Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 2. Grünberg u. a., 1840.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

traut Ihr mir das zu, daß ich die Natur mit hellem
Blick anschau und ohne Vorurtheil? "Ja!" sagt er,
"und ich weiß daß ich nicht irre -- und daß Sie
scharfsichtig sind." -- So hab ich also recht wenn ich
in Euch einen begeisterten Mann erkenne? -- "Zum wenig¬
sten sind Sie dem Wahren näher, als andre die den
Juden für einen gedrückten Mann halten, innerlich quillt
die Freiheit, und ein Tropfen ist genug über alle Ver¬
achtung uns zu heben." -- Ich hörte Leute den einsamen
Weg heraufkommen und brach ab weil mir das Ge¬
heimniß schon zu lieb war mit ihm. Ich sagte, leb
wohl Jude, denk an unser Gespräch und wenn Du von
Deiner Reise heimkehrst komm zu mir.

Wer mag nun schärfer sehen der Savigny meinen
Hochmuth oder der Jud meinen vorurtheilsfreien zutrau¬
lichen Blick? -- Ich geb aber dem Savigny nicht un¬
recht, denn was ist doch die überglückliche übermüthige
Lust daß ich ihn mit dem Jud anführ als nur Hoch¬
muth? -- es haben mirs auch schon mehr Leut gesagt, noch
wie ich Abschied nahm sagte der Moritz ich sei hochmü¬
thig, weil ich behauptete ich gehe von Frankfurt daß
er seine fünf Bändelange Delphine Abends vorlesen
könne, wenn er damit fertig sei wolle ich wiederkommen.

traut Ihr mir das zu, daß ich die Natur mit hellem
Blick anſchau und ohne Vorurtheil? „Ja!“ ſagt er,
„und ich weiß daß ich nicht irre — und daß Sie
ſcharfſichtig ſind.“ — So hab ich alſo recht wenn ich
in Euch einen begeiſterten Mann erkenne? — „Zum wenig¬
ſten ſind Sie dem Wahren näher, als andre die den
Juden für einen gedrückten Mann halten, innerlich quillt
die Freiheit, und ein Tropfen iſt genug über alle Ver¬
achtung uns zu heben.“ — Ich hörte Leute den einſamen
Weg heraufkommen und brach ab weil mir das Ge¬
heimniß ſchon zu lieb war mit ihm. Ich ſagte, leb
wohl Jude, denk an unſer Geſpräch und wenn Du von
Deiner Reiſe heimkehrſt komm zu mir.

Wer mag nun ſchärfer ſehen der Savigny meinen
Hochmuth oder der Jud meinen vorurtheilsfreien zutrau¬
lichen Blick? — Ich geb aber dem Savigny nicht un¬
recht, denn was iſt doch die überglückliche übermüthige
Luſt daß ich ihn mit dem Jud anführ als nur Hoch¬
muth? — es haben mirs auch ſchon mehr Leut geſagt, noch
wie ich Abſchied nahm ſagte der Moritz ich ſei hochmü¬
thig, weil ich behauptete ich gehe von Frankfurt daß
er ſeine fünf Bändelange Delphine Abends vorleſen
könne, wenn er damit fertig ſei wolle ich wiederkommen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0088" n="74"/>
traut Ihr mir das zu, daß ich die Natur mit hellem<lb/>
Blick an&#x017F;chau und ohne Vorurtheil? &#x201E;Ja!&#x201C; &#x017F;agt er,<lb/>
&#x201E;und ich weiß daß ich nicht irre &#x2014; und daß Sie<lb/>
&#x017F;charf&#x017F;ichtig &#x017F;ind.&#x201C; &#x2014; So hab ich al&#x017F;o recht wenn ich<lb/>
in Euch einen begei&#x017F;terten Mann erkenne? &#x2014; &#x201E;Zum wenig¬<lb/>
&#x017F;ten &#x017F;ind Sie dem Wahren näher, als andre die den<lb/>
Juden für einen gedrückten Mann halten, innerlich quillt<lb/>
die Freiheit, und ein Tropfen i&#x017F;t genug über alle Ver¬<lb/>
achtung uns zu heben.&#x201C; &#x2014; Ich hörte Leute den ein&#x017F;amen<lb/>
Weg heraufkommen und brach ab weil mir das Ge¬<lb/>
heimniß &#x017F;chon zu lieb war mit ihm. Ich &#x017F;agte, leb<lb/>
wohl Jude, denk an un&#x017F;er Ge&#x017F;präch und wenn Du von<lb/>
Deiner Rei&#x017F;e heimkehr&#x017F;t komm zu mir.</p><lb/>
          <p>Wer mag nun &#x017F;chärfer &#x017F;ehen der Savigny meinen<lb/>
Hochmuth oder der Jud meinen vorurtheilsfreien zutrau¬<lb/>
lichen Blick? &#x2014; Ich geb aber dem Savigny nicht un¬<lb/>
recht, denn was i&#x017F;t doch die überglückliche übermüthige<lb/>
Lu&#x017F;t daß ich ihn mit dem Jud anführ als nur Hoch¬<lb/>
muth? &#x2014; es haben mirs auch &#x017F;chon mehr Leut ge&#x017F;agt, noch<lb/>
wie ich Ab&#x017F;chied nahm &#x017F;agte der Moritz ich &#x017F;ei hochmü¬<lb/>
thig, weil ich behauptete ich gehe von Frankfurt daß<lb/>
er &#x017F;eine fünf Bändelange Delphine Abends vorle&#x017F;en<lb/>
könne, wenn er damit fertig &#x017F;ei wolle ich wiederkommen.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[74/0088] traut Ihr mir das zu, daß ich die Natur mit hellem Blick anſchau und ohne Vorurtheil? „Ja!“ ſagt er, „und ich weiß daß ich nicht irre — und daß Sie ſcharfſichtig ſind.“ — So hab ich alſo recht wenn ich in Euch einen begeiſterten Mann erkenne? — „Zum wenig¬ ſten ſind Sie dem Wahren näher, als andre die den Juden für einen gedrückten Mann halten, innerlich quillt die Freiheit, und ein Tropfen iſt genug über alle Ver¬ achtung uns zu heben.“ — Ich hörte Leute den einſamen Weg heraufkommen und brach ab weil mir das Ge¬ heimniß ſchon zu lieb war mit ihm. Ich ſagte, leb wohl Jude, denk an unſer Geſpräch und wenn Du von Deiner Reiſe heimkehrſt komm zu mir. Wer mag nun ſchärfer ſehen der Savigny meinen Hochmuth oder der Jud meinen vorurtheilsfreien zutrau¬ lichen Blick? — Ich geb aber dem Savigny nicht un¬ recht, denn was iſt doch die überglückliche übermüthige Luſt daß ich ihn mit dem Jud anführ als nur Hoch¬ muth? — es haben mirs auch ſchon mehr Leut geſagt, noch wie ich Abſchied nahm ſagte der Moritz ich ſei hochmü¬ thig, weil ich behauptete ich gehe von Frankfurt daß er ſeine fünf Bändelange Delphine Abends vorleſen könne, wenn er damit fertig ſei wolle ich wiederkommen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode02_1840
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode02_1840/88
Zitationshilfe: Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 2. Grünberg u. a., 1840, S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode02_1840/88>, abgerufen am 18.05.2024.