Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 4. Leipzig, 1862.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
[irrelevantes Material - Zeichen fehlt]
[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], Kur, er hat nach Wasser gegraben; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], mokor, die Quelle, der Brunnen.
[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], Korim, dünne Fäden, Spinnengewebe; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], kore akowisch,
Spinnengewebe.
[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], Kot, nur.
[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], Ketew, kotew, das Verderben, die Niederlage, Seuche, Pest.
[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], Kategor, der Ankläger (kategoros).
[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], Ketat, [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], ketoto, der Zank, Hader.
[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], Kotal, er hat getödtet; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], ketel, der Mord, Todschlag.
[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], Koton, Pl. [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], ktannim, Fem. [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], k'tanno, Pl. [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], k'tannos,
klein, der, die Kleine, Minderjährige; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], dowor koton, eine
Kleinigkeit, Bagatelle; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], hakoton, der Kleine, gewöhnlich vor
dem Namen des Briefstellers bei der Unterschrift gesetzt in der Be-
deutung Ergebenster, Unterthänigster; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], makten sein, ver-
kleinern, verkümmern, herabsetzen.
[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], Kitnijos, das Zugemüse, Erbsen, Linsen, Bohnen u. dgl.
[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], Kotar, er hat geräuchert; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], kiter, er hat geduftet; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], kittar,
und [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], ktores, das Räucherwerk; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], kitor, der Rauch,
Dampf, Nebel; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], miktor, die Räucherung.
[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], Kisar, kisor, keissor, der Kaiser, [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], kiserte, die Kaiserin,
kaisar.
[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], Kir, Pl. [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], kiros, die Wand, Mauer.
[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], Kalachas, der Topf, Kessel, Pfanne.
[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], Kolat, er hat sich zusammengezogen; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], kolut, gebrechlich, contract;
[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], miklot, Zufluchtsort, Freistätte, Asyl.
[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], Kolal, er ist leicht gewesen, vermindert worden; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], killel, er hat ge-
flucht, verflucht; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], klolo, der Fluch; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], mekallel sein,
und [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], klaljenen, verfluchen; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], kal, Pl. [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], kalim, leicht,
gering, geschwind, leichtfertig; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], isch kal, ein leichtfertiger
Mensch; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], kolil, leichtfertig; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], kallus rosch, Leicht-
fertigkeit; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], bekallus rosch, mit leichtem, leichtsinnigem,
hochgetragenem, unbedecktem Haupte; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], kilkul, [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], kelolo,
Schmähung, Fluch, Verderbniß, Zerstörung, Vernichtung; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt],
mekalkel sein, vernichten, zerstören.
[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], Kulmus, die Schreibfeder (kalamos).
[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], Kolas, killes, er hat gespottet, gescherzt; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], keles, und [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], kalso,
der Spott, Scherz, das Spiel, Lob.
[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], Kola, er hat geschleudert; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], kela, Pl. [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], kloim, die Schleuder;
[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], kalo, der Schleuderer, Steinwerfer.
[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], Kelipho (vom griech. keluphe, keluphanon, Hülse, Schale, die Bedeckung
der Schalthiere, Schneckenhaus), und [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], keliphas, die Rinde,
Schale; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], keliphas beza, die Eierschale; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt],
keliphas ezim, Baumrinde; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], kelipha schel egos,
Nußschale; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], k'laph, das Pergament, Papier, die Spielkarte, Pl.
[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], k'laphim.
[irrelevantes Material - Zeichen fehlt], Kemach, das Mehl; [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], im en kemach en thoro,
[irrelevantes Material – Zeichen fehlt]
[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], Kur, er hat nach Waſſer gegraben; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], mokor, die Quelle, der Brunnen.
[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], Korim, dünne Fäden, Spinnengewebe; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], kore akowisch,
Spinnengewebe.
[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], Kot, nur.
[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], Ketew, kotew, das Verderben, die Niederlage, Seuche, Peſt.
[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], Kategor, der Ankläger (κατήγορος).
[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], Ketat, [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], ketoto, der Zank, Hader.
[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], Kotal, er hat getödtet; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], ketel, der Mord, Todſchlag.
