Allgemeine Zeitung. Nr. 172. Augsburg, 20. Juni 1840.
[2128-30] Einladung zur Subscription. In unserm Verlag ist so eben erschienen und kann durch jede Buchhandlung bezogen werden: IMMERGRÜN. Eine Festgabe zur vierten Jubelfeier der Erfindung der Buchdruckerkunst. Enthält: Gutenbergs Tod, geschichtliches Lebensgemälde von F. Dingelstedt, nebst Novellen Mit 7 prachtvollen Stahlstichen nach Originalgemälden. (Als Titelkupfer Amerlings berühmte Morgenländerin.) Taschenformat, circa 24 Bogen auf milchweißem Velinpapier elegant gedruckt. Ausgabe in fein gepreßtem Pariserband mit reich vergoldeten Decken und Goldschnitt 4 fl. C. M. oder 2 Rthlr. 20 gr. - Prachtausgabe in Seide 5 fl. C. M. oder 3 Rthlr. 12 gr. So weit die deutsche Zunge reicht, verkünden Prachtausgaben die Feier des großen Nationalfestes der Erfindung der Buchdruckerkunst! Ja die hundertjährigen Festhallen sind im Jahre Eintausend achthundert und vierzig wiederum geöffnet, um den Manen des großen Deutschen, Johannes Gutenberg, Kränze zu winden; und so ein denkwürdiges Fest muß jeden deutschen Buchdrucker und Buchhändler, jeden Litteraturfreund und Jeden, der Sinn für geistiges Streben hat, zur freudigsten Theilnahme anregen. Auch Oesterreichs Typographen werden nicht theilnahmlos dabei erscheinen, da es sich die unterzeichnete Buchhandlung zur Aufgabe machte, seine Pressen durch obiges Werkchen bei Deutschlands Jubelfesten zu repräsentiren. In geschmackvoller, würdiger Ausstattung, aber ohne großen Prunk, dem Namen entsprechend, den das Buch an der Stirne trägt, tritt dieses Unternehmen auf, wird aber, dessen sind wir gewiß, freundliche Aufnahme und Anerkennung finden; denn fremde und heimische Dichter bieten des Schönen so viel, daß Jeder, nach Durchlesung befriedigt, diese Festspende als Denkbuch gern aufbewahren wird, zumal da sie durch die artistische Beigabe: "7 treffliche Copien berühmter Originalgemälde," auch für den Kunstfreund bleibenden Werth hat. Daß außer Dingelstedts meisterhaftem Lebensbild und den Gutenberg-Liedern auch andere, nicht auf das Fest bezügliche Poesien zu unserm Album gewählt wurden, wird jeder Leser durch den Werth der Beiträge und durch die angenehme Abwechslung derselben gerechtfertigt finden. Karl Haas'sche Buchhandlung in Wien. [2069-71] Bei J. J. Weber in Leipzig ist erschienen: F. W. Eichhoff, Vergleichung der Sprachen von Europa und Indien, Aus dem Französischen mit alphabetischen Verzeichnissen der verglichenen lateinischen und griechischen Wörter begleitet und durch einige die deutsche Sprache betreffende etymologische Angaben vermehrt von Dr. J. H. Kaltschmidt. Hoch-Quart. Preis: 4 Thlr. 12 gr. [2232] In der Herder'schen Verlagshandlung in Freiburg ist so eben erschienen und durch alle Buch- und Kunsthandlungen zu beziehen: Decorationen innerer Räume. Zum Gebrauche für Möbelschreiner, Tapezirer und Decorateurs bearbeitet von J. Andreas Romberg, Architekt in Hamburg. Cartonnirt 1 fl. 48 kr. rhein. oder 1 Thlr. [135] In Unterzeichnetem sind so eben erschienen und in allen Buchhandlungen zu kaufen: Gedichte Uebersetzt von Philipp Kaufmann. 