Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bahr, Hermann: Das Phantom. Berlin, 1913.

Bild:
<< vorherige Seite
Haltung). Und wozu Sie dabei mich brauchten?! Sie
hätten das doch alles ohne mich ebenso --
Fidelis (fast etwas geringschätzig; leichthin). Aber Sie
wirken so dekorativ!
Kuno (ungeduldig). Ohne Scherz, wenn ich bitten darf.
Fidelis (spöttisch). Ich scherze nie, Herr Legations-
sekretär.
Kuno. Und dieses ganze Spiel, dessen Sinn und Zweck
ich nicht einsehe, muß ja bei der ersten Gelegenheit --
Fidelis. Warten wir' s ab.
Kuno (eindringlich, aber ganz leise). Denn ich, ich werde
mit keinem Wort Ihre Lüge bekräftigen, ich --
Fidelis (ihm ins Wort fallend). Sie müssen übrigens
zugestehen, ich habe nur das Allernötigste gelogen.
Kuno. Ich werde, wenn die gnädige Frau mich fragt
-- und es ist doch unvermeidlich, daß sie, früher oder
später --
Fidelis (kurz). Nein.
Kuno (heftig, aber immer ganz leise). Sie muß doch --
Fidelis (kurz). Sie wird Sie nicht fragen.
Kuno (ihn ratlos anblickend). Da weiß ich nun wirk-
lich nicht --
Fidelis (die Türe links öffnend). Das wird auch nicht
unbedingt nötig sein.
Kuno (sieht ihn kopfschüttelnd an). Ich muß sagen --
(Durch die Türe links ab.)
Fidelis (ihm folgend). Sie hielten mich schon einmal
für verrückt, ich habe nichts dagegen. (Durch die Türe
links ab; draußen, so laut, daß es Justine hört; konventionell
herzlich.)
Und empfehlen Sie mich bitte bestens der gnä-
Haltung). Und wozu Sie dabei mich brauchten?! Sie
hätten das doch alles ohne mich ebenſo —
Fidelis (faſt etwas geringſchaͤtzig; leichthin). Aber Sie
wirken ſo dekorativ!
Kuno (ungeduldig). Ohne Scherz, wenn ich bitten darf.
Fidelis (ſpoͤttiſch). Ich ſcherze nie, Herr Legations-
ſekretär.
Kuno. Und dieſes ganze Spiel, deſſen Sinn und Zweck
ich nicht einſehe, muß ja bei der erſten Gelegenheit —
Fidelis. Warten wir' s ab.
Kuno (eindringlich, aber ganz leiſe). Denn ich, ich werde
mit keinem Wort Ihre Lüge bekräftigen, ich —
Fidelis (ihm ins Wort fallend). Sie müſſen übrigens
zugeſtehen, ich habe nur das Allernötigſte gelogen.
Kuno. Ich werde, wenn die gnädige Frau mich fragt
— und es iſt doch unvermeidlich, daß ſie, früher oder
ſpäter —
Fidelis (kurz). Nein.
Kuno (heftig, aber immer ganz leiſe). Sie muß doch —
Fidelis (kurz). Sie wird Sie nicht fragen.
Kuno (ihn ratlos anblickend). Da weiß ich nun wirk-
lich nicht —
Fidelis (die Tuͤre links oͤffnend). Das wird auch nicht
unbedingt nötig ſein.
Kuno (ſieht ihn kopfſchuͤttelnd an). Ich muß ſagen —
(Durch die Tuͤre links ab.)
Fidelis (ihm folgend). Sie hielten mich ſchon einmal
für verrückt, ich habe nichts dagegen. (Durch die Tuͤre
links ab; draußen, ſo laut, daß es Juſtine hoͤrt; konventionell
herzlich.)
