Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 4. Leipzig, 1862.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
[Spaltenumbruch]
Deutsch.
Katze
Kelch, in der Kirche
Keller
Kessel
Kette
Kirche
lutherische
catholische
Klos
Knabe
Knäbgen
Knecht zur Bedienung, siehe Diener
- im Amt, oder Büttel, siehe
Landknecht
köpfen
kochen
Krebse
Krug
Kümmel
Kupfer
Landknecht
Laufer, vagant
Laus
Leben
[Spaltenumbruch]
Rothwelsch.
Schmal-Fuß.
Kelef, so eigentlich einen Hund
bedeutet, und wird ihm dieser
Name nur von den Juden ge-
geben.
Fuchs.
Pullert. 1)
Schlange, Geschränk.
Jeske, Tifle.
catisch nemonische Tifle.
tofel nemonische Tifle.
Berghacker.
Stifft.
Schräzgen.
kübesen, tillen. 2)
finkeln.
Schneider.
Schwäch-Fingen.
Palfert. 3)
Heu.
Schoter, Weetsch. 4)
einer der auf der Mettine holcht.
Kimme, Walter. 5)
Chaies.
1) Auch Ballert, Bullert, vom niederd. ballern, bullern, poltern.
2) Kübesen, vom span. cabeza, Kopf; tillen, von [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], tolo, henken.
3) Verdorbene jüdische Aussprache für Pulver; Kümmel ist, wie Pfeffer,
das Schießpulver. S. das Wörterbuch.
4) Schoter, von [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], schot, Geisel, Knecht. Weetsch, von zig. weesch,
Wald; wescheskro, Jäger; Weetsch, Weetscher, Jäger, Flurschütz.
5) [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], kinnim, Läuse. Walter, das verkürzte Hans Walter des Liber
Vagatorum.
[Spaltenumbruch]
Deutſch.
Katze
Kelch, in der Kirche
Keller
Keſſel
Kette
Kirche
lutheriſche
catholiſche
Klos
Knabe
Knäbgen
Knecht zur Bedienung, ſiehe Diener
‒ im Amt, oder Büttel, ſiehe
Landknecht
köpfen
kochen
Krebſe
Krug
Kümmel
Kupfer
Landknecht
Laufer, vagant
Laus
Leben
[Spaltenumbruch]
Rothwelſch.
Schmal-Fuß.
Kelef, ſo eigentlich einen Hund
bedeutet, und wird ihm dieſer
Name nur von den Juden ge-
geben.
Fuchs.
Pullert. 1)
Schlange, Geſchränk.
Jeske, Tifle.
catisch nemonische Tifle.
tofel nemonische Tifle.
Berghacker.
Stifft.
Schräzgen.
kübeſen, tillen. 2)
finkeln.
Schneider.
Schwäch-Fingen.
Palfert. 3)
Heu.
Schoter, Weetſch. 4)
einer der auf der Mettine holcht.
Kimme, Walter. 5)
Chaies.
1) Auch Ballert, Bullert, vom niederd. ballern, bullern, poltern.
2) Kübeſen, vom ſpan. cabeza, Kopf; tillen, von [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], tolo, henken.
3) Verdorbene jüdiſche Ausſprache für Pulver; Kümmel iſt, wie Pfeffer,
das Schießpulver. S. das Wörterbuch.
4) Schoter, von [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], schot, Geiſel, Knecht. Weetſch, von zig. weesch,
Wald; wescheskro, Jäger; Weetſch, Weetſcher, Jäger, Flurſchütz.