8. Velinpapier. Preis 1 fl. 36 kr. oder 1 Rthlr. Goethe schreibt in seiner Einleitung zu Thomas Carlyle's Leben Schillers, an die Gesellschaft für ausländische Litteratur in Berlin: "Wie wir den Deutschen zu ihrem Schiller Glück wünschen, so wollen wir in eben diesem Sinne die Schottländer segnen. Haben diese jedoch unserm Freunde so viel Aufmerksamkeit und Theilnahme erwiesen, so wäre es billig, daß wir auf gleiche Weise ihren Burns bei uns einführten. Auch wir rechnen den belobten Robert Burns zu den ersten Dichtergeistern, welche das vergangene Jahrhundert hervorgebracht hat." Mit diesem Wunsche Goethe's übergeben wir gegenwärtige deutsche Uebersetzung, in welcher es Hrn. Kaufmann vollkommen gelungen ist, die idiomatischen Wendungen, den zarten Ausdruck und die naive ländliche Anmuth des schottischen Dialekts darzustellen undgetreu nachzubilden. Stuttgart und Tübingen, April 1840. J. G. Cotta'scher Verlag. [2383] In der Creutz'schen Buchhandlung in Magdeburg ist erschienen: Lieutenant A. v. Plessen, die Dienstverrichtungen des Infanterie-Unterofficiers im Frieden und im Kriege, mit einer Erklärung der gebräuchlichsten Fremdwörter zum Gebrauch für Unterofficiere und angehende Militärs, 15 Bogen, geh. Preis 1/2 Rthlr. [2385] In Karl Gerolds Buchhandlung in Wien ist so eben erschienen, und daselbst, so wie in allen Buchhandlungen Deutschlands zu haben: Theorie der Wolken oder Nepheleologie nach ihrem neuesten Standpunkte bearbeitet. Von Anton Gundinger, Wien 1840. 12. In Umschl. brosch. Preis: 12 gr. sächs. Diese kleine Schrift enthält in gemeinfaßlicher Sprache und leicht übersichtlich alles dargestellt, was bis jetzt von Naturforschern über das Wesen und den Einfluß der Wolken ausgemittelt worden ist. Da bekanntlich die Wolken einen Hauptgegenstand der Witterungslehre ausmachen, so findet man darin auch sehr beachtenswerthe Ansichten und Aufschlüsse über die Witterung und alles, was von Naturerscheinungen damit zusammenhängt. In diesem Betrachte dürfte das Büchlein nicht nur für Physikstudirende, Naturforscher und Aerzte, sondern überhaupt für jeden Menschen, der auf die Witterung zu achten ein Interesse hat, also insbesondere für Wirthschaftsbeamte, Gärtner, Botaniker und Blumisten, Jäger u. s. w., anwendbar, passend und zu empfehlen seyn. [2128-30] Einladung zur Subscription. In unserm Verlag ist so eben erschienen und kann durch jede Buchhandlung bezogen werden: IMMERGRÜN. Eine Festgabe zur vierten Jubelfeier der Erfindung der Buchdruckerkunst. Enthält: Gutenbergs Tod, geschichtliches Lebensgemälde von F. Dingelstedt, nebst Novellen Mit 7 prachtvollen Stahlstichen nach Originalgemälden. (Als Titelkupfer Amerlings berühmte Morgenländerin.) Taschenformat, circa 24 Bogen auf milchweißem Velinpapier elegant gedruckt. Ausgabe in fein gepreßtem Pariserband mit reich vergoldeten Decken und Goldschnitt 4 fl. C. M. oder 2 Rthlr. 20 gr. – Prachtausgabe in Seide 5 fl. C. M. oder 3 Rthlr. 12 gr. So weit die deutsche Zunge reicht, verkünden Prachtausgaben die Feier des großen Nationalfestes der Erfindung der Buchdruckerkunst! Ja die hundertjährigen Festhallen sind im Jahre Eintausend achthundert und vierzig wiederum geöffnet, um den Manen des großen Deutschen, Johannes Gutenberg, Kränze zu winden; und so ein denkwürdiges Fest muß jeden deutschen Buchdrucker und Buchhändler, jeden Litteraturfreund und Jeden, der Sinn für geistiges Streben hat, zur freudigsten Theilnahme anregen. Auch Oesterreichs Typographen werden nicht theilnahmlos dabei erscheinen, da es sich die unterzeichnete Buchhandlung zur Aufgabe machte, seine Pressen durch obiges Werkchen bei Deutschlands Jubelfesten zu repräsentiren. In geschmackvoller, würdiger Ausstattung, aber ohne großen Prunk, dem Namen entsprechend, den das Buch an der Stirne trägt, tritt dieses Unternehmen auf, wird aber, dessen sind wir gewiß, freundliche Aufnahme und Anerkennung finden; denn fremde und heimische Dichter bieten des Schönen so viel, daß Jeder, nach Durchlesung befriedigt, diese Festspende als Denkbuch gern aufbewahren wird, zumal da sie durch die