Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 1. Grünberg u. a., 1840.

Bild:
<< vorherige Seite

blieben war, denn alles war in den Bädern und meine
Stimme schallte laut am Gewölb; und da hört ich sie
rufen: La voila! -- und: wieder eine Tollheit, so er¬
hitzt ins Wasser zu springen. -- Wollt ich nicht von
allen Seiten schreien hören, so mußt ich wieder singen:
"Laß o Jupiter mit leichten Füßen mich hingleiten dem
schnellfüßigen Tage zuvor, der mich sieggekrönt am
Abend begrüße mit der Unsterblichkeit süß hallendem
Ruf." -- Da kam die Lisett als Gesandtschaft von
den andern, was war die verwundert, als sie die Klei¬
der unter Wasser sah, und die Schuh auf der untersten
Treppe, zwei volle Becher. -- Ich sah ihr die Be¬
stürzung an, sie glaubte ich sei toll geworden, sie reichte
mir verstummt ein Zettelchen, darauf stand: "Wohlan
Füllenbändiger, opfere einen feisten Stier der Rossebe¬
zähmerin Pallas Athene und ihren goldgewürkten Zü¬
gel wirf schnell um den jungfräulichen Hals." -- Ich
frag wer ihr den Zettel gab, sie sagt der Badpeter,
ich frag den Badpeter, der sagt sein Sohn Lipps, ich
frag den Lipps, der sagt am Röhrbrünnchen ein Herr
in Schlappschuhen, eine Zigarre im Mund. -- Was
hatte er an, wie sah er aus? -- Weißer Mantel,
graue Sammetmütze. -- Ich hielt fürs beste zu schwei¬
gen und niemand was vom Zettel zu sagen, den Zettel

blieben war, denn alles war in den Bädern und meine
Stimme ſchallte laut am Gewölb; und da hört ich ſie
rufen: La voila! — und: wieder eine Tollheit, ſo er¬
hitzt ins Waſſer zu ſpringen. — Wollt ich nicht von
allen Seiten ſchreien hören, ſo mußt ich wieder ſingen:
„Laß o Jupiter mit leichten Füßen mich hingleiten dem
ſchnellfüßigen Tage zuvor, der mich ſieggekrönt am
Abend begrüße mit der Unſterblichkeit ſüß hallendem
Ruf.“ — Da kam die Liſett als Geſandtſchaft von
den andern, was war die verwundert, als ſie die Klei¬
der unter Waſſer ſah, und die Schuh auf der unterſten
Treppe, zwei volle Becher. — Ich ſah ihr die Be¬
ſtürzung an, ſie glaubte ich ſei toll geworden, ſie reichte
mir verſtummt ein Zettelchen, darauf ſtand: „Wohlan
Füllenbändiger, opfere einen feiſten Stier der Roſſebe¬
zähmerin Pallas Athene und ihren goldgewürkten Zü¬
gel wirf ſchnell um den jungfräulichen Hals.“ — Ich
frag wer ihr den Zettel gab, ſie ſagt der Badpeter,
ich frag den Badpeter, der ſagt ſein Sohn Lipps, ich
frag den Lipps, der ſagt am Röhrbrünnchen ein Herr
in Schlappſchuhen, eine Zigarre im Mund. — Was
hatte er an, wie ſah er aus? — Weißer Mantel,
graue Sammetmütze. — Ich hielt fürs beſte zu ſchwei¬
gen und niemand was vom Zettel zu ſagen, den Zettel