[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], Koton, Pl. [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], ktannim, Fem. [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], k’tanno, Pl. [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], k’tannos,
klein, der, die Kleine, Minderjährige; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], dowor koton, eine
Kleinigkeit, Bagatelle; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], hakoton, der Kleine, gewöhnlich vor
dem Namen des Briefſtellers bei der Unterſchrift geſetzt in der Be-
deutung Ergebenſter, Unterthänigſter; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], makten sein, ver-
kleinern, verkümmern, herabſetzen.
[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], Kitnijos, das Zugemüſe, Erbſen, Linſen, Bohnen u. dgl.
[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], Kotar, er hat geräuchert; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], kiter, er hat geduftet; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], kittar,
und [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], ktores, das Räucherwerk; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], kitor, der Rauch,
Dampf, Nebel; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], miktor, die Räucherung.
[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], Kisar, kisor, keissor, der Kaiſer, [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], kiserte, die Kaiſerin,
καῖσαρ.
[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], Kir, Pl. [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], kiros, die Wand, Mauer.
[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], Kalachas, der Topf, Keſſel, Pfanne.
[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], Kolat, er hat ſich zuſammengezogen; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], kolut, gebrechlich, contract;
[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], miklot, Zufluchtsort, Freiſtätte, Aſyl.
[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], Kolal, er iſt leicht geweſen, vermindert worden; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], killel, er hat ge-
flucht, verflucht; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], klolo, der Fluch; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], mekallel sein,
und [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], klaljenen, verfluchen; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], kal, Pl. [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], kalim, leicht,
gering, geſchwind, leichtfertig; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], isch kal, ein leichtfertiger
Menſch; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], kolil, leichtfertig; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], kallus rosch, Leicht-
fertigkeit; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], bekallus rosch, mit leichtem, leichtſinnigem,
hochgetragenem, unbedecktem Haupte; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], kilkul, [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], kelolo,
Schmähung, Fluch, Verderbniß, Zerſtörung, Vernichtung; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt],
mekalkel sein, vernichten, zerſtören.
[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], Kulmus, die Schreibfeder (κάλαμος).
[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], Kolas, killes, er hat geſpottet, geſcherzt; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], keles, und [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], kalso,
der Spott, Scherz, das Spiel, Lob.
[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], Kola, er hat geſchleudert; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], kela, Pl. [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], kloim, die Schleuder;
[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], kalo, der Schleuderer, Steinwerfer.
[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], Kelipho (vom griech. κελύφη, κελύφανον, Hülſe, Schale, die Bedeckung
der Schalthiere, Schneckenhaus), und [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], keliphas, die Rinde,
Schale; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], keliphas beza, die Eierſchale; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt],
keliphas ezim, Baumrinde; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], kelipha schel egos,
Nußſchale; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], k’laph, das Pergament, Papier, die Spielkarte, Pl.
[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], k’laphim.
[irrelevantes Material – Zeichen fehlt], Kemach, das Mehl; [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], im en kemach en thoro,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0460" n="448"/>
            <fw place="top" type="header">
              <gap reason="insignificant" unit="chars"/>
            </fw><lb/>
            <list>