5) [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], kinnim, Läuſe. Walter, das verkürzte Hans Walter des Liber
Vagatorum.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <pb facs="#f0149" n="137"/>
                <cb/>
                <list>
                  <item> <hi rendition="#c">Deut&#x017F;ch.</hi> </item><lb/>
                  <item>Katze</item><lb/>
                  <item>Kelch, in der Kirche</item><lb/>
                  <item>Keller</item><lb/>
                  <item>Ke&#x017F;&#x017F;el</item><lb/>
                  <item>Kette</item><lb/>
                  <item>Kirche<lb/><list><item>lutheri&#x017F;che</item><lb/><item>catholi&#x017F;che</item></list></item><lb/>
                  <item>Klos</item><lb/>
                  <item>Knabe</item><lb/>
                  <item>Knäbgen</item><lb/>
                  <item>Knecht zur Bedienung, &#x017F;iehe Diener<lb/>
&#x2012; im Amt, oder Büttel, &#x017F;iehe<lb/>
Landknecht</item><lb/>
                  <item>köpfen</item><lb/>
                  <item>kochen</item><lb/>
                  <item>Kreb&#x017F;e</item><lb/>
                  <item>Krug</item><lb/>
                  <item>Kümmel</item><lb/>
                  <item>Kupfer</item><lb/>
                  <item>Landknecht</item><lb/>
                  <item>Laufer, <hi rendition="#aq">vagant</hi></item><lb/>
                  <item>Laus</item><lb/>
                  <item>Leben</item>
                </list><lb/>
                <cb/>
                <list>
                  <item> <hi rendition="#c">Rothwel&#x017F;ch.</hi> </item><lb/>
                  <item>Schmal-Fuß.</item><lb/>
                  <item><hi rendition="#aq">Kelef,</hi> &#x017F;o eigentlich einen Hund<lb/>
bedeutet, und wird ihm die&#x017F;er<lb/>
Name nur von den Juden ge-<lb/>
geben.</item><lb/>
                  <item>Fuchs.</item><lb/>
                  <item>Pullert. <note place="foot" n="1)">Auch Ballert, Bullert, vom niederd. <hi rendition="#g">ballern, bullern,</hi> poltern.</note></item><lb/>
                  <item>Schlange, Ge&#x017F;chränk.</item><lb/>
                  <item>Jeske, Tifle.</item><lb/>
                  <item> <hi rendition="#aq">catisch nemonische Tifle.</hi> </item><lb/>
                  <item> <hi rendition="#aq">tofel nemonische Tifle.</hi> </item><lb/>
                  <item>Berghacker.</item><lb/>
                  <item>Stifft.</item><lb/>
                  <item>Schräzgen.</item><lb/>
                  <item>kübe&#x017F;en, tillen. <note place="foot" n="2)">Kübe&#x017F;en, vom &#x017F;pan. <hi rendition="#aq">cabeza,</hi> Kopf; tillen, von <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">tolo,</hi> henken.</note></item><lb/>
                  <item>finkeln.</item><lb/>
                  <item>Schneider.</item><lb/>
                  <item>Schwäch-Fingen.</item><lb/>
                  <item>Palfert. <note place="foot" n="3)">Verdorbene jüdi&#x017F;che Aus&#x017F;prache für Pulver; Kümmel i&#x017F;t, wie Pfeffer,<lb/>
das Schießpulver. S. das Wörterbuch.</note></item><lb/>
                  <item>Heu.</item><lb/>
                  <item>Schoter, Weet&#x017F;ch. <note place="foot" n="4)">Schoter, von <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">schot,</hi> Gei&#x017F;el, Knecht. Weet&#x017F;ch, von zig. <hi rendition="#aq">weesch,</hi><lb/>
Wald; <hi rendition="#aq">wescheskro,</hi> Jäger; Weet&#x017F;ch, Weet&#x017F;cher, Jäger, Flur&#x017F;chütz.</note></item><lb/>
                  <item>einer der auf der <hi rendition="#aq">Mettine</hi> holcht.</item><lb/>
                  <item>Kimme, Walter. <note place="foot" n="5)"><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">kinnim,</hi> Läu&#x017F;e. Walter, das verkürzte Hans Walter des <hi rendition="#aq">Liber<lb/>
Vagatorum.</hi></note></item><lb/>
                  <item> <hi rendition="#aq">Chaies.</hi> </item>
                </list><lb/>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[137/0149] Deutſch. Katze Kelch, in der Kirche Keller Keſſel Kette Kirche lutheriſche catholiſche Klos Knabe Knäbgen Knecht zur Bedienung, ſiehe Diener ‒ im Amt, oder Büttel, ſiehe Landknecht köpfen kochen Krebſe Krug Kümmel Kupfer Landknecht Laufer, vagant Laus Leben Rothwelſch. Schmal-Fuß. Kelef, ſo eigentlich einen Hund bedeutet, und wird ihm dieſer Name nur von den Juden ge- geben. Fuchs. Pullert. 1) Schlange, Geſchränk. Jeske, Tifle. catisch nemonische Tifle. tofel nemonische Tifle. Berghacker. Stifft. Schräzgen. kübeſen, tillen. 2) finkeln. Schneider. Schwäch-Fingen. Palfert. 3) Heu. Schoter, Weetſch. 4) einer der auf der Mettine holcht. Kimme, Walter. 5) Chaies. 1) Auch Ballert, Bullert, vom niederd. ballern, bullern, poltern. 2) Kübeſen, vom ſpan. cabeza, Kopf; tillen, von _ , tolo, henken. 3) Verdorbene jüdiſche Ausſprache für Pulver; Kümmel iſt, wie Pfeffer, das Schießpulver. S. das Wörterbuch. 4) Schoter, von _ , schot, Geiſel, Knecht. Weetſch, von zig. weesch, Wald; wescheskro, Jäger; Weetſch, Weetſcher, Jäger, Flurſchütz. 5) _ , kinnim, Läuſe. Walter, das verkürzte Hans Walter des Liber Vagatorum.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum04_1862
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum04_1862/149
Zitationshilfe: Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 4. Leipzig, 1862, S. 137. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum04_1862/149>, abgerufen am 16.02.2025.