Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 3. Leipzig, 1862.Ueber die Ligatur der Abbreviationszeichen mit dem Anfangs- 1) [fremdsprachliches Material], Abbreviatur von [fremdsprachliches Material], secher zaddik liwrocho, das Andenken des Gerechten sei gesegnet. [fremdsprachliches Material] ist Abbreviatur von [fremdsprachliches Material], bar rabbi, Sohn des Rabbi; [fremdsprachliches Material] von [fremdsprachliches Material], hakoton, der Kleine, Ausdruck demüthiger Selbsterniedrigung, servus, Diener, Unterthäniger, besonders als Höflichkeitsformel in Documenten und Briefen üblich. Ave-Lallemant, Gaunerthum. III. 21
Ueber die Ligatur der Abbreviationszeichen mit dem Anfangs- 1) [fremdsprachliches Material], Abbreviatur von [fremdsprachliches Material], secher zaddik liwrocho, das Andenken des Gerechten ſei geſegnet. [fremdsprachliches Material] iſt Abbreviatur von [fremdsprachliches Material], bar rabbi, Sohn des Rabbi; [fremdsprachliches Material] von [fremdsprachliches Material], hakoton, der Kleine, Ausdruck demüthiger Selbſterniedrigung, servus, Diener, Unterthäniger, beſonders als Höflichkeitsformel in Documenten und Briefen üblich. Avé-Lallemant, Gaunerthum. III. 21
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <pb facs="#f0355" n="321"/> <p>Ueber die Ligatur der Abbreviationszeichen mit dem Anfangs-<lb/> buchſtaben abbrevirter Wörter vgl. man Kapitel 67. Nur um noch<lb/> ein lebendiges Beiſpiel zu geben von der ungemeinen Freiheit und<lb/> Beweglichkeit der jüdiſchdeutſchen Currentſchrift, folge hier das Auto-<lb/> graph, welches ſich auf dem Titelblatt einer ſehr ſchönen alten<lb/> Foliobibel befindet, die ich aus dem Nachlaß eines jüdiſchen Ge-<lb/> lehrten erworben habe:<lb/><figure/> d. i. mit Quadratſchrift:<lb/><hi rendition="#c"><gap reason="fm"/><lb/><note place="foot" n="1)"><gap reason="fm"/>, Abbreviatur von <gap reason="fm"/>, <hi rendition="#aq">secher zaddik liwrocho,</hi><lb/> das Andenken des Gerechten ſei geſegnet. <gap reason="fm"/> iſt Abbreviatur von <gap reason="fm"/>,<lb/><hi rendition="#aq">bar rabbi,</hi> Sohn des Rabbi; <gap reason="fm"/> von <gap reason="fm"/>, <hi rendition="#aq">hakoton,</hi> der Kleine, Ausdruck<lb/> demüthiger Selbſterniedrigung, <hi rendition="#aq">servus,</hi> Diener, Unterthäniger, beſonders als<lb/> Höflichkeitsformel in Documenten und Briefen üblich.</note><gap reason="fm"/></hi><lb/> und mit feſten gedruckten Currentlettern:<lb/><gap reason="fm"/><lb/><hi rendition="#aq">koniti mehoni lechbod zuri wekoni. Hakoton Zaddik bar<lb/> rabbi Michael, secher zaddik liwrocho,</hi> d. h.: ich habe gekauft<lb/> (dies Buch) von meinem Vermögen zu Ehren meines Schöpfers<lb/> und meines Herrn. Zaddik, der kleine, Sohn des Rabbi Michael.<lb/> Das Andenken des Gerechten bleibe in Segen.</p><lb/> <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#g">Avé-Lallemant,</hi> Gaunerthum. <hi rendition="#aq">III.</hi> 21</fw><lb/> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [321/0355]
Ueber die Ligatur der Abbreviationszeichen mit dem Anfangs-
buchſtaben abbrevirter Wörter vgl. man Kapitel 67. Nur um noch
ein lebendiges Beiſpiel zu geben von der ungemeinen Freiheit und
Beweglichkeit der jüdiſchdeutſchen Currentſchrift, folge hier das Auto-
graph, welches ſich auf dem Titelblatt einer ſehr ſchönen alten
Foliobibel befindet, die ich aus dem Nachlaß eines jüdiſchen Ge-
lehrten erworben habe:
[Abbildung]
d. i. mit Quadratſchrift:
_
1) _
und mit feſten gedruckten Currentlettern:
_
koniti mehoni lechbod zuri wekoni. Hakoton Zaddik bar
rabbi Michael, secher zaddik liwrocho, d. h.: ich habe gekauft
(dies Buch) von meinem Vermögen zu Ehren meines Schöpfers
und meines Herrn. Zaddik, der kleine, Sohn des Rabbi Michael.
Das Andenken des Gerechten bleibe in Segen.
1) _ , Abbreviatur von _ , secher zaddik liwrocho,
das Andenken des Gerechten ſei geſegnet. _ iſt Abbreviatur von _ ,
bar rabbi, Sohn des Rabbi; _ von _ , hakoton, der Kleine, Ausdruck
demüthiger Selbſterniedrigung, servus, Diener, Unterthäniger, beſonders als
Höflichkeitsformel in Documenten und Briefen üblich.
Avé-Lallemant, Gaunerthum. III. 21
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |