Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bahr, Hermann: Das Phantom. Berlin, 1913.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

lung fähig ist, kann dir doch nicht gleichgültig sein! Nicht
wegen der hundert Mark! Aber wenn ein Mensch, dem
du das nie zugetraut hättest, stiehlt, das muß doch dein
Gefühl -- denn dann ist er ja nicht mehr der, der er
bisher für dich war!? (Blickt ihn angstvoll an, gierig
seine Antwort erwartend.)

Fidelis (durch ihren Ton verwundert, mit einem plötz-
lichen Argwohn, indem er auf sie zugeht und sie forschend
ansieht; ernst fragend, langsam). Sag, Luz -- ?!

Luz (zusammenschreckend; leise, sehr rasch). Ja, was?

Fidelis (ganz ruhig, langsam, nicht laut). Hast du viel-
leicht gestohlen?

Luz (gar nicht erschreckt, bloß sehr verwundert). Wie
kannst du nur -- ?

Fidelis (trocken). Es kommt vor.

Luz (lachend). Ich wüßte wirklich auch nicht! Wozu
denn? Ich kann doch alles haben!

Fidelis. Meine Schwester wurde von ihrer besten
Freundin bestohlen, einem sehr reichen Mädchen, das
auch "alles hatte". Frauen erliegen manchmal solchen
Gelüsten. Man nennt das, wenn's in unseren Kreisen
passiert, Kleptomanie. (Indem er sie wieder forschend
anblickt.) Das ist es also nicht?

Luz (leise, fast höhnisch). Wenn's nur das wär!
(Plötzlich wieder sehr heftig.) Frag nicht, frag mich nicht!
Ich kann ja nicht, ich hab dich doch so lieb! (Stürzt,
in Tränen ausbrechend, an seinen Hals; sehr aufgeregt,
fiebernd, immer schneller.) Du bist so gut, unser Leben
war so schön und nie hätt ich gedacht -- nie, nie!
Ich hab so fest geglaubt, es muß immer so bleiben --

lung fähig iſt, kann dir doch nicht gleichgültig ſein! Nicht
wegen der hundert Mark! Aber wenn ein Menſch, dem
du das nie zugetraut hätteſt, ſtiehlt, das muß doch dein
Gefühl — denn dann iſt er ja nicht mehr der, der er
bisher für dich war!? (Blickt ihn angſtvoll an, gierig
ſeine Antwort erwartend.)

Fidelis (durch ihren Ton verwundert, mit einem ploͤtz-
lichen Argwohn, indem er auf ſie zugeht und ſie forſchend
anſieht; ernſt fragend, langſam). Sag, Luz — ?!

Luz (zuſammenſchreckend; leiſe, ſehr raſch). Ja, was?

Fidelis (ganz ruhig, langſam, nicht laut). Haſt du viel-
leicht geſtohlen?

Luz (gar nicht erſchreckt, bloß ſehr verwundert). Wie
kannſt du nur — ?

Fidelis (trocken). Es kommt vor.

Luz (lachend). Ich wüßte wirklich auch nicht! Wozu
denn? Ich kann doch alles haben!

Fidelis. Meine Schweſter wurde von ihrer beſten
Freundin beſtohlen, einem ſehr reichen Mädchen, das
auch „alles hatte“. Frauen erliegen manchmal ſolchen
Gelüſten. Man nennt das, wenn's in unſeren Kreiſen
paſſiert, Kleptomanie. (Indem er ſie wieder forſchend
anblickt.) Das iſt es alſo nicht?

