Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 1. Grünberg u. a., 1840.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ich mein Versprechen nicht halten würde und wie das
ohne Lüge nicht abgehen könne, ich müsse ihm sagen
der Kranz sei verloren oder zerrissen und das wär eine
doppelte Unachtsamkeit und müsse ihn doppelt verletzen,
nein ich mußt ihn ihm geben. Meine Seele war or¬
dentlich leicht als er hingeworfen war und er ihn mit
der Hand auffing, er erröthete so freundlich, grad mit
der Morgenröthe! -- die aufstieg. -- Dem Moritz den
Gürtel, ihm den Kranz! ja beiden gehörts. -- Denn
beide sind freundlich gesandt vom Dichter-Genius, der
in der lautlosen Stille, wenns von Menschen nicht ge¬
wußt oder nicht bedacht, mir durchs Labyrinth der Brust
schweifet in der Nacht. --

Zu Haus im Bett wie war mirs da? -- Letzt sah
ich dem Franz sein Kindchen an der Amme trinken
da mußte es so schnell schlucken, es konnt nicht
eifrig genug trinken so strömte ihm die Milch zu.
Grad so war mirs im Herzen, ich schluckte süße Milch,
alle süße Erinnerung strömte, so wie meine Gedanken
nur einen Augenblick wollten an ihr saugen, und
wies Kindchen sich von einer Brust zur andern wen¬
det weil sie zu voll strömen bis es vor Ermüdung
des Saugens einschläft, so wendete ich mich von
einer Seite zur andern, und schlief auch endlich

15

ich mein Verſprechen nicht halten würde und wie das
ohne Lüge nicht abgehen könne, ich müſſe ihm ſagen
der Kranz ſei verloren oder zerriſſen und das wär eine
doppelte Unachtſamkeit und müſſe ihn doppelt verletzen,
nein ich mußt ihn ihm geben. Meine Seele war or¬
dentlich leicht als er hingeworfen war und er ihn mit
der Hand auffing, er erröthete ſo freundlich, grad mit
der Morgenröthe! — die aufſtieg. — Dem Moritz den
Gürtel, ihm den Kranz! ja beiden gehörts. — Denn
beide ſind freundlich geſandt vom Dichter-Genius, der
in der lautloſen Stille, wenns von Menſchen nicht ge¬
wußt oder nicht bedacht, mir durchs Labyrinth der Bruſt
ſchweifet in der Nacht. —

Zu Haus im Bett wie war mirs da? — Letzt ſah
ich dem Franz ſein Kindchen an der Amme trinken
da mußte es ſo ſchnell ſchlucken, es konnt nicht
eifrig genug trinken ſo ſtrömte ihm die Milch zu.
Grad ſo war mirs im Herzen, ich ſchluckte ſüße Milch,
alle ſüße Erinnerung ſtrömte, ſo wie meine Gedanken
nur einen Augenblick wollten an ihr ſaugen, und
wies Kindchen ſich von einer Bruſt zur andern wen¬
det weil ſie zu voll ſtrömen bis es vor Ermüdung
des Saugens einſchläft, ſo wendete ich mich von
einer Seite zur andern, und ſchlief auch endlich

15
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0353" n="337"/>
ich mein Ver&#x017F;prechen nicht halten würde und wie das<lb/>
ohne Lüge nicht abgehen könne, ich mü&#x017F;&#x017F;e ihm &#x017F;agen<lb/>
der Kranz &#x017F;ei verloren oder zerri&#x017F;&#x017F;en und das wär eine<lb/>
doppelte Unacht&#x017F;amkeit und mü&#x017F;&#x017F;e ihn doppelt verletzen,<lb/>
nein ich mußt ihn ihm geben. Meine Seele war or¬<lb/>
dentlich leicht als er hingeworfen war und er ihn mit<lb/>
der Hand auffing, er erröthete &#x017F;o freundlich, grad mit<lb/>
der Morgenröthe! &#x2014; die auf&#x017F;tieg. &#x2014; Dem Moritz den<lb/>
Gürtel, ihm den Kranz! ja beiden gehörts. &#x2014; Denn<lb/>
beide &#x017F;ind freundlich ge&#x017F;andt vom Dichter-Genius, der<lb/>
in der lautlo&#x017F;en Stille, wenns von Men&#x017F;chen nicht ge¬<lb/>
wußt oder nicht bedacht, mir durchs Labyrinth der Bru&#x017F;t<lb/>
&#x017F;chweifet in der Nacht. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Zu Haus im Bett wie war mirs da? &#x2014; Letzt &#x017F;ah<lb/>
ich dem Franz &#x017F;ein Kindchen an der Amme trinken<lb/>
da mußte es &#x017F;o &#x017F;chnell &#x017F;chlucken, es konnt nicht<lb/>
eifrig genug trinken &#x017F;o &#x017F;trömte ihm die Milch zu.<lb/>
Grad &#x017F;o war mirs im Herzen, ich &#x017F;chluckte &#x017F;üße Milch,<lb/>
alle &#x017F;üße Erinnerung &#x017F;trömte, &#x017F;o wie meine Gedanken<lb/>
nur einen Augenblick wollten an ihr &#x017F;augen, und<lb/>
wies Kindchen &#x017F;ich von einer Bru&#x017F;t zur andern wen¬<lb/>
det weil &#x017F;ie zu voll &#x017F;trömen bis es vor Ermüdung<lb/>
des Saugens ein&#x017F;chläft, &#x017F;o wendete ich mich von<lb/>
einer Seite zur andern, und &#x017F;chlief auch endlich<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">15<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[337/0353] ich mein Verſprechen nicht halten würde und wie das ohne Lüge nicht abgehen könne, ich müſſe ihm ſagen der Kranz ſei verloren oder zerriſſen und das wär eine doppelte Unachtſamkeit und müſſe ihn doppelt verletzen, nein ich mußt ihn ihm geben. Meine Seele war or¬ dentlich leicht als er hingeworfen war und er ihn mit der Hand auffing, er erröthete ſo freundlich, grad mit der Morgenröthe! — die aufſtieg. — Dem Moritz den Gürtel, ihm den Kranz! ja beiden gehörts. — Denn beide ſind freundlich geſandt vom Dichter-Genius, der in der lautloſen Stille, wenns von Menſchen nicht ge¬ wußt oder nicht bedacht, mir durchs Labyrinth der Bruſt ſchweifet in der Nacht. — Zu Haus im Bett wie war mirs da? — Letzt ſah ich dem Franz ſein Kindchen an der Amme trinken da mußte es ſo ſchnell ſchlucken, es konnt nicht eifrig genug trinken ſo ſtrömte ihm die Milch zu. Grad ſo war mirs im Herzen, ich ſchluckte ſüße Milch, alle ſüße Erinnerung ſtrömte, ſo wie meine Gedanken nur einen Augenblick wollten an ihr ſaugen, und wies Kindchen ſich von einer Bruſt zur andern wen¬ det weil ſie zu voll ſtrömen bis es vor Ermüdung des Saugens einſchläft, ſo wendete ich mich von einer Seite zur andern, und ſchlief auch endlich 15

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode01_1840
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode01_1840/353
Zitationshilfe: Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 1. Grünberg u. a., 1840, S. 337. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode01_1840/353>, abgerufen am 22.11.2024.