Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Arnim, Bettina von]: Tagebuch. Berlin, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite

mich hineingedacht, was meine Liebe zu ihm denn wohl
bedeute, und was daraus entspringen könne, oder ob sie
denn ganz umsonst gewesen sein solle, da fiel mir's in die-
sen letzten Tagen ein, daß ich so oft schon als Kind über-
legte, wenn er gestorben wär', was ich da anfangen solle,
was aus mir werden solle, und daß ich da immer mir
dachte, auf seinem Grab möchte ich ein Plätzchen ha-
ben, bei seinem Denkmal möchte ich versteinert sein wie
jene Steinbilder, die man zu seinem ewigen Nachruhm
aufstellen werde; ja ich sah im Geist mich in ein sol-
ches Hündchen, das gewöhnlich zu Füßen hoher Män-
ner und Helden als Sinnbild der Treue ausgehauen
liegt, darein möcht' ich mich verwandeln. Heute Nacht
dachte ich daran, daß ich früher öfter in solche Visionen
versunken war und da war mir's so klar, daß dies der
Keim sei zu seinem Monument, und daß es mir obliege
seine Entstehung zu bewirken. Seit ich diesen Gedan-
ken erfaßt habe bin ich ganz freudig, und habe große
Zuversicht, daß es mir gelingen werde. Goethe sagte
mir einmal folgende goldne Worte: "Sei beständig und
was einmal göttlicher Beschluß in dir bedungen, daran
setze alle Kräfte, daß du es zur Reife bringest. Wenn
die Früchte auch nicht der Art ausfallen, wie du sie er-
wartest, so sind es doch immer Früchte höherer Empfin-

mich hineingedacht, was meine Liebe zu ihm denn wohl
bedeute, und was daraus entſpringen könne, oder ob ſie
denn ganz umſonſt geweſen ſein ſolle, da fiel mir's in die-
ſen letzten Tagen ein, daß ich ſo oft ſchon als Kind über-
legte, wenn er geſtorben wär', was ich da anfangen ſolle,
was aus mir werden ſolle, und daß ich da immer mir
dachte, auf ſeinem Grab möchte ich ein Plätzchen ha-
ben, bei ſeinem Denkmal möchte ich verſteinert ſein wie
jene Steinbilder, die man zu ſeinem ewigen Nachruhm
aufſtellen werde; ja ich ſah im Geiſt mich in ein ſol-
ches Hündchen, das gewöhnlich zu Füßen hoher Män-
ner und Helden als Sinnbild der Treue ausgehauen
liegt, darein möcht' ich mich verwandeln. Heute Nacht
dachte ich daran, daß ich früher öfter in ſolche Viſionen
verſunken war und da war mir's ſo klar, daß dies der
Keim ſei zu ſeinem Monument, und daß es mir obliege
ſeine Entſtehung zu bewirken. Seit ich dieſen Gedan-
ken erfaßt habe bin ich ganz freudig, und habe große
Zuverſicht, daß es mir gelingen werde. Goethe ſagte
mir einmal folgende goldne Worte: „Sei beſtändig und
was einmal göttlicher Beſchluß in dir bedungen, daran
ſetze alle Kräfte, daß du es zur Reife bringeſt. Wenn
die Früchte auch nicht der Art ausfallen, wie du ſie er-
warteſt, ſo ſind es doch immer Früchte höherer Empfin-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0249" n="239"/>
mich hineingedacht, was meine Liebe zu ihm denn wohl<lb/>
bedeute, und was daraus ent&#x017F;pringen könne, oder ob &#x017F;ie<lb/>
denn ganz um&#x017F;on&#x017F;t gewe&#x017F;en &#x017F;ein &#x017F;olle, da fiel mir's in die-<lb/>
