nachher reden). Was andern Menschen die Erfahrung lehrte, wozu sie sich bequemen, das ist Dir der Unsinn der Lüge. Die Wirklichkeit hat als verzerrtes Un¬ geheuer sich Dir gezeigt, aber sie hat Dich nicht ge¬ scheucht. Du hast gleich den Fuß drauf gesetzt, -- und ob¬ schon sie unter Dir wühlt und ewig sich bewegt, Du läßt Dich von ihr tragen, ohne nur der Möglichkeit in Gedanken nachzugehen daß Du einen Augenblick mit ihr eins sein könnest. Ich spreche von heute und mehr noch von der Zukunft; ich wollte Dir wünschen es kä¬ men Augenblicke in Deinem Leben wo Dir dieses Zu¬ sammenströmen mit andern Kräften gewährt wär. Erin¬ nerst Du Dich Deines Traums auf der grünen Burg, den Du mir in der Nacht erzähltest wo ich Dich weckte, weil Du sehr im Schlaf geweint hattest. Ein Mann der zum Wohl, der Menschheit -- ich weiß nicht mehr welche Heldenthat -- gethan hatte, sei zum Richtplatz um dieser großen That willen geführt worden. Das Volk habe in seiner Unwissenheit darüber gejubelt, und in Dir sei große Begierde gewesen zu ihm aufs Schaffot zu gelangen, aber der Streich sei gefallen noch kurz vorher, wie Du eben glaubtest oben zu sein. Du kannst den Traum nicht vergessen haben. Dein schmerz¬ lich Weinen bewegte mich mit, so daß ich kaum wagte
12**
nachher reden). Was andern Menſchen die Erfahrung lehrte, wozu ſie ſich bequemen, das iſt Dir der Unſinn der Lüge. Die Wirklichkeit hat als verzerrtes Un¬ geheuer ſich Dir gezeigt, aber ſie hat Dich nicht ge¬ ſcheucht. Du haſt gleich den Fuß drauf geſetzt, — und ob¬ ſchon ſie unter Dir wühlt und ewig ſich bewegt, Du läßt Dich von ihr tragen, ohne nur der Möglichkeit in Gedanken nachzugehen daß Du einen Augenblick mit ihr eins ſein könneſt. Ich ſpreche von heute und mehr noch von der Zukunft; ich wollte Dir wünſchen es kä¬ men Augenblicke in Deinem Leben wo Dir dieſes Zu¬ ſammenſtrömen mit andern Kräften gewährt wär. Erin¬ nerſt Du Dich Deines Traums auf der grünen Burg, den Du mir in der Nacht erzählteſt wo ich Dich weckte, weil Du ſehr im Schlaf geweint hatteſt. Ein Mann der zum Wohl, der Menſchheit — ich weiß nicht mehr welche Heldenthat — gethan hatte, ſei zum Richtplatz um dieſer großen That willen geführt worden. Das Volk habe in ſeiner Unwiſſenheit darüber gejubelt, und in Dir ſei große Begierde geweſen zu ihm aufs Schaffot zu gelangen, aber der Streich ſei gefallen noch kurz vorher, wie Du eben glaubteſt oben zu ſein. Du kannſt den Traum nicht vergeſſen haben. Dein ſchmerz¬ lich Weinen bewegte mich mit, ſo daß ich kaum wagte
12**
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0287"n="273"/>
nachher reden). Was andern Menſchen die Erfahrung<lb/>
lehrte, wozu ſie ſich bequemen, das iſt Dir der Unſinn<lb/>
der Lüge. Die Wirklichkeit hat als verzerrtes Un¬<lb/>
geheuer ſich Dir gezeigt, aber ſie hat Dich nicht ge¬<lb/>ſcheucht. Du haſt gleich den Fuß drauf geſetzt, — und ob¬<lb/>ſchon ſie unter Dir wühlt und ewig ſich bewegt, Du<lb/>
läßt Dich von ihr tragen, ohne nur der Möglichkeit in<lb/>
Gedanken nachzugehen daß Du einen Augenblick mit<lb/>
ihr eins ſein könneſt. Ich ſpreche von heute und mehr<lb/>
noch von der Zukunft; ich wollte Dir wünſchen es kä¬<lb/>
men Augenblicke in Deinem Leben wo Dir dieſes Zu¬<lb/>ſammenſtrömen mit andern Kräften gewährt wär. Erin¬<lb/>
nerſt Du Dich Deines Traums auf der grünen Burg,<lb/>
den Du mir in der Nacht erzählteſt wo ich Dich<lb/>
weckte, weil Du ſehr im Schlaf geweint hatteſt. Ein<lb/>
Mann der zum Wohl, der Menſchheit — ich weiß<lb/>
nicht mehr welche Heldenthat — gethan hatte, ſei zum<lb/>
Richtplatz um dieſer großen That willen geführt worden.<lb/>
Das Volk habe in ſeiner Unwiſſenheit darüber gejubelt,<lb/>
und in Dir ſei große Begierde geweſen zu ihm aufs<lb/>
Schaffot zu gelangen, aber der Streich ſei gefallen noch<lb/>
kurz vorher, wie Du eben glaubteſt oben zu ſein. Du<lb/>
kannſt den Traum nicht vergeſſen haben. Dein ſchmerz¬<lb/>
lich Weinen bewegte mich mit, ſo daß ich kaum wagte<lb/><fwplace="bottom"type="sig">12**<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[273/0287]
nachher reden). Was andern Menſchen die Erfahrung
lehrte, wozu ſie ſich bequemen, das iſt Dir der Unſinn
der Lüge. Die Wirklichkeit hat als verzerrtes Un¬
geheuer ſich Dir gezeigt, aber ſie hat Dich nicht ge¬
ſcheucht. Du haſt gleich den Fuß drauf geſetzt, — und ob¬
ſchon ſie unter Dir wühlt und ewig ſich bewegt, Du
läßt Dich von ihr tragen, ohne nur der Möglichkeit in
Gedanken nachzugehen daß Du einen Augenblick mit
ihr eins ſein könneſt. Ich ſpreche von heute und mehr
noch von der Zukunft; ich wollte Dir wünſchen es kä¬
men Augenblicke in Deinem Leben wo Dir dieſes Zu¬
ſammenſtrömen mit andern Kräften gewährt wär. Erin¬
nerſt Du Dich Deines Traums auf der grünen Burg,
den Du mir in der Nacht erzählteſt wo ich Dich
weckte, weil Du ſehr im Schlaf geweint hatteſt. Ein
Mann der zum Wohl, der Menſchheit — ich weiß
nicht mehr welche Heldenthat — gethan hatte, ſei zum
Richtplatz um dieſer großen That willen geführt worden.
Das Volk habe in ſeiner Unwiſſenheit darüber gejubelt,
und in Dir ſei große Begierde geweſen zu ihm aufs
Schaffot zu gelangen, aber der Streich ſei gefallen noch
kurz vorher, wie Du eben glaubteſt oben zu ſein. Du
kannſt den Traum nicht vergeſſen haben. Dein ſchmerz¬
lich Weinen bewegte mich mit, ſo daß ich kaum wagte
12**
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 2. Grünberg u. a., 1840, S. 273. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode02_1840/287>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.