Am Weinacht Morgen, -- das waren drei Jahre eh' ich Dich gesehen habe, -- gingen wir bei früher Zeit in die Kirche; es war noch Nacht, eine Laterne leuchtete voran, um durch den Schnee den Fußpfad zu finden, wir kamen an einer verödeten, verfallnen Klo- sterkirche vorüber, der Wind pfiff durch die zerbrochnen Fenster und klapperte mit den losen Dachziegeln; "in diesem Gemäuer hausen die Geister," sagte der Later- nenträger, "da ist es unsicher!" -- Am Abend, im Zim- mer der Großmutter, wo eine eben so verödete und verfallene Gesellschaft eine Spielparthie machte, er- innerte ich mich dieser Bemerkung; ich dachte, wie schau- erlich es sein müsse, da allein zu sein, und wie ich um alles in der Welt jetzt nicht dort sein möchte. Kaum hatte ich mir dies überlegt, so war die Frage innerlich, ob ich's nicht wagen möchte? -- ich schüttelte den Ge- danken ab, er kam wieder, immer furchtsamer war ich, immer mehr wehrte ich mich gegen diesen unausführba- ren Einfall, immer dringender wurde die Aufforderung dazu. Ich wollte ihr entgehen, und setzte mich in eine andere Ecke des wohlerleuchteten Zimmers, aber da war's grade der offnen Thür eines dunklen Raumes gegen- über, und nun spielten und zingelten Winke in der
Am Weinacht Morgen, — das waren drei Jahre eh' ich Dich geſehen habe, — gingen wir bei früher Zeit in die Kirche; es war noch Nacht, eine Laterne leuchtete voran, um durch den Schnee den Fußpfad zu finden, wir kamen an einer verödeten, verfallnen Klo- ſterkirche vorüber, der Wind pfiff durch die zerbrochnen Fenſter und klapperte mit den loſen Dachziegeln; „in dieſem Gemäuer hauſen die Geiſter,“ ſagte der Later- nenträger, „da iſt es unſicher!“ — Am Abend, im Zim- mer der Großmutter, wo eine eben ſo verödete und verfallene Geſellſchaft eine Spielparthie machte, er- innerte ich mich dieſer Bemerkung; ich dachte, wie ſchau- erlich es ſein müſſe, da allein zu ſein, und wie ich um alles in der Welt jetzt nicht dort ſein möchte. Kaum hatte ich mir dies überlegt, ſo war die Frage innerlich, ob ich's nicht wagen möchte? — ich ſchüttelte den Ge- danken ab, er kam wieder, immer furchtſamer war ich, immer mehr wehrte ich mich gegen dieſen unausführba- ren Einfall, immer dringender wurde die Aufforderung dazu. Ich wollte ihr entgehen, und ſetzte mich in eine andere Ecke des wohlerleuchteten Zimmers, aber da war's grade der offnen Thür eines dunklen Raumes gegen- über, und nun ſpielten und zingelten Winke in der
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0120"n="110"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p>Am Weinacht Morgen, — das waren drei Jahre<lb/>
eh' ich Dich geſehen habe, — gingen wir bei früher<lb/>
Zeit in die Kirche; es war noch Nacht, eine Laterne<lb/>
leuchtete voran, um durch den Schnee den Fußpfad zu<lb/>
finden, wir kamen an einer verödeten, verfallnen Klo-<lb/>ſterkirche vorüber, der Wind pfiff durch die zerbrochnen<lb/>
Fenſter und klapperte mit den loſen Dachziegeln; „in<lb/>
dieſem Gemäuer hauſen die Geiſter,“ſagte der Later-<lb/>
nenträger, „da iſt es unſicher!“— Am Abend, im Zim-<lb/>
mer der Großmutter, wo eine eben ſo <hirendition="#g">verödete</hi> und<lb/><hirendition="#g">verfallene</hi> Geſellſchaft eine Spielparthie machte, er-<lb/>
innerte ich mich dieſer Bemerkung; ich dachte, wie ſchau-<lb/>
erlich es ſein müſſe, da allein zu ſein, und wie ich um<lb/>
alles in der Welt jetzt nicht dort ſein möchte. Kaum<lb/>
hatte ich mir dies überlegt, ſo war die Frage innerlich,<lb/>
ob ich's nicht wagen möchte? — ich ſchüttelte den Ge-<lb/>
danken ab, er kam wieder, immer furchtſamer war ich,<lb/>
immer mehr wehrte ich mich gegen dieſen unausführba-<lb/>
ren Einfall, immer dringender wurde die Aufforderung<lb/>
dazu. Ich wollte ihr entgehen, und ſetzte mich in eine<lb/>
andere Ecke des wohlerleuchteten Zimmers, aber da war's<lb/>
grade der offnen Thür eines dunklen Raumes gegen-<lb/>
über, und nun ſpielten und zingelten Winke in der<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[110/0120]
Am Weinacht Morgen, — das waren drei Jahre
eh' ich Dich geſehen habe, — gingen wir bei früher
Zeit in die Kirche; es war noch Nacht, eine Laterne
leuchtete voran, um durch den Schnee den Fußpfad zu
finden, wir kamen an einer verödeten, verfallnen Klo-
ſterkirche vorüber, der Wind pfiff durch die zerbrochnen
Fenſter und klapperte mit den loſen Dachziegeln; „in
dieſem Gemäuer hauſen die Geiſter,“ ſagte der Later-
nenträger, „da iſt es unſicher!“ — Am Abend, im Zim-
mer der Großmutter, wo eine eben ſo verödete und
verfallene Geſellſchaft eine Spielparthie machte, er-
innerte ich mich dieſer Bemerkung; ich dachte, wie ſchau-
erlich es ſein müſſe, da allein zu ſein, und wie ich um
alles in der Welt jetzt nicht dort ſein möchte. Kaum
hatte ich mir dies überlegt, ſo war die Frage innerlich,
ob ich's nicht wagen möchte? — ich ſchüttelte den Ge-
danken ab, er kam wieder, immer furchtſamer war ich,
immer mehr wehrte ich mich gegen dieſen unausführba-
ren Einfall, immer dringender wurde die Aufforderung
dazu. Ich wollte ihr entgehen, und ſetzte mich in eine
andere Ecke des wohlerleuchteten Zimmers, aber da war's
grade der offnen Thür eines dunklen Raumes gegen-
über, und nun ſpielten und zingelten Winke in der
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Arnim, Bettina von]: Tagebuch. Berlin, 1835, S. 110. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe03_1835/120>, abgerufen am 10.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.