Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Arnim, Bettina von]: Tagebuch. Berlin, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

in ungemessene Ferne, -- denn ach wie fern Du mir
bist das kann ja doch nur Dein Herz entscheiden --
dies Auge sah heute Nacht in Deinem Auge den Schein
des Mondes sich spieglen.

Ich träumte von Dir; Du träumtest mit mir;
Du sprachst; ich empfinde noch den Ton Deiner Stimme;
was Du sagtest, weiß ich nicht mehr; Schmeichelreden
waren's, denn mit Deinen Reden gingen Schauer von
Wollust durch mich.

Gott hat alles gemacht, und alles aus Weisheit
und alle Weisheit für die Liebe, und doch sagen sie, ein
Liebender sei toll!

Weisheit ist die Atmosphäre der Liebe, der Liebende
athmet Weisheit, sie ist nicht außer ihm, nein, -- sein
Athem ist Weisheit, sein Blick sein Gefühl, und dies
bildet seinen Nymbus, der ihn absondert von allem,
was nicht der Wille der Liebe ist der Weisheit ist.

Weisheit der Liebe giebt alles, sie lenkt die Phantasie im
Reich der Träume, und schenkt der Lippe die süße Frucht,
die ihren Durst löscht, während die Unbegeisterten sich
nach dem Boden umthun, dem sie den Saamen anver-
trauen möchten, aus dem ihr Glück reifen könnte, um
das sie ihre Vorsicht betrügt.

Ich aber sauge Genuß aus diesen Träumen, aus

in ungemeſſene Ferne, — denn ach wie fern Du mir
biſt das kann ja doch nur Dein Herz entſcheiden —
dies Auge ſah heute Nacht in Deinem Auge den Schein
des Mondes ſich ſpieglen.

Ich träumte von Dir; Du träumteſt mit mir;
Du ſprachſt; ich empfinde noch den Ton Deiner Stimme;
was Du ſagteſt, weiß ich nicht mehr; Schmeichelreden
waren's, denn mit Deinen Reden gingen Schauer von
Wolluſt durch mich.

Gott hat alles gemacht, und alles aus Weisheit
und alle Weisheit für die Liebe, und doch ſagen ſie, ein
Liebender ſei toll!

Weisheit iſt die Atmoſphäre der Liebe, der Liebende
athmet Weisheit, ſie iſt nicht außer ihm, nein, — ſein
Athem iſt Weisheit, ſein Blick ſein Gefühl, und dies
bildet ſeinen Nymbus, der ihn abſondert von allem,
was nicht der Wille der Liebe iſt der Weisheit iſt.

Weisheit der Liebe giebt alles, ſie lenkt die Phantaſie im
Reich der Träume, und ſchenkt der Lippe die ſüße Frucht,
die ihren Durſt löſcht, während die Unbegeiſterten ſich
nach dem Boden umthun, dem ſie den Saamen anver-
trauen möchten, aus dem ihr Glück reifen könnte, um
das ſie ihre Vorſicht betrügt.

Ich aber ſauge Genuß aus dieſen Träumen, aus

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0038" n="28"/>
in ungeme&#x017F;&#x017F;ene Ferne, &#x2014; denn ach wie fern Du mir<lb/>
bi&#x017F;t das kann ja doch nur Dein Herz ent&#x017F;cheiden &#x2014;<lb/>
dies Auge &#x017F;ah heute Nacht in Deinem Auge den Schein<lb/>
des Mondes &#x017F;ich &#x017F;pieglen.</p><lb/>
          <p>Ich träumte von <hi rendition="#g">Dir</hi>; Du träumte&#x017F;t mit <hi rendition="#g">mir</hi>;<lb/>
Du &#x017F;prach&#x017F;t; ich empfinde noch den Ton Deiner Stimme;<lb/>
was Du &#x017F;agte&#x017F;t, weiß ich nicht mehr; Schmeichelreden<lb/>
waren's, denn mit Deinen Reden gingen Schauer von<lb/>
Wollu&#x017F;t durch mich.</p><lb/>
          <p>Gott hat alles gemacht, und alles aus Weisheit<lb/>
und alle Weisheit für die Liebe, und doch &#x017F;agen &#x017F;ie, ein<lb/>
Liebender &#x017F;ei toll!</p><lb/>
          <p>Weisheit i&#x017F;t die Atmo&#x017F;phäre der Liebe, der Liebende<lb/>
athmet Weisheit, &#x017F;ie i&#x017F;t nicht außer ihm, nein, &#x2014; &#x017F;ein<lb/>
Athem i&#x017F;t Weisheit, &#x017F;ein Blick &#x017F;ein Gefühl, und dies<lb/>
bildet &#x017F;einen Nymbus, der ihn ab&#x017F;ondert von allem,<lb/>
was nicht der Wille der Liebe i&#x017F;t <hi rendition="#g">der</hi> Weisheit i&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Weisheit der Liebe giebt alles, &#x017F;ie lenkt die Phanta&#x017F;ie im<lb/>
Reich der Träume, und &#x017F;chenkt der Lippe die &#x017F;üße Frucht,<lb/>
die ihren Dur&#x017F;t lö&#x017F;cht, während die Unbegei&#x017F;terten &#x017F;ich<lb/>
nach dem Boden umthun, dem &#x017F;ie den Saamen anver-<lb/>
trauen möchten, aus dem ihr Glück reifen könnte, um<lb/>
das &#x017F;ie ihre Vor&#x017F;icht betrügt.</p><lb/>
          <p>Ich aber &#x017F;auge Genuß aus die&#x017F;en Träumen, aus<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[28/0038] in ungemeſſene Ferne, — denn ach wie fern Du mir biſt das kann ja doch nur Dein Herz entſcheiden — dies Auge ſah heute Nacht in Deinem Auge den Schein des Mondes ſich ſpieglen. Ich träumte von Dir; Du träumteſt mit mir; Du ſprachſt; ich empfinde noch den Ton Deiner Stimme; was Du ſagteſt, weiß ich nicht mehr; Schmeichelreden waren's, denn mit Deinen Reden gingen Schauer von Wolluſt durch mich. Gott hat alles gemacht, und alles aus Weisheit und alle Weisheit für die Liebe, und doch ſagen ſie, ein Liebender ſei toll! Weisheit iſt die Atmoſphäre der Liebe, der Liebende athmet Weisheit, ſie iſt nicht außer ihm, nein, — ſein Athem iſt Weisheit, ſein Blick ſein Gefühl, und dies bildet ſeinen Nymbus, der ihn abſondert von allem, was nicht der Wille der Liebe iſt der Weisheit iſt. Weisheit der Liebe giebt alles, ſie lenkt die Phantaſie im Reich der Träume, und ſchenkt der Lippe die ſüße Frucht, die ihren Durſt löſcht, während die Unbegeiſterten ſich nach dem Boden umthun, dem ſie den Saamen anver- trauen möchten, aus dem ihr Glück reifen könnte, um das ſie ihre Vorſicht betrügt. Ich aber ſauge Genuß aus dieſen Träumen, aus

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe03_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe03_1835/38
Zitationshilfe: [Arnim, Bettina von]: Tagebuch. Berlin, 1835, S. 28. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe03_1835/38>, abgerufen am 28.04.2024.