Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Arnim, Bettina von]: Tagebuch. Berlin, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite

röthlichen Knospen entgegen, und wie ich in die erschloss-
nen Kelche blickte, da liebte ich und betete die Sinnen-
welt in den Blüthen an, und ich mischte meine Thrä-
nen mit dem Honig in ihren Kelchen. Ja, glaub's, es
war mir ein besonderer Reiz, die Thräne, die unwill-
kührlich mir in's Auge gedrungen, da hinein zu betten,
so wechselte die Lust mit der Wehmuth. Die jungen
Feigenblätter, wie sie zuerst so rein und dicht gefaltet
aus dem Keim hervorsteigen und vor der Sonne sich
ausbreiten: Ach Gott! Du! warum schmerzt die Schön-
heit der Natur? nicht wahr, weil die Liebe sich untüch-
tig fühlt sie ganz zu umfassen, so ist die glücklichste
Liebe von Wehmuth durchdrungen, weil sie ihrer eignen
Sehnsucht kein Genüge thun kann, so macht mich Deine
Schönheit wehmüthig, weil ich Dich nicht genug lieben
kann. -- O verlasse mich nicht, sei mir nur so weit
willig gesinnt, wie der Thau den Blumen gesinnt ist;
Morgens weckt er sie und nährt sie, und Abends reinigt
er sie vom Staub und kühlt sie von der Hitze des Ta-
ges. So mache Du es auch, wecke und nähre meine
Begeistrung in der Frühe, und kühle meine Gluth und
reinige mich von Sünden am Abend.

röthlichen Knoſpen entgegen, und wie ich in die erſchloſſ-
nen Kelche blickte, da liebte ich und betete die Sinnen-
welt in den Blüthen an, und ich miſchte meine Thrä-
nen mit dem Honig in ihren Kelchen. Ja, glaub's, es
war mir ein beſonderer Reiz, die Thräne, die unwill-
kührlich mir in's Auge gedrungen, da hinein zu betten,
ſo wechſelte die Luſt mit der Wehmuth. Die jungen
Feigenblätter, wie ſie zuerſt ſo rein und dicht gefaltet
aus dem Keim hervorſteigen und vor der Sonne ſich
ausbreiten: Ach Gott! Du! warum ſchmerzt die Schön-
heit der Natur? nicht wahr, weil die Liebe ſich untüch-
tig fühlt ſie ganz zu umfaſſen, ſo iſt die glücklichſte
Liebe von Wehmuth durchdrungen, weil ſie ihrer eignen
Sehnſucht kein Genüge thun kann, ſo macht mich Deine
Schönheit wehmüthig, weil ich Dich nicht genug lieben
kann. — O verlaſſe mich nicht, ſei mir nur ſo weit
willig geſinnt, wie der Thau den Blumen geſinnt iſt;
Morgens weckt er ſie und nährt ſie, und Abends reinigt
er ſie vom Staub und kühlt ſie von der Hitze des Ta-
ges. So mache Du es auch, wecke und nähre meine
Begeiſtrung in der Frühe, und kühle meine Gluth und
reinige mich von Sünden am Abend.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0090" n="80"/>
röthlichen Kno&#x017F;pen entgegen, und wie ich in die er&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;-<lb/>
nen Kelche blickte, da liebte ich und betete die Sinnen-<lb/>
welt in den Blüthen an, und ich mi&#x017F;chte meine Thrä-<lb/>
nen mit dem Honig in ihren Kelchen. Ja, glaub's, es<lb/>
war mir ein be&#x017F;onderer Reiz, die Thräne, die unwill-<lb/>
kührlich mir in's Auge gedrungen, da hinein zu betten,<lb/>
&#x017F;o wech&#x017F;elte die Lu&#x017F;t mit der Wehmuth. Die jungen<lb/>
Feigenblätter, wie &#x017F;ie zuer&#x017F;t &#x017F;o rein und dicht gefaltet<lb/>
aus dem Keim hervor&#x017F;teigen und vor der Sonne &#x017F;ich<lb/>
ausbreiten: Ach Gott! Du! warum &#x017F;chmerzt die Schön-<lb/>
heit der Natur? nicht wahr, weil die Liebe &#x017F;ich untüch-<lb/>
tig fühlt &#x017F;ie ganz zu umfa&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;o i&#x017F;t die glücklich&#x017F;te<lb/>
Liebe von Wehmuth durchdrungen, weil &#x017F;ie ihrer eignen<lb/>
Sehn&#x017F;ucht kein Genüge thun kann, &#x017F;o macht mich Deine<lb/>
Schönheit wehmüthig, weil ich Dich nicht genug lieben<lb/>
kann. &#x2014; O verla&#x017F;&#x017F;e mich nicht, &#x017F;ei mir nur &#x017F;o weit<lb/>
willig ge&#x017F;innt, wie der Thau den Blumen ge&#x017F;innt i&#x017F;t;<lb/>
Morgens weckt er &#x017F;ie und nährt &#x017F;ie, und Abends reinigt<lb/>
er &#x017F;ie vom Staub und kühlt &#x017F;ie von der Hitze des Ta-<lb/>
ges. So mache Du es auch, wecke und nähre meine<lb/>
Begei&#x017F;trung in der Frühe, und kühle meine Gluth und<lb/>
reinige mich von Sünden am Abend.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[80/0090] röthlichen Knoſpen entgegen, und wie ich in die erſchloſſ- nen Kelche blickte, da liebte ich und betete die Sinnen- welt in den Blüthen an, und ich miſchte meine Thrä- nen mit dem Honig in ihren Kelchen. Ja, glaub's, es war mir ein beſonderer Reiz, die Thräne, die unwill- kührlich mir in's Auge gedrungen, da hinein zu betten, ſo wechſelte die Luſt mit der Wehmuth. Die jungen Feigenblätter, wie ſie zuerſt ſo rein und dicht gefaltet aus dem Keim hervorſteigen und vor der Sonne ſich ausbreiten: Ach Gott! Du! warum ſchmerzt die Schön- heit der Natur? nicht wahr, weil die Liebe ſich untüch- tig fühlt ſie ganz zu umfaſſen, ſo iſt die glücklichſte Liebe von Wehmuth durchdrungen, weil ſie ihrer eignen Sehnſucht kein Genüge thun kann, ſo macht mich Deine Schönheit wehmüthig, weil ich Dich nicht genug lieben kann. — O verlaſſe mich nicht, ſei mir nur ſo weit willig geſinnt, wie der Thau den Blumen geſinnt iſt; Morgens weckt er ſie und nährt ſie, und Abends reinigt er ſie vom Staub und kühlt ſie von der Hitze des Ta- ges. So mache Du es auch, wecke und nähre meine Begeiſtrung in der Frühe, und kühle meine Gluth und reinige mich von Sünden am Abend.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe03_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe03_1835/90
Zitationshilfe: [Arnim, Bettina von]: Tagebuch. Berlin, 1835, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe03_1835/90>, abgerufen am 13.05.2024.