artistische Beigabe: „7 treffliche Copien berühmter Originalgemälde,“ auch für den Kunstfreund bleibenden Werth hat. Daß außer Dingelstedts meisterhaftem Lebensbild und den Gutenberg-Liedern auch andere, nicht auf das Fest bezügliche Poesien zu unserm Album gewählt wurden, wird jeder Leser durch den Werth der Beiträge und durch die angenehme Abwechslung derselben gerechtfertigt finden. Karl Haas'sche Buchhandlung in Wien. [2069-71] Bei J. J. Weber in Leipzig ist erschienen: F. W. Eichhoff, Vergleichung der Sprachen von Europa und Indien, Aus dem Französischen mit alphabetischen Verzeichnissen der verglichenen lateinischen und griechischen Wörter begleitet und durch einige die deutsche Sprache betreffende etymologische Angaben vermehrt von Dr. J. H. Kaltschmidt. Hoch-Quart. Preis: 4 Thlr. 12 gr. [2232] In der Herder'schen Verlagshandlung in Freiburg ist so eben erschienen und durch alle Buch- und Kunsthandlungen zu beziehen: Decorationen innerer Räume. Zum Gebrauche für Möbelschreiner, Tapezirer und Decorateurs bearbeitet von J. Andreas Romberg, Architekt in Hamburg. Cartonnirt 1 fl. 48 kr. rhein. oder 1 Thlr. [135] In Unterzeichnetem sind so eben erschienen und in allen Buchhandlungen zu kaufen: Gedichte Uebersetzt von Philipp Kaufmann. 8. Velinpapier. Preis 1 fl. 36 kr. oder 1 Rthlr. Goethe schreibt in seiner Einleitung zu Thomas Carlyle's Leben Schillers, an die Gesellschaft für ausländische Litteratur in Berlin: „Wie wir den Deutschen zu ihrem Schiller Glück wünschen, so wollen wir in eben diesem Sinne die Schottländer segnen. Haben diese jedoch unserm Freunde so viel Aufmerksamkeit und Theilnahme erwiesen, so wäre es billig, daß wir auf gleiche Weise ihren Burns bei uns einführten. Auch wir rechnen den belobten Robert Burns zu den ersten Dichtergeistern, welche das vergangene Jahrhundert hervorgebracht hat.“ Mit diesem Wunsche Goethe's übergeben wir gegenwärtige deutsche Uebersetzung, in welcher es Hrn. Kaufmann vollkommen gelungen ist, die idiomatischen Wendungen, den zarten Ausdruck und die naive ländliche Anmuth des schottischen Dialekts darzustellen undgetreu nachzubilden. Stuttgart und Tübingen, April 1840. J. G. Cotta'scher Verlag. [2383] In der Creutz'schen Buchhandlung in Magdeburg ist erschienen: Lieutenant A. v. Plessen, die Dienstverrichtungen des Infanterie-Unterofficiers im Frieden und im Kriege, mit einer Erklärung der gebräuchlichsten Fremdwörter zum Gebrauch für Unterofficiere und angehende Militärs, 15 Bogen, geh. Preis 1/2 Rthlr. [2385] In Karl Gerolds Buchhandlung in Wien ist so eben erschienen, und daselbst, so wie in allen Buchhandlungen Deutschlands zu haben: Theorie der Wolken oder Nepheleologie nach ihrem neuesten Standpunkte bearbeitet. Von Anton Gundinger, Wien 1840. 12. In Umschl. brosch. Preis: 12 gr. sächs. Diese kleine Schrift enthält in gemeinfaßlicher Sprache und leicht übersichtlich alles dargestellt, was bis jetzt von Naturforschern über das Wesen und den Einfluß der Wolken ausgemittelt worden ist. Da bekanntlich die Wolken einen Hauptgegenstand der Witterungslehre ausmachen, so findet man darin auch sehr beachtenswerthe Ansichten und Aufschlüsse über die Witterung und alles, was von Naturerscheinungen damit zusammenhängt. In diesem Betrachte dürfte das Büchlein nicht nur für Physikstudirende, Naturforscher und Aerzte, sondern überhaupt für jeden Menschen, der auf die Witterung zu achten ein Interesse hat, also insbesondere für Wirthschaftsbeamte, Gärtner, Botaniker und Blumisten, Jäger u. s. w., anwendbar, passend und zu empfehlen seyn. <TEI> <text> <body> <div type="jAnnouncements"> <pb facs="#f0015" n="1375"/> <div xml:id="jAn2128-30" type="jAn" n="2"> <head>[2128-30]</head><lb/> <p>Einladung zur Subscription.