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0132" n="116"/>
blieben war, denn alles war in den Bädern und meine<lb/>
Stimme &#x017F;challte laut am Gewölb; und da hört ich &#x017F;ie<lb/>
rufen: <hi rendition="#aq">La voila</hi>! &#x2014; und: wieder eine Tollheit, &#x017F;o er¬<lb/>
hitzt ins Wa&#x017F;&#x017F;er zu &#x017F;pringen. &#x2014; Wollt ich nicht von<lb/>
allen Seiten &#x017F;chreien hören, &#x017F;o mußt ich wieder &#x017F;ingen:<lb/>
&#x201E;Laß o Jupiter mit leichten Füßen mich hingleiten dem<lb/>
&#x017F;chnellfüßigen Tage zuvor, der mich &#x017F;ieggekrönt am<lb/>
Abend begrüße mit der Un&#x017F;terblichkeit &#x017F;üß hallendem<lb/>
Ruf.&#x201C; &#x2014; Da kam die Li&#x017F;ett als Ge&#x017F;andt&#x017F;chaft von<lb/>
den andern, was war die verwundert, als &#x017F;ie die Klei¬<lb/>
der unter Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ah, und die Schuh auf der unter&#x017F;ten<lb/>
Treppe, zwei volle Becher. &#x2014; Ich &#x017F;ah ihr die Be¬<lb/>
&#x017F;türzung an, &#x017F;ie glaubte ich &#x017F;ei toll geworden, &#x017F;ie reichte<lb/>
mir ver&#x017F;tummt ein Zettelchen, darauf &#x017F;tand: &#x201E;Wohlan<lb/>
Füllenbändiger, opfere einen fei&#x017F;ten Stier der Ro&#x017F;&#x017F;ebe¬<lb/>
zähmerin Pallas Athene und ihren goldgewürkten Zü¬<lb/>
gel wirf &#x017F;chnell um den jungfräulichen Hals.&#x201C; &#x2014; Ich<lb/>
frag wer ihr den Zettel gab, &#x017F;ie &#x017F;agt der Badpeter,<lb/>
ich frag den Badpeter, der &#x017F;agt &#x017F;ein Sohn Lipps, ich<lb/>
frag den Lipps, der &#x017F;agt am Röhrbrünnchen ein Herr<lb/>
in Schlapp&#x017F;chuhen, eine Zigarre im Mund. &#x2014; Was<lb/>
hatte er an, wie &#x017F;ah er aus? &#x2014; Weißer Mantel,<lb/>
graue Sammetmütze. &#x2014; Ich hielt fürs be&#x017F;te zu &#x017F;chwei¬<lb/>
gen und niemand was vom Zettel zu &#x017F;agen, den Zettel<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[116/0132] blieben war, denn alles war in den Bädern und meine Stimme ſchallte laut am Gewölb; und da hört ich ſie rufen: La voila! — und: wieder eine Tollheit, ſo er¬ hitzt ins Waſſer zu ſpringen. — Wollt ich nicht von allen Seiten ſchreien hören, ſo mußt ich wieder ſingen: „Laß o Jupiter mit leichten Füßen mich hingleiten dem ſchnellfüßigen Tage zuvor, der mich ſieggekrönt am Abend begrüße mit der Unſterblichkeit ſüß hallendem Ruf.“ — Da kam die Liſett als Geſandtſchaft von den andern, was war die verwundert, als ſie die Klei¬ der unter Waſſer ſah, und die Schuh auf der unterſten Treppe, zwei volle Becher. — Ich ſah ihr die Be¬ ſtürzung an, ſie glaubte ich ſei toll geworden, ſie reichte mir verſtummt ein Zettelchen, darauf ſtand: „Wohlan Füllenbändiger, opfere einen feiſten Stier der Roſſebe¬ zähmerin Pallas Athene und ihren goldgewürkten Zü¬ gel wirf ſchnell um den jungfräulichen Hals.“ — Ich frag wer ihr den Zettel gab, ſie ſagt der Badpeter, ich frag den Badpeter, der ſagt ſein Sohn Lipps, ich frag den Lipps, der ſagt am Röhrbrünnchen ein Herr in Schlappſchuhen, eine Zigarre im Mund. — Was hatte er an, wie ſah er aus? — Weißer Mantel, graue Sammetmütze. — Ich hielt fürs beſte zu ſchwei¬ gen und niemand was vom Zettel zu ſagen, den Zettel

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode01_1840
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode01_1840/132
Zitationshilfe: Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 1. Grünberg u. a., 1840, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode01_1840/132>, abgerufen am 15.05.2024.