Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Arnim, Bettina von]: Tagebuch. Berlin, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Leben, sie sind unser Element und in diesem verewigen
wir uns, und ob auch Zauber in's Nichts verschwinden
könnte, wie leicht! -- so ist er doch die einzige Basis
der Wirklichkeit, denn er ist Wirkung des göttlichen
Geistes.

Das Geborenwerden der göttlichen Natur in's ir-
dische Leben, und sein Sterben im vorbereiteten Schmerz,
ist magische Beschwörungsformel.

Schmerz liegt in der Natur als der mächtige Über-
gang aus dem Nichts in's magische Leben.

Leben ist Schmerz, aber da wir nur soviel Leben
haben als unser Geist verträgt, so empfinden wir diesen
Schmerz gleichgültig, wär unser Geist stark, so wär der
stärkste Schmerz die höchste Wollust.

In meiner Liebe, sei's Abschied oder Willkomm,
schwankt mein Geist immer zwischen Lust und Schmerz,
denn Du machst meinen Geist stark und doch kann er's
kaum ertragen. Übergehen in's Göttliche ist immer
schmerzlich, aber es ist leben.

Jedes Aneignen im Geist ist schmerzlich, alles was
wir erlernen, erkennen, macht uns Schmerz im Erwerben,
so wie es in uns übergegangen ist so hat es unsern
Geist erhöht, und befähigt dies Leben kräftiger zu fas-
sen, und was uns früher weh that, das wird jetzt Genuß.

9*

Leben, ſie ſind unſer Element und in dieſem verewigen
wir uns, und ob auch Zauber in's Nichts verſchwinden
könnte, wie leicht! — ſo iſt er doch die einzige Baſis
der Wirklichkeit, denn er iſt Wirkung des göttlichen
Geiſtes.

Das Geborenwerden der göttlichen Natur in's ir-
diſche Leben, und ſein Sterben im vorbereiteten Schmerz,
iſt magiſche Beſchwörungsformel.

Schmerz liegt in der Natur als der mächtige Über-
gang aus dem Nichts in's magiſche Leben.

Leben iſt Schmerz, aber da wir nur ſoviel Leben
haben als unſer Geiſt verträgt, ſo empfinden wir dieſen
Schmerz gleichgültig, wär unſer Geiſt ſtark, ſo wär der
ſtärkſte Schmerz die höchſte Wolluſt.

In meiner Liebe, ſei's Abſchied oder Willkomm,
ſchwankt mein Geiſt immer zwiſchen Luſt und Schmerz,
denn Du machſt meinen Geiſt ſtark und doch kann er's
kaum ertragen. Übergehen in's Göttliche iſt immer
ſchmerzlich, aber es iſt leben.

Jedes Aneignen im Geiſt iſt ſchmerzlich, alles was
wir erlernen, erkennen, macht uns Schmerz im Erwerben,
ſo wie es in uns übergegangen iſt ſo hat es unſern
Geiſt erhöht, und befähigt dies Leben kräftiger zu faſ-
ſen, und was uns früher weh that, das wird jetzt Genuß.

9*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0205" n="195"/>
Leben, &#x017F;ie &#x017F;ind un&#x017F;er Element und in die&#x017F;em verewigen<lb/>
wir uns, und ob auch Zauber in's Nichts ver&#x017F;chwinden<lb/>
könnte, wie leicht! &#x2014; &#x017F;o i&#x017F;t er doch die einzige Ba&#x017F;is<lb/>
der Wirklichkeit, denn er i&#x017F;t Wirkung des göttlichen<lb/>
Gei&#x017F;tes.</p><lb/>
        <p>Das Geborenwerden der göttlichen Natur in's ir-<lb/>
di&#x017F;che Leben, und &#x017F;ein Sterben im vorbereiteten Schmerz,<lb/>
i&#x017F;t magi&#x017F;che Be&#x017F;chwörungsformel.</p><lb/>
        <p>Schmerz liegt in der Natur als der mächtige Über-<lb/>
gang aus dem Nichts in's magi&#x017F;che Leben.</p><lb/>
        <p>Leben i&#x017F;t Schmerz, aber da wir nur &#x017F;oviel Leben<lb/>
haben als un&#x017F;er Gei&#x017F;t verträgt, &#x017F;o empfinden wir die&#x017F;en<lb/>
Schmerz gleichgültig, wär un&#x017F;er Gei&#x017F;t &#x017F;tark, &#x017F;o wär der<lb/>
&#x017F;tärk&#x017F;te Schmerz die höch&#x017F;te Wollu&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>In meiner Liebe, &#x017F;ei's Ab&#x017F;chied oder Willkomm,<lb/>
&#x017F;chwankt mein Gei&#x017F;t immer zwi&#x017F;chen Lu&#x017F;t und Schmerz,<lb/>
denn Du mach&#x017F;t meinen Gei&#x017F;t &#x017F;tark und doch kann er's<lb/>
kaum ertragen. Übergehen in's Göttliche i&#x017F;t immer<lb/>
&#x017F;chmerzlich, aber es i&#x017F;t leben.</p><lb/>
        <p>Jedes Aneignen im Gei&#x017F;t i&#x017F;t &#x017F;chmerzlich, alles was<lb/>
wir erlernen, erkennen, macht uns Schmerz im Erwerben,<lb/>
&#x017F;o wie es in uns übergegangen i&#x017F;t &#x017F;o hat es un&#x017F;ern<lb/>
Gei&#x017F;t erhöht, und befähigt dies Leben kräftiger zu fa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en, und was uns früher weh that, das wird jetzt Genuß.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">9*</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[195/0205] Leben, ſie ſind unſer Element und in dieſem verewigen wir uns, und ob auch Zauber in's Nichts verſchwinden könnte, wie leicht! — ſo iſt er doch die einzige Baſis der Wirklichkeit, denn er iſt Wirkung des göttlichen Geiſtes. Das Geborenwerden der göttlichen Natur in's ir- diſche Leben, und ſein Sterben im vorbereiteten Schmerz, iſt magiſche Beſchwörungsformel. Schmerz liegt in der Natur als der mächtige Über- gang aus dem Nichts in's magiſche Leben. Leben iſt Schmerz, aber da wir nur ſoviel Leben haben als unſer Geiſt verträgt, ſo empfinden wir dieſen Schmerz gleichgültig, wär unſer Geiſt ſtark, ſo wär der ſtärkſte Schmerz die höchſte Wolluſt. In meiner Liebe, ſei's Abſchied oder Willkomm, ſchwankt mein Geiſt immer zwiſchen Luſt und Schmerz, denn Du machſt meinen Geiſt ſtark und doch kann er's kaum ertragen. Übergehen in's Göttliche iſt immer ſchmerzlich, aber es iſt leben. Jedes Aneignen im Geiſt iſt ſchmerzlich, alles was wir erlernen, erkennen, macht uns Schmerz im Erwerben, ſo wie es in uns übergegangen iſt ſo hat es unſern Geiſt erhöht, und befähigt dies Leben kräftiger zu faſ- ſen, und was uns früher weh that, das wird jetzt Genuß. 9*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe03_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe03_1835/205
Zitationshilfe: [Arnim, Bettina von]: Tagebuch. Berlin, 1835, S. 195. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe03_1835/205>, abgerufen am 04.12.2024.