</p><lb/> <p>In unserm Verlag ist so eben erschienen und kann durch jede Buchhandlung bezogen werden:</p><lb/> <p>IMMERGRÜN.</p><lb/> <p>Eine Festgabe zur vierten Jubelfeier der Erfindung der Buchdruckerkunst.</p><lb/> <p>Enthält:</p><lb/> <p>Gutenbergs Tod, geschichtliches Lebensgemälde von F. Dingelstedt, nebst Novellen<lb/> von Julius Krebs, Ludw. Storch, Bernd v. Gusek – und lyrische Beiträge von Nikolaus Lenau, L. A. Frankl, R. v. Leitner, L. Storch, J. G. Seidl, J. U. Vogl, E. Duller, Fitzinger u. a. m.</p><lb/> <p>Mit 7 prachtvollen Stahlstichen nach Originalgemälden.</p><lb/> <p>(Als Titelkupfer Amerlings berühmte Morgenländerin.)</p><lb/> <p>Taschenformat, circa 24 Bogen auf milchweißem Velinpapier elegant gedruckt.</p><lb/> <p>Ausgabe in fein gepreßtem Pariserband mit reich vergoldeten Decken und Goldschnitt 4 fl. C. M. oder 2 Rthlr. 20 gr. – Prachtausgabe in Seide 5 fl. C. M. oder 3 Rthlr. 12 gr.</p><lb/> <p>So weit die deutsche Zunge reicht, verkünden Prachtausgaben die Feier des großen Nationalfestes der Erfindung der Buchdruckerkunst!</p><lb/> <p>Ja die hundertjährigen Festhallen sind im Jahre Eintausend achthundert und vierzig wiederum geöffnet, um den Manen des großen Deutschen, Johannes Gutenberg, Kränze zu winden; und so ein denkwürdiges Fest muß jeden deutschen Buchdrucker und Buchhändler, jeden Litteraturfreund und Jeden, der Sinn für geistiges Streben hat, zur freudigsten Theilnahme anregen.</p><lb/> <p>Auch Oesterreichs Typographen werden nicht theilnahmlos dabei erscheinen, da es sich die unterzeichnete Buchhandlung zur Aufgabe machte, seine Pressen durch obiges Werkchen bei Deutschlands Jubelfesten zu repräsentiren.</p><lb/> <p>In geschmackvoller, würdiger Ausstattung, aber ohne großen Prunk, dem Namen entsprechend, den das Buch an der Stirne trägt, tritt dieses Unternehmen auf, wird aber, dessen sind wir gewiß, freundliche Aufnahme und Anerkennung finden; denn fremde und heimische Dichter bieten des Schönen so viel, daß Jeder, nach Durchlesung befriedigt, diese Festspende als Denkbuch gern aufbewahren wird, zumal da sie durch die artistische Beigabe: „7 treffliche Copien berühmter Originalgemälde,“ auch für den Kunstfreund bleibenden Werth hat.</p><lb/> <p>Daß außer Dingelstedts meisterhaftem Lebensbild und den Gutenberg-Liedern auch andere, nicht auf das Fest bezügliche Poesien zu unserm Album gewählt wurden, wird jeder Leser durch den Werth der Beiträge und durch die angenehme Abwechslung derselben gerechtfertigt finden.</p><lb/> <p>Karl Haas'sche Buchhandlung in Wien.</p> </div><lb/> <div xml:id="jAn2069-71" type="jAn" n="2"> <head>[2069-71]</head><lb/> <p>Bei J. J. Weber in Leipzig ist erschienen:</p><lb/> <p>F. W. Eichhoff,<lb/> Doctor der Philosophie, Mitglied der asiatischen Gesellschaft, Bibliothekar I. M. der Königin der Franzosen.</p><lb/> <p>Vergleichung der Sprachen von Europa und Indien,<lb/> oder Untersuchung der wichtigsten romanischen, germanischen, slavischen und celtischen Sprachen, durch Vergleichung derselben unter sich und mit der Sanscrit-Sprache, nebst einem Versuch einer allgemeinen Umschreibung der Sprachen.</p><lb/> <p>Aus dem Französischen mit alphabetischen Verzeichnissen der verglichenen lateinischen und griechischen Wörter begleitet und durch einige die deutsche Sprache betreffende etymologische Angaben vermehrt von Dr. J. H. Kaltschmidt.</p><lb/> <p>Hoch-Quart. Preis: 4 Thlr. 12 gr.