              <item><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">Kur,</hi> er hat nach Wa&#x017F;&#x017F;er gegraben; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">mokor,</hi> die Quelle, der Brunnen.</item><lb/>
              <item><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">Korim,</hi> dünne Fäden, Spinnengewebe; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">kore akowisch,</hi><lb/>
Spinnengewebe.</item><lb/>
              <item><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">Kot,</hi> nur.</item><lb/>
              <item><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">Ketew, kotew,</hi> das Verderben, die Niederlage, Seuche, Pe&#x017F;t.</item><lb/>
              <item><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">Kategor,</hi> der Ankläger (&#x03BA;&#x03B1;&#x03C4;&#x03AE;&#x03B3;&#x03BF;&#x03C1;&#x03BF;&#x03C2;).</item><lb/>
              <item><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">Ketat,</hi><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">ketoto,</hi> der Zank, Hader.</item><lb/>
              <item><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">Kotal,</hi> er hat getödtet; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">ketel,</hi> der Mord, Tod&#x017F;chlag.</item><lb/>
              <item><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">Koton,</hi> Pl. <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">ktannim,</hi> Fem. <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">k&#x2019;tanno,</hi> Pl. <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">k&#x2019;tannos,</hi><lb/>
klein, der, die Kleine, Minderjährige; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">dowor koton,</hi> eine<lb/>
Kleinigkeit, Bagatelle; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">hakoton,</hi> der Kleine, gewöhnlich vor<lb/>
dem Namen des Brief&#x017F;tellers bei der Unter&#x017F;chrift ge&#x017F;etzt in der Be-<lb/>
deutung Ergeben&#x017F;ter, Unterthänig&#x017F;ter; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">makten sein,</hi> ver-<lb/>
kleinern, verkümmern, herab&#x017F;etzen.</item><lb/>
              <item><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">Kitnijos,</hi> das Zugemü&#x017F;e, Erb&#x017F;en, Lin&#x017F;en, Bohnen u. dgl.</item><lb/>
              <item><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">Kotar,</hi> er hat geräuchert; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">kiter,</hi> er hat geduftet; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">kittar,</hi><lb/>
und <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">ktores,</hi> das Räucherwerk; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">kitor,</hi> der Rauch,<lb/>
Dampf, Nebel; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">miktor,</hi> die Räucherung.</item><lb/>
              <item><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">Kisar, kisor, keissor,</hi> der Kai&#x017F;er, <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">kiserte,</hi> die Kai&#x017F;erin,<lb/>
&#x03BA;&#x03B1;&#x1FD6;&#x03C3;&#x03B1;&#x03C1;.</item><lb/>
              <item><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">Kir,</hi> Pl. <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">kiros,</hi> die Wand, Mauer.</item><lb/>
              <item><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">Kalachas,</hi> der Topf, Ke&#x017F;&#x017F;el, Pfanne.</item><lb/>
              <item><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">Kolat,</hi> er hat &#x017F;ich zu&#x017F;ammengezogen; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">kolut,</hi> gebrechlich, contract;<lb/><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">miklot,</hi> Zufluchtsort, Frei&#x017F;tätte, A&#x017F;yl.</item><lb/>
              <item><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">Kolal,</hi> er i&#x017F;t leicht gewe&#x017F;en, vermindert worden; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">killel,</hi> er hat ge-<lb/>
flucht, verflucht; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">klolo,</hi> der Fluch; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">mekallel sein,</hi><lb/>
und <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">klaljenen,</hi> verfluchen; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">kal,</hi> Pl. <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">kalim,</hi> leicht,<lb/>
gering, ge&#x017F;chwind, leichtfertig; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">isch kal,</hi> ein leichtfertiger<lb/>
Men&#x017F;ch; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">kolil,</hi> leichtfertig; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">kallus rosch,</hi> Leicht-<lb/>
fertigkeit; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">bekallus rosch,</hi> mit leichtem, leicht&#x017F;innigem,<lb/>
hochgetragenem, unbedecktem Haupte; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">kilkul,</hi> <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">kelolo,</hi><lb/>
