Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bahr, Hermann: Das Phantom. Berlin, 1913.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nützt's nichts. Einem starken Gefühl gegenüber bleibt
einem nichts übrig, als sich einfach hochachtungsvoll zurück-
zuziehen. Ich werde mir nun ja zwar nicht abgewöhnen
können, dich auch künftig noch lieb zu haben, aber --

Luz (zuckt zusammen, schließt die Augen nun ganz; leise).
Ich bitte dich, Fidl! (Sie muß einhalten, um nicht heraus-
zuweinen.)

Fidelis (langsam). Aber bloß schön aus der Ferne. --
Du bist frei. (Indem er aufsteht und vom Sofa weg hinter
Luz vorüber zur Mitte hin geht; nun wieder mit seiner gewöhn-
lichen Ironie.) Entsagung Nummer zwei. Um die Wette,
wer' s besser kann. Nun schmähe noch einmal die Männer,
Mamchen!

Luz (scheint etwas sagen zu wollen, ist aber unfähig, würgt
und schluckt nur, fährt plötzlich vom Stuhl auf und versucht zu
sprechen, gewaltsam konventionell). Ich muß um Entschul-
digung bitten, aber ich, ich -- (Ihre Stimme erlischt in
Tränen; zu Fidelis, der neben sie tritt, leise, flehentlich, fast
zornig.) Verlange nicht, daß ich jetzt antworten soll!

Fidelis (leichthin, kalt). Antwort ist gar keine nötig.

Luz (weint laut auf und stürzt schluchzend durch die Türe
hinten ab).

Fidelis (folgt ihr langsam bis zur Türe hinten, an der er
stehen bleibt, mit dem Rücken zu den anderen).

Justine (ist die ganze Zeit unbeweglich gesessen, förmlich in
sich versunken; nun, Kuno feindselig anblickend, mit einem un-
erwarteten Wutanfall, grimmig). Ja das kommt aber davon,
Herr Legationssekretär!

Kuno (ist, den Kopf gesenkt, in Gedanken gesessen; nun

nützt's nichts. Einem ſtarken Gefühl gegenüber bleibt
einem nichts übrig, als ſich einfach hochachtungsvoll zurück-
zuziehen. Ich werde mir nun ja zwar nicht abgewöhnen
können, dich auch künftig noch lieb zu haben, aber —

Luz (zuckt zuſammen, ſchließt die Augen nun ganz; leiſe).
Ich bitte dich, Fidl! (Sie muß einhalten, um nicht heraus-
zuweinen.)

Fidelis (langſam). Aber bloß ſchön aus der Ferne. —
Du biſt frei. (Indem er aufſteht und vom Sofa weg hinter
Luz voruͤber zur Mitte hin geht; nun wieder mit ſeiner gewoͤhn-
lichen Ironie.) Entſagung Nummer zwei. Um die Wette,
wer' s beſſer kann. Nun ſchmähe noch einmal die Männer,
Mamchen!

Luz (ſcheint etwas ſagen zu wollen, iſt aber unfaͤhig, wuͤrgt
und ſchluckt nur, faͤhrt ploͤtzlich vom Stuhl auf und verſucht zu
ſprechen, gewaltſam konventionell). Ich muß um Entſchul-
digung bitten, aber ich, ich — (Ihre Stimme erliſcht in
Traͤnen; zu Fidelis, der neben ſie tritt, leiſe, flehentlich, faſt
zornig.) Verlange nicht, daß ich jetzt antworten ſoll!

Fidelis (leichthin, kalt). Antwort iſt gar keine nötig.

Luz (weint laut auf und ſtuͤrzt ſchluchzend durch die Tuͤre
hinten ab).

Fidelis (folgt ihr langſam bis zur Tuͤre hinten, an der er
ſtehen bleibt, mit dem Ruͤcken zu den anderen).

Juſtine (iſt die ganze Zeit unbeweglich geſeſſen, foͤrmlich in
ſich verſunken; nun, Kuno feindſelig anblickend, mit einem un-
erwarteten Wutanfall, grimmig). Ja das kommt aber davon,
Herr Legationsſekretär!

