Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 1. Grünberg u. a., 1840.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

er gepredigt, die es nach ihrem Behagen ausgelegt haben.
-- Wäsch mir den Pelz und mach mir ihn nicht naß, das
ist die ganze Geschicht mit der Frömmigkeit. Thu die
Augen auf und werd gescheut, denn unser Herrgott kann
keine Esel brauchen, aber Ihr werd' Esel bleiben, und so
tragt nur Euer schwere Säck von Vorurtheil auf Euerm
Buckel bis in alle Ewigkeit, Ihr seid doch zu nichts
tauglich als die Mühl zu treiben, in der Euch der
Kopf immer dusseliger wird." -- Aber das war nicht al¬
les was der Voigt sagte, und dabei machte er Sätze
links und rechts. Jetzt erzähl ich Dir wieder weiter
wie's noch mit dem rothen Kammerherrn weiter gegan¬
gen ist, alle Tage sind wir auf der Terrasse, da giebt
bald eine Dame bald die andre ein Goutee, und dann wieder
die Prinzeß, aber der Krebs ist immer wieder hinter
mich gekommen, da hab ich mir eine Schawell aus
unserm Zimmer geholt und dicht neben die Kurprinzeß
gestellt, und mich drauf gesetzt; und nun ist das alle Tag
mein Platz, und da darf er nicht mehr an mich streifen,
und wenn wir spazieren gehen über die Bergrücken nach
dem Thee, da nimmt mich die Kurprinzeß immer bei
der Hand; sie hat ein klein Blondchen weiß und roth,
dem fliegen die Sonnenhaare so flammig um den Kopf,
dem lieben Hessenkind, ich könnt recht gut mit ihm spie¬

er gepredigt, die es nach ihrem Behagen ausgelegt haben.
— Wäſch mir den Pelz und mach mir ihn nicht naß, das
iſt die ganze Geſchicht mit der Frömmigkeit. Thu die
Augen auf und werd geſcheut, denn unſer Herrgott kann
keine Eſel brauchen, aber Ihr werd' Eſel bleiben, und ſo
tragt nur Euer ſchwere Säck von Vorurtheil auf Euerm
Buckel bis in alle Ewigkeit, Ihr ſeid doch zu nichts
tauglich als die Mühl zu treiben, in der Euch der
Kopf immer duſſeliger wird.“ — Aber das war nicht al¬
les was der Voigt ſagte, und dabei machte er Sätze
links und rechts. Jetzt erzähl ich Dir wieder weiter
wie's noch mit dem rothen Kammerherrn weiter gegan¬
gen iſt, alle Tage ſind wir auf der Terraſſe, da giebt
bald eine Dame bald die andre ein Goutée, und dann wieder
die Prinzeß, aber der Krebs iſt immer wieder hinter
mich gekommen, da hab ich mir eine Schawell aus
unſerm Zimmer geholt und dicht neben die Kurprinzeß
geſtellt, und mich drauf geſetzt; und nun iſt das alle Tag
mein Platz, und da darf er nicht mehr an mich ſtreifen,
und wenn wir ſpazieren gehen über die Bergrücken nach
dem Thee, da nimmt mich die Kurprinzeß immer bei
der Hand; ſie hat ein klein Blondchen weiß und roth,
dem fliegen die Sonnenhaare ſo flammig um den Kopf,
dem lieben Heſſenkind, ich könnt recht gut mit ihm ſpie¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0082" n="66"/>
er gepredigt, die es nach ihrem Behagen ausgelegt haben.<lb/>
&#x2014; Wä&#x017F;ch mir den Pelz und mach mir ihn nicht naß, das<lb/>
i&#x017F;t die ganze Ge&#x017F;chicht mit der Frömmigkeit. Thu die<lb/>
Augen auf und werd ge&#x017F;cheut, denn un&#x017F;er Herrgott kann<lb/>
keine E&#x017F;el brauchen, aber Ihr werd' E&#x017F;el bleiben, und &#x017F;o<lb/>
tragt nur Euer &#x017F;chwere Säck von Vorurtheil auf Euerm<lb/>
Buckel bis in alle Ewigkeit, Ihr &#x017F;eid doch zu nichts<lb/>
tauglich als die Mühl zu treiben, in der Euch der<lb/>
Kopf immer du&#x017F;&#x017F;eliger wird.&#x201C; &#x2014; Aber das war nicht al¬<lb/>
les was der Voigt &#x017F;agte, und dabei machte er Sätze<lb/>
links und rechts. Jetzt erzähl ich Dir wieder weiter<lb/>
wie's noch mit dem rothen Kammerherrn weiter gegan¬<lb/>
gen i&#x017F;t, alle Tage &#x017F;ind wir auf der Terra&#x017F;&#x017F;e, da giebt<lb/>
bald eine Dame bald die andre ein Gout<hi rendition="#aq">é</hi>e, und dann wieder<lb/>
die Prinzeß, aber der Krebs i&#x017F;t immer wieder hinter<lb/>
mich gekommen, da hab ich mir eine Schawell aus<lb/>
un&#x017F;erm Zimmer geholt und dicht neben die Kurprinzeß<lb/>
ge&#x017F;tellt, und mich drauf ge&#x017F;etzt; und nun i&#x017F;t das alle Tag<lb/>
mein Platz, und da darf er nicht mehr an mich &#x017F;treifen,<lb/>
und wenn wir &#x017F;pazieren gehen über die Bergrücken nach<lb/>
dem Thee, da nimmt mich die Kurprinzeß immer bei<lb/>
der Hand; &#x017F;ie hat ein klein Blondchen weiß und roth,<lb/>
dem fliegen die Sonnenhaare &#x017F;o flammig um den Kopf,<lb/>
dem lieben He&#x017F;&#x017F;enkind, ich könnt recht gut mit ihm &#x017F;pie¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[66/0082] er gepredigt, die es nach ihrem Behagen ausgelegt haben. — Wäſch mir den Pelz und mach mir ihn nicht naß, das iſt die ganze Geſchicht mit der Frömmigkeit. Thu die Augen auf und werd geſcheut, denn unſer Herrgott kann keine Eſel brauchen, aber Ihr werd' Eſel bleiben, und ſo tragt nur Euer ſchwere Säck von Vorurtheil auf Euerm Buckel bis in alle Ewigkeit, Ihr ſeid doch zu nichts tauglich als die Mühl zu treiben, in der Euch der Kopf immer duſſeliger wird.“ — Aber das war nicht al¬ les was der Voigt ſagte, und dabei machte er Sätze links und rechts. Jetzt erzähl ich Dir wieder weiter wie's noch mit dem rothen Kammerherrn weiter gegan¬ gen iſt, alle Tage ſind wir auf der Terraſſe, da giebt bald eine Dame bald die andre ein Goutée, und dann wieder die Prinzeß, aber der Krebs iſt immer wieder hinter mich gekommen, da hab ich mir eine Schawell aus unſerm Zimmer geholt und dicht neben die Kurprinzeß geſtellt, und mich drauf geſetzt; und nun iſt das alle Tag mein Platz, und da darf er nicht mehr an mich ſtreifen, und wenn wir ſpazieren gehen über die Bergrücken nach dem Thee, da nimmt mich die Kurprinzeß immer bei der Hand; ſie hat ein klein Blondchen weiß und roth, dem fliegen die Sonnenhaare ſo flammig um den Kopf, dem lieben Heſſenkind, ich könnt recht gut mit ihm ſpie¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode01_1840
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode01_1840/82
Zitationshilfe: Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 1. Grünberg u. a., 1840, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode01_1840/82>, abgerufen am 15.05.2024.