Und empfehlen Sie mich bitte beſtens der gnä-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act">
        <sp who="#KUN">
          <stage><pb facs="#f0128" n="119"/>
Haltung).</stage>
          <p>Und wozu Sie dabei mich brauchten?! Sie<lb/>
hätten das doch alles ohne mich eben&#x017F;o &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(fa&#x017F;t etwas gering&#x017F;cha&#x0364;tzig; leichthin).</stage>
          <p>Aber Sie<lb/>
wirken &#x017F;o dekorativ!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KUN">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Kuno</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(ungeduldig).</stage>
          <p>Ohne Scherz, wenn ich bitten darf.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(&#x017F;po&#x0364;tti&#x017F;ch).</stage>
          <p>Ich &#x017F;cherze nie, Herr Legations-<lb/>
&#x017F;ekretär.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KUN">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Kuno.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Und die&#x017F;es ganze Spiel, de&#x017F;&#x017F;en Sinn und Zweck<lb/>
ich nicht ein&#x017F;ehe, muß ja bei der er&#x017F;ten Gelegenheit &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Warten wir' s ab.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KUN">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Kuno</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(eindringlich, aber ganz lei&#x017F;e).</stage>
          <p>Denn ich, ich werde<lb/>
mit keinem Wort Ihre Lüge bekräftigen, ich &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(ihm ins Wort fallend).</stage>
          <p>Sie mü&#x017F;&#x017F;en übrigens<lb/>
zuge&#x017F;tehen, ich habe nur das Allernötig&#x017F;te gelogen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KUN">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Kuno.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Ich werde, wenn die gnädige Frau mich fragt<lb/>
&#x2014; und es i&#x017F;t doch unvermeidlich, daß &#x017F;ie, früher oder<lb/>
&#x017F;päter &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(kurz).</stage>
          <p>Nein.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KUN">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Kuno</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(heftig, aber immer ganz lei&#x017F;e).</stage>
          <p>Sie muß doch &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(kurz).</stage>
          <p>Sie wird Sie nicht fragen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KUN">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Kuno</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(ihn ratlos anblickend).</stage>
          <p>Da weiß ich nun wirk-<lb/>
lich nicht &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(die Tu&#x0364;re links o&#x0364;ffnend).</stage>
          <p>Das wird auch nicht<lb/>
unbedingt nötig &#x017F;ein.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KUN">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Kuno</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(&#x017F;ieht ihn kopf&#x017F;chu&#x0364;ttelnd an).</stage>
          <p>Ich muß &#x017F;agen &#x2014;<lb/><stage>(Durch die Tu&#x0364;re links ab.)</stage></p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(ihm folgend).</stage>
          <p>Sie hielten mich &#x017F;chon einmal<lb/>
für verrückt, ich habe nichts dagegen. <stage>(Durch die Tu&#x0364;re<lb/>
links ab; draußen, &#x017F;o laut, daß es Ju&#x017F;tine ho&#x0364;rt; konventionell<lb/>
herzlich.)</stage> Und empfehlen Sie mich bitte be&#x017F;tens der gnä-<lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[119/0128] Haltung). Und wozu Sie dabei mich brauchten?! Sie hätten das doch alles ohne mich ebenſo — Fidelis (faſt etwas geringſchaͤtzig; leichthin). Aber Sie wirken ſo dekorativ! Kuno (ungeduldig). Ohne Scherz, wenn ich bitten darf. Fidelis (ſpoͤttiſch). Ich ſcherze nie, Herr Legations- ſekretär. Kuno. Und dieſes ganze Spiel, deſſen Sinn und Zweck ich nicht einſehe, muß ja bei der erſten Gelegenheit — Fidelis. Warten wir' s ab. Kuno (eindringlich, aber ganz leiſe). Denn ich, ich werde mit keinem Wort Ihre Lüge bekräftigen, ich — Fidelis (ihm ins Wort fallend). Sie müſſen übrigens zugeſtehen, ich habe nur das Allernötigſte gelogen. Kuno. Ich werde, wenn die gnädige Frau mich fragt — und es iſt doch unvermeidlich, daß ſie, früher oder ſpäter — Fidelis (kurz). Nein. Kuno (heftig, aber immer ganz leiſe). Sie muß doch — Fidelis (kurz). Sie wird Sie nicht fragen. Kuno (ihn ratlos anblickend). Da weiß ich nun wirk- lich nicht — Fidelis (die Tuͤre links oͤffnend). Das wird auch nicht unbedingt nötig ſein. Kuno (ſieht ihn kopfſchuͤttelnd an). Ich muß ſagen — (Durch die Tuͤre links ab.) Fidelis (ihm folgend). Sie hielten mich ſchon einmal für verrückt, ich habe nichts dagegen. (Durch die Tuͤre links ab; draußen, ſo laut, daß es Juſtine hoͤrt; konventionell herzlich.) Und empfehlen Sie mich bitte beſtens der gnä-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bahr_phantom_1913
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bahr_phantom_1913/128
Zitationshilfe: Bahr, Hermann: Das Phantom. Berlin, 1913, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bahr_phantom_1913/128>, abgerufen am 04.12.2024.