[Arnim, Bettina von]: Tagebuch. Berlin, 1835.

zu schaffen, indem es viel zu schwer sei; ich entfernte
mich leise, stieg zum Saal, hob das schwere Bild ab,
nahm es an der Schnur über den Rücken, und so kam
ich, noch eh' die Verhandlung beendigt war, zum Er-
staunen Aller und zur großen Freude der Großmutter,
zur Kellertreppe herabgepoltert, ich meldete noch, wie
ich aus dem Saalfenster gesehen und alles still sei; ich
bekam die Erlaubniß noch mehr zu retten, ich bekam
die Schlüssel zur Bibliothek um Kupferwerke zu holen,
mit freudiger Eile sprang ich die Treppe hinauf, in die
Bibliothek hätt' ich längst gern mich eingestohlen, da
war eine Sammlung prachtvoller Muscheln, wunderba-
rer Steine, getrockneter Pflanzen, da hingen Straußen-
eier an den Wänden, Kokusnüsse, da lagen alte Waf-
fen, ein Magnetstein, an dem alle Näh- und Strickna-
deln hängen blieben, da standen Schachteln voll Brief-
schaften, Toiletten mit wunderlichem altem Geschirr und
Geschmeid', Zitternadeln mit Sternen von bunten Stei-
nen, o ich freute mich, den Schlüssel zu haben, ich
holte herunter, was man verlangte, zog den Schlüssel
ab, ohne abzuschließen, und dachte mir eine stille, ein-
same Nacht, in der ich, alles durchsuchend und betrach-
tend, schwelgen wolle. Das Schießen hatte wieder
angefangen, einzelne Reiter hörte man in gestrecktem

zu ſchaffen, indem es viel zu ſchwer ſei; ich entfernte
mich leiſe, ſtieg zum Saal, hob das ſchwere Bild ab,
nahm es an der Schnur über den Rücken, und ſo kam
ich, noch eh' die Verhandlung beendigt war, zum Er-
ſtaunen Aller und zur großen Freude der Großmutter,
zur Kellertreppe herabgepoltert, ich meldete noch, wie
ich aus dem Saalfenſter geſehen und alles ſtill ſei; ich
bekam die Erlaubniß noch mehr zu retten, ich bekam
die Schlüſſel zur Bibliothek um Kupferwerke zu holen,
mit freudiger Eile ſprang ich die Treppe hinauf, in die
Bibliothek hätt' ich längſt gern mich eingeſtohlen, da
war eine Sammlung prachtvoller Muſcheln, wunderba-
rer Steine, getrockneter Pflanzen, da hingen Straußen-
eier an den Wänden, Kokusnüſſe, da lagen alte Waf-
fen, ein Magnetſtein, an dem alle Näh- und Strickna-
deln hängen blieben, da ſtanden Schachteln voll Brief-
ſchaften, Toiletten mit wunderlichem altem Geſchirr und
Geſchmeid', Zitternadeln mit Sternen von bunten Stei-
nen, o ich freute mich, den Schlüſſel zu haben, ich
holte herunter, was man verlangte, zog den Schlüſſel
ab, ohne abzuſchließen, und dachte mir eine ſtille, ein-
ſame Nacht, in der ich, alles durchſuchend und betrach-
tend, ſchwelgen wolle. Das Schießen hatte wieder
angefangen, einzelne Reiter hörte man in geſtrecktem