es doch nichts hilft, und weil ein göttlich Ge-
ſchick größer iſt als alle Noth, und allen Jammer auf-
wiegt. —

Ach, wenn ſehnſüchtiger Jammer beten iſt, warum
hat dann Gott mein heißes Gebet nicht erhört? —
warum hat er mir nicht einen Führer geſchickt, der mich
die Wege hinüber geleitet hätte? — Ich zittere zwar
vor Furcht und Schrecken über allen Gräuel, den man
nimmer ahnden könnte, wenn er nicht geſchehen wär,
aber die Stimme aus meinem Herzen hinüber zu ihnen
übertäubt alles. Das Schloß der blinden Tannenberge
haben ſie verrätheriſch abgebrennt; Schwatz, Greiſe,
Kinder, Heiligthümer; ach, was ſoll ich Dir ſchreiben,
was ich nimmermehr ſelbſt wiſſen möchte, und doch ha-
ben die Baiern ſelbſt jubelnd ſich deſſen gerühmt, ſo
was muß man tragen lernen mit kaltem Blut, und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0076" n="66"/>
Mordbrand; da kamen &#x017F;ie in den Flammen um, die<lb/>
Mütter mit den Säuglingen, hier lag alles im &#x017F;chwei-<lb/>
genden Frieden der Nacht, und der Thau tränkte die<lb/>
Kräuter, und dort verkohlte die Flamme den mit Helden-<lb/>
blut getränkten Boden.</p><lb/>
          <p>Ich &#x017F;tand die halbe Nacht auf dem Thurm im<lb/>
Hofgarten und betrachtete den rothen Schein, und wußte<lb/>
nicht was ich davon denken &#x017F;olle, und konnte nicht be-<lb/>
ten, weil es doch nichts hilft, und weil ein göttlich Ge-<lb/>
&#x017F;chick größer i&#x017F;t als alle Noth, und allen Jammer auf-<lb/>
wiegt. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Ach, wenn &#x017F;ehn&#x017F;üchtiger Jammer beten i&#x017F;t, warum<lb/>
hat <hi rendition="#g">dann</hi> Gott mein heißes Gebet nicht erhört? &#x2014;<lb/>
warum hat er mir nicht einen Führer ge&#x017F;chickt, der mich<lb/>
die Wege hinüber geleitet hätte? &#x2014; Ich zittere zwar<lb/>
vor Furcht und Schrecken über allen Gräuel, den man<lb/>
nimmer ahnden könnte, wenn er nicht ge&#x017F;chehen wär,<lb/>
aber die Stimme aus meinem Herzen hinüber zu ihnen<lb/>
übertäubt alles. Das Schloß der blinden Tannenberge<lb/>
haben &#x017F;ie verrätheri&#x017F;ch abgebrennt; Schwatz, Grei&#x017F;e,<lb/>
Kinder, Heiligthümer; ach, was &#x017F;oll ich Dir &#x017F;chreiben,<lb/>
was ich nimmermehr &#x017F;elb&#x017F;t wi&#x017F;&#x017F;en möchte, und doch ha-<lb/>
ben die Baiern &#x017F;elb&#x017F;t jubelnd &#x017F;ich de&#x017F;&#x017F;en gerühmt, &#x017F;o<lb/>
was muß man tragen lernen mit kaltem Blut, und<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[66/0076] Mordbrand; da kamen ſie in den Flammen um, die Mütter mit den Säuglingen, hier lag alles im ſchwei- genden Frieden der Nacht, und der Thau tränkte die Kräuter, und dort verkohlte die Flamme den mit Helden- blut getränkten Boden. Ich ſtand die halbe Nacht auf dem Thurm im Hofgarten und betrachtete den rothen Schein, und wußte nicht was ich davon denken ſolle, und konnte nicht be- ten, weil es doch nichts hilft, und weil ein göttlich Ge- ſchick größer iſt als alle Noth, und allen Jammer auf- wiegt. — Ach, wenn ſehnſüchtiger Jammer beten iſt, warum hat dann Gott mein heißes Gebet nicht erhört? — warum hat er mir nicht einen Führer geſchickt, der mich die Wege hinüber geleitet hätte? — Ich zittere zwar vor Furcht und Schrecken über allen Gräuel, den man nimmer ahnden könnte, wenn er nicht geſchehen wär, aber die Stimme aus meinem Herzen hinüber zu ihnen übertäubt alles. Das Schloß der blinden Tannenberge haben ſie verrätheriſch abgebrennt; Schwatz, Greiſe, Kinder, Heiligthümer; ach, was ſoll ich Dir ſchreiben, was ich nimmermehr ſelbſt wiſſen möchte, und doch ha- ben die Baiern ſelbſt jubelnd ſich deſſen gerühmt, ſo was muß man tragen lernen mit kaltem Blut, und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835/76
Zitationshilfe: Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 2. Berlin, 1835, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835/76>, abgerufen am 24.11.2024.