</p> </div><lb/> <div xml:id="jAn2232" type="jAn" n="2"> <head>[2232]</head><lb/> <p>In der Herder'schen Verlagshandlung in Freiburg ist so eben erschienen und durch alle Buch- und Kunsthandlungen zu beziehen:</p><lb/> <p>Decorationen innerer Räume.</p><lb/> <p>Zum Gebrauche für Möbelschreiner, Tapezirer und Decorateurs bearbeitet von J. Andreas Romberg, Architekt in Hamburg.</p><lb/> <p>Cartonnirt 1 fl. 48 kr. rhein. oder 1 Thlr.</p> </div><lb/> <div xml:id="jAn135" type="jAn" n="2"> <head>[135]</head><lb/> <p>In Unterzeichnetem sind so eben erschienen und in allen Buchhandlungen zu kaufen:</p><lb/> <p>Gedichte<lb/> von Robert Burns.</p><lb/> <p>Uebersetzt von Philipp Kaufmann.</p><lb/> <p>8. Velinpapier. Preis 1 fl. 36 kr. oder 1 Rthlr.</p><lb/> <p>Goethe schreibt in seiner Einleitung zu Thomas Carlyle's Leben Schillers, an die Gesellschaft für ausländische Litteratur in Berlin: „Wie wir den Deutschen zu ihrem Schiller Glück wünschen, so wollen wir in eben diesem Sinne die Schottländer segnen. Haben diese jedoch unserm Freunde so viel Aufmerksamkeit und Theilnahme erwiesen, so wäre es billig, daß wir auf gleiche Weise ihren Burns bei uns einführten. Auch wir rechnen den belobten Robert Burns zu den ersten Dichtergeistern, welche das vergangene Jahrhundert hervorgebracht hat.“</p><lb/> <p>Mit diesem Wunsche Goethe's übergeben wir gegenwärtige deutsche Uebersetzung, in welcher es Hrn. Kaufmann vollkommen gelungen ist, die idiomatischen Wendungen, den zarten Ausdruck und die naive ländliche Anmuth des schottischen Dialekts darzustellen undgetreu nachzubilden.</p><lb/> <p>Stuttgart und Tübingen, April 1840.</p><lb/> <p>J. G. Cotta'scher Verlag.</p> </div><lb/> <div xml:id="jAn2383" type="jAn" n="2"> <head>[2383]</head><lb/> <p>In der Creutz'schen Buchhandlung in Magdeburg ist erschienen:</p><lb/> <p>Lieutenant A. v. Plessen, die Dienstverrichtungen des Infanterie-Unterofficiers im Frieden und im Kriege, mit einer Erklärung der gebräuchlichsten Fremdwörter zum Gebrauch für Unterofficiere und angehende Militärs, 15 Bogen, geh. Preis 1/2 Rthlr.</p> </div><lb/> <div xml:id="jAn2385" type="jAn" n="2"> <head>[2385]</head><lb/> <p>In Karl Gerolds Buchhandlung in Wien ist so eben erschienen, und daselbst, so wie in allen Buchhandlungen Deutschlands zu haben:</p><lb/> <p>Theorie der Wolken oder Nepheleologie nach ihrem neuesten Standpunkte bearbeitet.</p><lb/> <p>Von Anton Gundinger,<lb/> Weltpriester und correspondirendem Mitgliede der gelehrten Gesellschaft für Arzneikunde und Physik zu Jassy, für Mineralogie und Geognosie zu Jena, für gesammte Naturkunde zu Görlitz, für Landwirthschaft in Steyermark und am vaterländischen Museum im Königreiche Böhmen.</p><lb/> <p>Wien 1840.</p><lb/> <p>12. In Umschl. brosch. Preis: 12 gr. sächs.</p><lb/> <p>Diese kleine Schrift enthält in gemeinfaßlicher Sprache und leicht übersichtlich alles dargestellt, was bis jetzt von Naturforschern über das Wesen und den Einfluß der Wolken ausgemittelt worden ist. Da bekanntlich die Wolken einen Hauptgegenstand der Witterungslehre ausmachen, so findet man darin auch sehr beachtenswerthe Ansichten und Aufschlüsse über die Witterung und alles, was von Naturerscheinungen damit zusammenhängt. In diesem Betrachte dürfte das Büchlein nicht nur für Physikstudirende, Naturforscher und Aerzte, sondern überhaupt für jeden Menschen, der auf die Witterung zu achten ein Interesse hat, also insbesondere für Wirthschaftsbeamte, Gärtner, Botaniker und Blumisten, Jäger u. s. w., anwendbar, passend und zu empfehlen seyn.</p> </div><lb/> </div> </body> </text> </TEI> [1375/0015]
[2128-30]
Einladung zur Subscription.