&#x017F;en letzten Tagen ein, daß ich &#x017F;o oft &#x017F;chon als Kind über-<lb/>
legte, wenn er ge&#x017F;torben wär', was ich da anfangen &#x017F;olle,<lb/>
was aus mir werden &#x017F;olle, und daß ich da immer mir<lb/>
dachte, auf &#x017F;einem Grab möchte ich ein Plätzchen ha-<lb/>
ben, bei &#x017F;einem Denkmal möchte ich ver&#x017F;teinert &#x017F;ein wie<lb/>
jene Steinbilder, die man zu &#x017F;einem ewigen Nachruhm<lb/>
auf&#x017F;tellen werde; ja ich &#x017F;ah im Gei&#x017F;t mich in ein &#x017F;ol-<lb/>
ches Hündchen, das gewöhnlich zu Füßen hoher Män-<lb/>
ner und Helden als Sinnbild der Treue ausgehauen<lb/>
liegt, darein möcht' ich mich verwandeln. Heute Nacht<lb/>
dachte ich daran, daß ich früher öfter in &#x017F;olche Vi&#x017F;ionen<lb/>
ver&#x017F;unken war und da war mir's &#x017F;o klar, daß dies der<lb/>
Keim &#x017F;ei zu &#x017F;einem Monument, und daß es mir obliege<lb/>
&#x017F;eine Ent&#x017F;tehung zu bewirken. Seit ich die&#x017F;en Gedan-<lb/>
ken erfaßt habe bin ich ganz freudig, und habe große<lb/>
Zuver&#x017F;icht, daß es mir gelingen werde. Goethe &#x017F;agte<lb/>
mir einmal folgende goldne Worte: &#x201E;Sei be&#x017F;tändig und<lb/>
was einmal göttlicher Be&#x017F;chluß in dir bedungen, daran<lb/>
&#x017F;etze alle Kräfte, daß du es zur Reife bringe&#x017F;t. Wenn<lb/>
die Früchte auch nicht der Art ausfallen, wie du &#x017F;ie er-<lb/>
warte&#x017F;t, &#x017F;o &#x017F;ind es doch immer Früchte höherer Empfin-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[239/0249] mich hineingedacht, was meine Liebe zu ihm denn wohl bedeute, und was daraus entſpringen könne, oder ob ſie denn ganz umſonſt geweſen ſein ſolle, da fiel mir's in die- ſen letzten Tagen ein, daß ich ſo oft ſchon als Kind über- legte, wenn er geſtorben wär', was ich da anfangen ſolle, was aus mir werden ſolle, und daß ich da immer mir dachte, auf ſeinem Grab möchte ich ein Plätzchen ha- ben, bei ſeinem Denkmal möchte ich verſteinert ſein wie jene Steinbilder, die man zu ſeinem ewigen Nachruhm aufſtellen werde; ja ich ſah im Geiſt mich in ein ſol- ches Hündchen, das gewöhnlich zu Füßen hoher Män- ner und Helden als Sinnbild der Treue ausgehauen liegt, darein möcht' ich mich verwandeln. Heute Nacht dachte ich daran, daß ich früher öfter in ſolche Viſionen verſunken war und da war mir's ſo klar, daß dies der Keim ſei zu ſeinem Monument, und daß es mir obliege ſeine Entſtehung zu bewirken. Seit ich dieſen Gedan- ken erfaßt habe bin ich ganz freudig, und habe große Zuverſicht, daß es mir gelingen werde. Goethe ſagte mir einmal folgende goldne Worte: „Sei beſtändig und was einmal göttlicher Beſchluß in dir bedungen, daran ſetze alle Kräfte, daß du es zur Reife bringeſt. Wenn die Früchte auch nicht der Art ausfallen, wie du ſie er- warteſt, ſo ſind es doch immer Früchte höherer Empfin-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe03_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe03_1835/249
Zitationshilfe: [Arnim, Bettina von]: Tagebuch. Berlin, 1835, S. 239. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe03_1835/249>, abgerufen am 10.05.2024.