Luz (leiſe, faſt hoͤhniſch). Wenn's nur das wär!
(Ploͤtzlich wieder ſehr heftig.) Frag nicht, frag mich nicht!
Ich kann ja nicht, ich hab dich doch ſo lieb! (Stuͤrzt,
in Traͤnen ausbrechend, an ſeinen Hals; ſehr aufgeregt,
fiebernd, immer ſchneller.) Du biſt ſo gut, unſer Leben
war ſo ſchön und nie hätt ich gedacht — nie, nie!
Ich hab ſo feſt geglaubt, es muß immer ſo bleiben —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act">
        <sp who="#LUZ">
          <p><pb facs="#f0050" n="47"/>
lung fähig i&#x017F;t, kann dir doch nicht gleichgültig &#x017F;ein! Nicht<lb/>
wegen der hundert Mark! Aber wenn ein Men&#x017F;ch, dem<lb/>
du das nie zugetraut hätte&#x017F;t, &#x017F;tiehlt, das muß doch dein<lb/>
Gefühl &#x2014; denn dann i&#x017F;t er ja nicht mehr der, der er<lb/>
bisher für dich war!? <stage>(Blickt ihn ang&#x017F;tvoll an, gierig<lb/>
&#x017F;eine Antwort erwartend.)</stage></p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(durch ihren Ton verwundert, mit einem plo&#x0364;tz-<lb/>
lichen Argwohn, indem er auf &#x017F;ie zugeht und &#x017F;ie for&#x017F;chend<lb/>
an&#x017F;ieht; ern&#x017F;t fragend, lang&#x017F;am).</stage>
          <p>Sag, Luz &#x2014; ?!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LUZ">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Luz</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(zu&#x017F;ammen&#x017F;chreckend; lei&#x017F;e, &#x017F;ehr ra&#x017F;ch).</stage>
          <p>Ja, was?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(ganz ruhig, lang&#x017F;am, nicht laut).</stage>
          <p>Ha&#x017F;t du viel-<lb/>
leicht ge&#x017F;tohlen?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LUZ">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Luz</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(gar nicht er&#x017F;chreckt, bloß &#x017F;ehr verwundert).</stage>
          <p>Wie<lb/>
kann&#x017F;t du nur &#x2014; ?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(trocken).</stage>
          <p>Es kommt vor.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LUZ">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Luz</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(lachend).</stage>
          <p>Ich wüßte wirklich auch nicht! Wozu<lb/>
denn? Ich kann doch alles haben!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Meine Schwe&#x017F;ter wurde von ihrer be&#x017F;ten<lb/>
Freundin be&#x017F;tohlen, einem &#x017F;ehr reichen Mädchen, das<lb/>
auch &#x201E;alles hatte&#x201C;. Frauen erliegen manchmal &#x017F;olchen<lb/>
Gelü&#x017F;ten. Man nennt das, wenn's in un&#x017F;eren Krei&#x017F;en<lb/>
pa&#x017F;&#x017F;iert, Kleptomanie. <stage>(Indem er &#x017F;ie wieder for&#x017F;chend<lb/>
anblickt.)</stage> Das i&#x017F;t es al&#x017F;o nicht?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LUZ">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Luz</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(lei&#x017F;e, fa&#x017F;t ho&#x0364;hni&#x017F;ch).</stage>
          <p>Wenn's nur das wär!<lb/><stage>(Plo&#x0364;tzlich wieder &#x017F;ehr heftig.)</stage> Frag nicht, frag mich nicht!<lb/>
Ich kann ja nicht, ich hab dich doch &#x017F;o lieb! <stage>(Stu&#x0364;rzt,<lb/>
in Tra&#x0364;nen ausbrechend, an &#x017F;einen Hals; &#x017F;ehr aufgeregt,<lb/>
fiebernd, immer &#x017F;chneller.)</stage> Du bi&#x017F;t &#x017F;o gut, un&#x017F;er Leben<lb/>
war &#x017F;o &#x017F;chön und nie hätt ich gedacht &#x2014; nie, nie!<lb/>
Ich hab &#x017F;o fe&#x017F;t geglaubt, es muß immer &#x017F;o bleiben &#x2014;</p><lb/>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[47/0050] lung fähig iſt, kann dir doch nicht gleichgültig ſein! Nicht wegen der hundert Mark! Aber wenn ein Menſch, dem du das nie zugetraut hätteſt, ſtiehlt, das muß doch dein Gefühl — denn dann iſt er ja nicht mehr der, der er bisher für dich war!? (Blickt ihn angſtvoll an, gierig ſeine Antwort erwartend.) Fidelis (durch ihren Ton verwundert, mit einem ploͤtz- lichen Argwohn, indem er auf ſie zugeht und ſie forſchend anſieht; ernſt fragend, langſam). Sag, Luz — ?! Luz (zuſammenſchreckend; leiſe, ſehr raſch). Ja, was? Fidelis (ganz ruhig, langſam, nicht laut). Haſt du viel- leicht geſtohlen? Luz (gar nicht erſchreckt, bloß ſehr verwundert). Wie kannſt du nur — ? Fidelis (trocken). Es kommt vor. Luz (lachend). Ich wüßte wirklich auch nicht! Wozu denn? Ich kann doch alles haben! Fidelis. Meine Schweſter wurde von ihrer beſten Freundin beſtohlen, einem ſehr reichen Mädchen, das auch „alles hatte“. Frauen erliegen manchmal ſolchen Gelüſten. Man nennt das, wenn's in unſeren Kreiſen paſſiert, Kleptomanie. (Indem er ſie wieder forſchend anblickt.) Das iſt es alſo nicht? Luz (leiſe, faſt hoͤhniſch). Wenn's nur das wär! (Ploͤtzlich wieder ſehr heftig.) Frag nicht, frag mich nicht! Ich kann ja nicht, ich hab dich doch ſo lieb! (Stuͤrzt, in Traͤnen ausbrechend, an ſeinen Hals; ſehr aufgeregt, fiebernd, immer ſchneller.) Du biſt ſo gut, unſer Leben war ſo ſchön und nie hätt ich gedacht — nie, nie! Ich hab ſo feſt geglaubt, es muß immer ſo bleiben —

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bahr_phantom_1913
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bahr_phantom_1913/50
Zitationshilfe:	Bahr, Hermann: Das Phantom. Berlin, 1913, S. 47. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bahr_phantom_1913/50>, abgerufen am 23.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.