In unserm Verlag ist so eben erschienen und kann durch jede Buchhandlung bezogen werden:
IMMERGRÜN.
Eine Festgabe zur vierten Jubelfeier der Erfindung der Buchdruckerkunst.
Enthält:
Gutenbergs Tod, geschichtliches Lebensgemälde von F. Dingelstedt, nebst Novellen
von Julius Krebs, Ludw. Storch, Bernd v. Gusek – und lyrische Beiträge von Nikolaus Lenau, L. A. Frankl, R. v. Leitner, L. Storch, J. G. Seidl, J. U. Vogl, E. Duller, Fitzinger u. a. m.
Mit 7 prachtvollen Stahlstichen nach Originalgemälden.
(Als Titelkupfer Amerlings berühmte Morgenländerin.)
Taschenformat, circa 24 Bogen auf milchweißem Velinpapier elegant gedruckt.
Ausgabe in fein gepreßtem Pariserband mit reich vergoldeten Decken und Goldschnitt 4 fl. C. M. oder 2 Rthlr. 20 gr. – Prachtausgabe in Seide 5 fl. C. M. oder 3 Rthlr. 12 gr.
So weit die deutsche Zunge reicht, verkünden Prachtausgaben die Feier des großen Nationalfestes der Erfindung der Buchdruckerkunst!
Ja die hundertjährigen Festhallen sind im Jahre Eintausend achthundert und vierzig wiederum geöffnet, um den Manen des großen Deutschen, Johannes Gutenberg, Kränze zu winden; und so ein denkwürdiges Fest muß jeden deutschen Buchdrucker und Buchhändler, jeden Litteraturfreund und Jeden, der Sinn für geistiges Streben hat, zur freudigsten Theilnahme anregen.
Auch Oesterreichs Typographen werden nicht theilnahmlos dabei erscheinen, da es sich die unterzeichnete Buchhandlung zur Aufgabe machte, seine Pressen durch obiges Werkchen bei Deutschlands Jubelfesten zu repräsentiren.
In geschmackvoller, würdiger Ausstattung, aber ohne großen Prunk, dem Namen entsprechend, den das Buch an der Stirne trägt, tritt dieses Unternehmen auf, wird aber, dessen sind wir gewiß, freundliche Aufnahme und Anerkennung finden; denn fremde und heimische Dichter bieten des Schönen so viel, daß Jeder, nach Durchlesung befriedigt, diese Festspende als Denkbuch gern aufbewahren wird, zumal da sie durch die artistische Beigabe: „7 treffliche Copien berühmter Originalgemälde,“ auch für den Kunstfreund bleibenden Werth hat.
Daß außer Dingelstedts meisterhaftem Lebensbild und den Gutenberg-Liedern auch andere, nicht auf das Fest bezügliche Poesien zu unserm Album gewählt wurden, wird jeder Leser durch den Werth der Beiträge und durch die angenehme Abwechslung derselben gerechtfertigt finden.
Karl Haas'sche Buchhandlung in Wien.
[2069-71]
Bei J. J. Weber in Leipzig ist erschienen:
F. W. Eichhoff,
Doctor der Philosophie, Mitglied der asiatischen Gesellschaft, Bibliothekar I. M. der Königin der Franzosen.
Vergleichung der Sprachen von Europa und Indien,
oder Untersuchung der wichtigsten romanischen, germanischen, slavischen und celtischen Sprachen, durch Vergleichung derselben unter sich und mit der Sanscrit-Sprache, nebst einem Versuch einer allgemeinen Umschreibung der Sprachen.
