hielt, ist in derselben Art gesenkt, und hält nachlässig seines Ruhms vergessend den vollen Lorbeerkranz gesenkt, sein Blick ist nach den Wolken gerichtet, die junge Psyche steht vor ihm, wie ich damals, sie hebt sich auf ihren Fußspitzen, um in die Saiten der Leier zu greifen, und er läßt's geschehen in Begeistrung ver- sunken. Auf der einen Seite der Thronlehne ist Mig- non als Engel gekleidet mit der Überschrift: "So laßt mich scheinen bis ich werde," jenseits Bettina, wie sie, zierliche kindliche Mänade auf dem Köpfchen steht, mit der Inschrift: "Wende die Füßchen zum Himmel nur ohne Sorge! Wir strecken Arme betend empor, aber nicht schuldlos wie Du."
Es sind jetzt acht Jahre her, daß ein hiesiger Künst- ler *) die Gefälligkeit hatte, mit mir eine Skizze in Thon von diesem Monument zu machen, es steht in Frankfurt auf dem Museum, man war sehr geneigt es in Thon ausführen zu lassen, da gab Goethe das frank- furter Bürgerrecht auf, dies verminderte zu sehr das Interesse für ihn, als daß man noch mit der Energie, die dazu nöthig war, die Sache betrieben hätte, und so ist's bis heute unterblieben. Ich selbst hab' oft in
*) Der jüngere Wichmann.
hielt, iſt in derſelben Art geſenkt, und hält nachläſſig ſeines Ruhms vergeſſend den vollen Lorbeerkranz geſenkt, ſein Blick iſt nach den Wolken gerichtet, die junge Pſyche ſteht vor ihm, wie ich damals, ſie hebt ſich auf ihren Fußſpitzen, um in die Saiten der Leier zu greifen, und er läßt's geſchehen in Begeiſtrung ver- ſunken. Auf der einen Seite der Thronlehne iſt Mig- non als Engel gekleidet mit der Überſchrift: „So laßt mich ſcheinen bis ich werde,“ jenſeits Bettina, wie ſie, zierliche kindliche Mänade auf dem Köpfchen ſteht, mit der Inſchrift: „Wende die Füßchen zum Himmel nur ohne Sorge! Wir ſtrecken Arme betend empor, aber nicht ſchuldlos wie Du.“
Es ſind jetzt acht Jahre her, daß ein hieſiger Künſt- ler *) die Gefälligkeit hatte, mit mir eine Skizze in Thon von dieſem Monument zu machen, es ſteht in Frankfurt auf dem Muſeum, man war ſehr geneigt es in Thon ausführen zu laſſen, da gab Goethe das frank- furter Bürgerrecht auf, dies verminderte zu ſehr das Intereſſe für ihn, als daß man noch mit der Energie, die dazu nöthig war, die Sache betrieben hätte, und ſo iſt's bis heute unterblieben. Ich ſelbſt hab' oft in
*) Der jüngere Wichmann.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0248"n="238"/>
hielt, iſt in derſelben Art geſenkt, und hält nachläſſig<lb/><hirendition="#g">ſeines Ruhms vergeſſend</hi> den vollen Lorbeerkranz<lb/>
geſenkt, ſein Blick iſt nach den Wolken gerichtet, die<lb/>
junge Pſyche ſteht vor ihm, wie ich damals, ſie hebt<lb/>ſich auf ihren Fußſpitzen, um in die Saiten der Leier<lb/>
zu greifen, und er läßt's geſchehen in Begeiſtrung ver-<lb/>ſunken. Auf der einen Seite der Thronlehne iſt Mig-<lb/>
non als Engel gekleidet mit der Überſchrift: „So laßt<lb/>
mich ſcheinen bis ich werde,“ jenſeits Bettina, wie ſie,<lb/>
zierliche kindliche Mänade auf dem Köpfchen ſteht, mit<lb/>
der Inſchrift: „Wende die Füßchen zum Himmel nur<lb/>
ohne Sorge! Wir ſtrecken Arme betend empor, aber<lb/>
nicht ſchuldlos wie Du.“</p><lb/><p>Es ſind jetzt acht Jahre her, daß ein hieſiger Künſt-<lb/>
ler <noteplace="foot"n="*)">Der jüngere Wichmann.</note> die Gefälligkeit hatte, mit mir eine Skizze in<lb/>
Thon von dieſem Monument zu machen, es ſteht in<lb/>
Frankfurt auf dem Muſeum, man war ſehr geneigt es<lb/>
in Thon ausführen zu laſſen, da gab Goethe das frank-<lb/>
furter Bürgerrecht auf, dies verminderte zu ſehr das<lb/>
Intereſſe für ihn, als daß man noch mit der Energie,<lb/>
die dazu nöthig war, die Sache betrieben hätte, und<lb/>ſo iſt's bis heute unterblieben. Ich ſelbſt hab' oft in<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[238/0248]
hielt, iſt in derſelben Art geſenkt, und hält nachläſſig
ſeines Ruhms vergeſſend den vollen Lorbeerkranz
geſenkt, ſein Blick iſt nach den Wolken gerichtet, die
junge Pſyche ſteht vor ihm, wie ich damals, ſie hebt
ſich auf ihren Fußſpitzen, um in die Saiten der Leier
zu greifen, und er läßt's geſchehen in Begeiſtrung ver-
ſunken. Auf der einen Seite der Thronlehne iſt Mig-
non als Engel gekleidet mit der Überſchrift: „So laßt
mich ſcheinen bis ich werde,“ jenſeits Bettina, wie ſie,
zierliche kindliche Mänade auf dem Köpfchen ſteht, mit
der Inſchrift: „Wende die Füßchen zum Himmel nur
ohne Sorge! Wir ſtrecken Arme betend empor, aber
nicht ſchuldlos wie Du.“
Es ſind jetzt acht Jahre her, daß ein hieſiger Künſt-
ler *) die Gefälligkeit hatte, mit mir eine Skizze in
Thon von dieſem Monument zu machen, es ſteht in
Frankfurt auf dem Muſeum, man war ſehr geneigt es
in Thon ausführen zu laſſen, da gab Goethe das frank-
furter Bürgerrecht auf, dies verminderte zu ſehr das
Intereſſe für ihn, als daß man noch mit der Energie,
die dazu nöthig war, die Sache betrieben hätte, und
ſo iſt's bis heute unterblieben. Ich ſelbſt hab' oft in
*) Der jüngere Wichmann.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Arnim, Bettina von]: Tagebuch. Berlin, 1835, S. 238. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe03_1835/248>, abgerufen am 04.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
