Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 1. Grünberg u. a., 1840.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

konnte auch aus Ehrfurcht ihm nichts sagen, er sah
mich aber freundlich an und sagte: Ei wie! schon reife
Maulbeeren; ich reichte ihm die Maulbeeren, er nahm
auch welche davon, und den Strauß nahm er mir auch
ab und steckte ihn in seinen Ärmel, denn ich war so
überrascht, als ich ihn kommen sah, daß ich nicht wußte
was ich that, und ihm beide Hände entgegenstreckte, ich
wußte gar nicht, daß ich ihm den Strauß geboten hatte,
und erst als er mir ihn mit einem Dank abnahm,
merkte ichs. Nun ging er weg und ich blieb betäubt
stehen, der Spitzhund aber begleitete ihn sehr höflich
vor die Gartenthür, ich hörte ihn noch vor der Thür
freundlich mit dem Hund sprechen: Geh nach Haus
Lelaps sagte er. -- Ich war recht vergnügt, und mehr
als all die Tage über auf der Terrasse, mit meinem
Sonntagmorgen.

Wie ich nach Haus kam waren alle bei Leonhardi
versammelt und tranken Chocolade; sie fragten wo ich
geblieben war nach der Kirche, ich erzählte daß ich im
Küstergärtchen gewesen und hätte den lieben Prediger
gesehen. Da war aber schon die Kritik drüber her ge¬
wesen und hatte die Unmöglichkeiten von unchristlicher
Gesinnung drin gefunden; der Mann ist berühmt und
Leonhardis waren aus Neugierde auch drin gewesen

konnte auch aus Ehrfurcht ihm nichts ſagen, er ſah
mich aber freundlich an und ſagte: Ei wie! ſchon reife
Maulbeeren; ich reichte ihm die Maulbeeren, er nahm
auch welche davon, und den Strauß nahm er mir auch
ab und ſteckte ihn in ſeinen Ärmel, denn ich war ſo
überraſcht, als ich ihn kommen ſah, daß ich nicht wußte
was ich that, und ihm beide Hände entgegenſtreckte, ich
wußte gar nicht, daß ich ihm den Strauß geboten hatte,
und erſt als er mir ihn mit einem Dank abnahm,
merkte ichs. Nun ging er weg und ich blieb betäubt
ſtehen, der Spitzhund aber begleitete ihn ſehr höflich
vor die Gartenthür, ich hörte ihn noch vor der Thür
freundlich mit dem Hund ſprechen: Geh nach Haus
Lelaps ſagte er. — Ich war recht vergnügt, und mehr
als all die Tage über auf der Terraſſe, mit meinem
Sonntagmorgen.

Wie ich nach Haus kam waren alle bei Leonhardi
verſammelt und tranken Chocolade; ſie fragten wo ich
geblieben war nach der Kirche, ich erzählte daß ich im
Küſtergärtchen geweſen und hätte den lieben Prediger
geſehen. Da war aber ſchon die Kritik drüber her ge¬
weſen und hatte die Unmöglichkeiten von unchriſtlicher
Geſinnung drin gefunden; der Mann iſt berühmt und
Leonhardis waren aus Neugierde auch drin geweſen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0079" n="63"/>
konnte auch aus Ehrfurcht ihm nichts &#x017F;agen, er &#x017F;ah<lb/>
mich aber freundlich an und &#x017F;agte: Ei wie! &#x017F;chon reife<lb/>
Maulbeeren; ich reichte ihm die Maulbeeren, er nahm<lb/>
auch welche davon, und den Strauß nahm er mir auch<lb/>
ab und &#x017F;teckte ihn in &#x017F;einen Ärmel, denn ich war &#x017F;o<lb/>
überra&#x017F;cht, als ich ihn kommen &#x017F;ah, daß ich nicht wußte<lb/>
was ich that, und ihm beide Hände entgegen&#x017F;treckte, ich<lb/>
wußte gar nicht, daß ich ihm den Strauß geboten hatte,<lb/>
und er&#x017F;t als er mir ihn mit einem Dank abnahm,<lb/>
merkte ichs. Nun ging er weg und ich blieb betäubt<lb/>
&#x017F;tehen, der Spitzhund aber begleitete ihn &#x017F;ehr höflich<lb/>
vor die Gartenthür, ich hörte ihn noch vor der Thür<lb/>
freundlich mit dem Hund &#x017F;prechen: Geh nach Haus<lb/>
Lelaps &#x017F;agte er. &#x2014; Ich war recht vergnügt, und mehr<lb/>
als all die Tage über auf der Terra&#x017F;&#x017F;e, mit meinem<lb/>
Sonntagmorgen.</p><lb/>
          <p>Wie ich nach Haus kam waren alle bei Leonhardi<lb/>
ver&#x017F;ammelt und tranken Chocolade; &#x017F;ie fragten wo ich<lb/>
geblieben war nach der Kirche, ich erzählte daß ich im<lb/>
Kü&#x017F;tergärtchen gewe&#x017F;en und hätte den lieben Prediger<lb/>
ge&#x017F;ehen. Da war aber &#x017F;chon die Kritik drüber her ge¬<lb/>
we&#x017F;en und hatte die Unmöglichkeiten von unchri&#x017F;tlicher<lb/>
Ge&#x017F;innung drin gefunden; der Mann i&#x017F;t berühmt und<lb/>
Leonhardis waren aus Neugierde auch drin gewe&#x017F;en<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[63/0079] konnte auch aus Ehrfurcht ihm nichts ſagen, er ſah mich aber freundlich an und ſagte: Ei wie! ſchon reife Maulbeeren; ich reichte ihm die Maulbeeren, er nahm auch welche davon, und den Strauß nahm er mir auch ab und ſteckte ihn in ſeinen Ärmel, denn ich war ſo überraſcht, als ich ihn kommen ſah, daß ich nicht wußte was ich that, und ihm beide Hände entgegenſtreckte, ich wußte gar nicht, daß ich ihm den Strauß geboten hatte, und erſt als er mir ihn mit einem Dank abnahm, merkte ichs. Nun ging er weg und ich blieb betäubt ſtehen, der Spitzhund aber begleitete ihn ſehr höflich vor die Gartenthür, ich hörte ihn noch vor der Thür freundlich mit dem Hund ſprechen: Geh nach Haus Lelaps ſagte er. — Ich war recht vergnügt, und mehr als all die Tage über auf der Terraſſe, mit meinem Sonntagmorgen. Wie ich nach Haus kam waren alle bei Leonhardi verſammelt und tranken Chocolade; ſie fragten wo ich geblieben war nach der Kirche, ich erzählte daß ich im Küſtergärtchen geweſen und hätte den lieben Prediger geſehen. Da war aber ſchon die Kritik drüber her ge¬ weſen und hatte die Unmöglichkeiten von unchriſtlicher Geſinnung drin gefunden; der Mann iſt berühmt und Leonhardis waren aus Neugierde auch drin geweſen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode01_1840
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode01_1840/79
Zitationshilfe: Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 1. Grünberg u. a., 1840, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode01_1840/79>, abgerufen am 25.11.2024.