Kuno (iſt, den Kopf geſenkt, in Gedanken geſeſſen; nun

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act">
        <sp who="#FID">
          <p><pb facs="#f0126" n="117"/>
nützt's nichts. Einem &#x017F;tarken Gefühl gegenüber bleibt<lb/>
einem nichts übrig, als &#x017F;ich einfach hochachtungsvoll zurück-<lb/>
zuziehen. Ich werde mir nun ja zwar nicht abgewöhnen<lb/>
können, dich auch künftig noch lieb zu haben, aber &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LUZ">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Luz</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(zuckt zu&#x017F;ammen, &#x017F;chließt die Augen nun ganz; lei&#x017F;e).</stage><lb/>
          <p>Ich bitte dich, Fidl! <stage>(Sie muß einhalten, um nicht heraus-<lb/>
zuweinen.)</stage></p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(lang&#x017F;am).</stage>
          <p>Aber bloß &#x017F;chön aus der Ferne. &#x2014;<lb/>
Du bi&#x017F;t frei. <stage>(Indem er auf&#x017F;teht und vom Sofa weg hinter<lb/>
Luz voru&#x0364;ber zur Mitte hin geht; nun wieder mit &#x017F;einer gewo&#x0364;hn-<lb/>
lichen Ironie.)</stage> Ent&#x017F;agung Nummer zwei. Um die Wette,<lb/>
wer' s be&#x017F;&#x017F;er kann. Nun &#x017F;chmähe noch einmal die Männer,<lb/>
Mamchen!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LUZ">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Luz</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(&#x017F;cheint etwas &#x017F;agen zu wollen, i&#x017F;t aber unfa&#x0364;hig, wu&#x0364;rgt<lb/>
und &#x017F;chluckt nur, fa&#x0364;hrt plo&#x0364;tzlich vom Stuhl auf und ver&#x017F;ucht zu<lb/>
&#x017F;prechen, gewalt&#x017F;am konventionell).</stage>
          <p>Ich muß um Ent&#x017F;chul-<lb/>
digung bitten, aber ich, ich &#x2014; <stage>(Ihre Stimme erli&#x017F;cht in<lb/>
Tra&#x0364;nen; zu Fidelis, der neben &#x017F;ie tritt, lei&#x017F;e, flehentlich, fa&#x017F;t<lb/>
zornig.)</stage> Verlange nicht, daß ich jetzt antworten &#x017F;oll!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(leichthin, kalt).</stage>
          <p>Antwort i&#x017F;t gar keine nötig.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LUZ">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Luz</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(weint laut auf und &#x017F;tu&#x0364;rzt &#x017F;chluchzend durch die Tu&#x0364;re<lb/>
hinten ab).</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(folgt ihr lang&#x017F;am bis zur Tu&#x0364;re hinten, an der er<lb/>
&#x017F;tehen bleibt, mit dem Ru&#x0364;cken zu den anderen).</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#JUS">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(i&#x017F;t die ganze Zeit unbeweglich ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en, fo&#x0364;rmlich in<lb/>
&#x017F;ich ver&#x017F;unken; nun, Kuno feind&#x017F;elig anblickend, mit einem un-<lb/>
erwarteten Wutanfall, grimmig).</stage>
          <p>Ja das kommt aber davon,<lb/>
Herr Legations&#x017F;ekretär!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KUN">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Kuno</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(i&#x017F;t, den Kopf ge&#x017F;enkt, in Gedanken ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en; nun<lb/></stage>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[117/0126] nützt's nichts. Einem ſtarken Gefühl gegenüber bleibt einem nichts übrig, als ſich einfach hochachtungsvoll zurück- zuziehen. Ich werde mir nun ja zwar nicht abgewöhnen können, dich auch künftig noch lieb zu haben, aber — Luz (zuckt zuſammen, ſchließt die Augen nun ganz; leiſe). Ich bitte dich, Fidl! (Sie muß einhalten, um nicht heraus- zuweinen.) Fidelis (langſam). Aber bloß ſchön aus der Ferne. — Du biſt frei. (Indem er aufſteht und vom Sofa weg hinter Luz voruͤber zur Mitte hin geht; nun wieder mit ſeiner gewoͤhn- lichen Ironie.) Entſagung Nummer zwei. Um die Wette, wer' s beſſer kann. Nun ſchmähe noch einmal die Männer, Mamchen! Luz (ſcheint etwas ſagen zu wollen, iſt aber unfaͤhig, wuͤrgt und ſchluckt nur, faͤhrt ploͤtzlich vom Stuhl auf und verſucht zu ſprechen, gewaltſam konventionell). Ich muß um Entſchul- digung bitten, aber ich, ich — (Ihre Stimme erliſcht in Traͤnen; zu Fidelis, der neben ſie tritt, leiſe, flehentlich, faſt zornig.) Verlange nicht, daß ich jetzt antworten ſoll! Fidelis (leichthin, kalt). Antwort iſt gar keine nötig. Luz (weint laut auf und ſtuͤrzt ſchluchzend durch die Tuͤre hinten ab). Fidelis (folgt ihr langſam bis zur Tuͤre hinten, an der er ſtehen bleibt, mit dem Ruͤcken zu den anderen). Juſtine (iſt die ganze Zeit unbeweglich geſeſſen, foͤrmlich in ſich verſunken; nun, Kuno feindſelig anblickend, mit einem un- erwarteten Wutanfall, grimmig). Ja das kommt aber davon, Herr Legationsſekretär! Kuno (iſt, den Kopf geſenkt, in Gedanken geſeſſen; nun

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bahr_phantom_1913
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bahr_phantom_1913/126
Zitationshilfe:	Bahr, Hermann: Das Phantom. Berlin, 1913, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bahr_phantom_1913/126>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.