Schmähung, Fluch, Verderbniß, Zer&#x017F;törung, Vernichtung; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>,<lb/><hi rendition="#aq">mekalkel sein,</hi> vernichten, zer&#x017F;tören.</item><lb/>
              <item><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">Kulmus,</hi> die Schreibfeder (&#x03BA;&#x03AC;&#x03BB;&#x03B1;&#x03BC;&#x03BF;&#x03C2;).</item><lb/>
              <item><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">Kolas, killes,</hi> er hat ge&#x017F;pottet, ge&#x017F;cherzt; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">keles,</hi> und <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">kalso,</hi><lb/>
der Spott, Scherz, das Spiel, Lob.</item><lb/>
              <item><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">Kola,</hi> er hat ge&#x017F;chleudert; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">kela,</hi> Pl. <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">kloim,</hi> die Schleuder;<lb/><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">kalo,</hi> der Schleuderer, Steinwerfer.</item><lb/>
              <item><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">Kelipho</hi> (vom griech. &#x03BA;&#x03B5;&#x03BB;&#x03CD;&#x03C6;&#x03B7;, &#x03BA;&#x03B5;&#x03BB;&#x03CD;&#x03C6;&#x03B1;&#x03BD;&#x03BF;&#x03BD;, Hül&#x017F;e, Schale, die Bedeckung<lb/>
der Schalthiere, Schneckenhaus), und <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">keliphas,</hi> die Rinde,<lb/>
Schale; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">keliphas beza,</hi> die Eier&#x017F;chale; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>,<lb/><hi rendition="#aq">keliphas ezim,</hi> Baumrinde; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">kelipha schel egos,</hi><lb/>
Nuß&#x017F;chale; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">k&#x2019;laph,</hi> das Pergament, Papier, die Spielkarte, Pl.<lb/><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">k&#x2019;laphim.</hi></item><lb/>
              <item><gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">Kemach,</hi> das Mehl; <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">im en kemach en thoro,</hi><lb/></item>
            </list>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[448/0460] _ _ , Kur, er hat nach Waſſer gegraben; _ , mokor, die Quelle, der Brunnen. _ , Korim, dünne Fäden, Spinnengewebe; _ , kore akowisch, Spinnengewebe. _ , Kot, nur. _ , Ketew, kotew, das Verderben, die Niederlage, Seuche, Peſt. _ , Kategor, der Ankläger (κατήγορος). _ , Ketat, _ , ketoto, der Zank, Hader. _ , Kotal, er hat getödtet; _ , ketel, der Mord, Todſchlag. _ , Koton, Pl. _ , ktannim, Fem. _ , k’tanno, Pl. _ , k’tannos, klein, der, die Kleine, Minderjährige; _ , dowor koton, eine Kleinigkeit, Bagatelle; _ , hakoton, der Kleine, gewöhnlich vor dem Namen des Briefſtellers bei der Unterſchrift geſetzt in der Be- deutung Ergebenſter, Unterthänigſter; _ , makten sein, ver- kleinern, verkümmern, herabſetzen. _ , Kitnijos, das Zugemüſe, Erbſen, Linſen, Bohnen u. dgl. _ , Kotar, er hat geräuchert; _ , kiter, er hat geduftet; _ , kittar, und _ , ktores, das Räucherwerk; _ , kitor, der Rauch, Dampf, Nebel; _ , miktor, die Räucherung. _ , Kisar, kisor, keissor, der Kaiſer, _ , kiserte, die Kaiſerin, καῖσαρ. _ , Kir, Pl. _ , kiros, die Wand, Mauer. _ , Kalachas, der Topf, Keſſel, Pfanne. _ , Kolat, er hat ſich zuſammengezogen; _ , kolut, gebrechlich, contract; _ , miklot, Zufluchtsort, Freiſtätte, Aſyl. _ , Kolal, er iſt leicht geweſen, vermindert worden; _ , killel, er hat ge- flucht, verflucht; _ , klolo, der Fluch; _ , mekallel sein, und _ , klaljenen, verfluchen; _ , kal, Pl. _ , kalim, leicht, gering, geſchwind, leichtfertig; _ , isch kal, ein leichtfertiger Menſch; _ , kolil, leichtfertig; _ , kallus rosch, Leicht- fertigkeit; _ , bekallus rosch, mit leichtem, leichtſinnigem, hochgetragenem, unbedecktem Haupte; _ , kilkul, _ , kelolo, Schmähung, Fluch, Verderbniß, Zerſtörung, Vernichtung; _ , mekalkel sein, vernichten, zerſtören. _ , Kulmus, die Schreibfeder (κάλαμος). _ , Kolas, killes, er hat geſpottet, geſcherzt; _ , keles, und _ , kalso, der Spott, Scherz, das Spiel, Lob. _ , Kola, er hat geſchleudert; _ , kela, Pl. _ , kloim, die Schleuder; _ , kalo, der Schleuderer, Steinwerfer. _ , Kelipho (vom griech. κελύφη, κελύφανον, Hülſe, Schale, die Bedeckung der Schalthiere, Schneckenhaus), und _ , keliphas, die Rinde, Schale; _ , keliphas beza, die Eierſchale; _ , keliphas ezim, Baumrinde; _ , kelipha schel egos, Nußſchale; _ , k’laph, das Pergament, Papier, die Spielkarte, Pl. _ , k’laphim. _ , Kemach, das Mehl; _ , im en kemach en thoro,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum04_1862
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum04_1862/460
Zitationshilfe: Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 4. Leipzig, 1862, S. 448. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum04_1862/460>, abgerufen am 24.11.2024.