Aus dem Französischen mit alphabetischen Verzeichnissen der verglichenen lateinischen und griechischen Wörter begleitet und durch einige die deutsche Sprache betreffende etymologische Angaben vermehrt von Dr. J. H. Kaltschmidt.
Hoch-Quart. Preis: 4 Thlr. 12 gr.
[2232]
In der Herder'schen Verlagshandlung in Freiburg ist so eben erschienen und durch alle Buch- und Kunsthandlungen zu beziehen:
Decorationen innerer Räume.
Zum Gebrauche für Möbelschreiner, Tapezirer und Decorateurs bearbeitet von J. Andreas Romberg, Architekt in Hamburg.
Cartonnirt 1 fl. 48 kr. rhein. oder 1 Thlr.
[135]
In Unterzeichnetem sind so eben erschienen und in allen Buchhandlungen zu kaufen:
Gedichte
von Robert Burns.
Uebersetzt von Philipp Kaufmann.
8. Velinpapier. Preis 1 fl. 36 kr. oder 1 Rthlr.
Goethe schreibt in seiner Einleitung zu Thomas Carlyle's Leben Schillers, an die Gesellschaft für ausländische Litteratur in Berlin: „Wie wir den Deutschen zu ihrem Schiller Glück wünschen, so wollen wir in eben diesem Sinne die Schottländer segnen. Haben diese jedoch unserm Freunde so viel Aufmerksamkeit und Theilnahme erwiesen, so wäre es billig, daß wir auf gleiche Weise ihren Burns bei uns einführten. Auch wir rechnen den belobten Robert Burns zu den ersten Dichtergeistern, welche das vergangene Jahrhundert hervorgebracht hat.“
Mit diesem Wunsche Goethe's übergeben wir gegenwärtige deutsche Uebersetzung, in welcher es Hrn. Kaufmann vollkommen gelungen ist, die idiomatischen Wendungen, den zarten Ausdruck und die naive ländliche Anmuth des schottischen Dialekts darzustellen undgetreu nachzubilden.
Stuttgart und Tübingen, April 1840.
J. G. Cotta'scher Verlag.
[2383]
In der Creutz'schen Buchhandlung in Magdeburg ist erschienen:
Lieutenant A. v. Plessen, die Dienstverrichtungen des Infanterie-Unterofficiers im Frieden und im Kriege, mit einer Erklärung der gebräuchlichsten Fremdwörter zum Gebrauch für Unterofficiere und angehende Militärs, 15 Bogen, geh. Preis 1/2 Rthlr.
[2385]
In Karl Gerolds Buchhandlung in Wien ist so eben erschienen, und daselbst, so wie in allen Buchhandlungen Deutschlands zu haben:
Theorie der Wolken oder Nepheleologie nach ihrem neuesten Standpunkte bearbeitet.
Von Anton Gundinger,
Weltpriester und correspondirendem Mitgliede der gelehrten Gesellschaft für Arzneikunde und Physik zu Jassy, für Mineralogie und Geognosie zu Jena, für gesammte Naturkunde zu Görlitz, für Landwirthschaft in Steyermark und am vaterländischen Museum im Königreiche Böhmen.
Wien 1840.
12. In Umschl. brosch. Preis: 12 gr. sächs.
Diese kleine Schrift enthält in gemeinfaßlicher Sprache und leicht übersichtlich alles dargestellt, was bis jetzt von Naturforschern über das Wesen und den Einfluß der Wolken ausgemittelt worden ist. Da bekanntlich die Wolken einen Hauptgegenstand der Witterungslehre ausmachen, so findet man darin auch sehr beachtenswerthe Ansichten und Aufschlüsse über die Witterung und alles, was von Naturerscheinungen damit zusammenhängt. In diesem Betrachte dürfte das Büchlein nicht nur für Physikstudirende, Naturforscher und Aerzte, sondern überhaupt für jeden Menschen, der auf die Witterung zu achten ein Interesse hat, also insbesondere für Wirthschaftsbeamte, Gärtner, Botaniker und Blumisten, Jäger u. s. w., anwendbar, passend und zu empfehlen seyn.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/augsburgerallgemeine_172_18400620 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/augsburgerallgemeine_172_18400620/15 |
| Zitationshilfe: | Allgemeine Zeitung. Nr. 172. Augsburg, 20. Juni 1840, S. 1375. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/augsburgerallgemeine_172_18400620/15>, abgerufen am 21.11.2024. |
