Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bahr, Hermann: Das Phantom. Berlin, 1913.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fidelis (steht auf und nimmt sie an der Hand; ruhig).
Luz!? Ist das meine stolze Luz, die, wenn man ihr
einen Vorwurf macht, den Kopf zurückwirft und das
Kinn verschiebt und spöttisch erklärt: So bin ich eben
und wenn's dir nicht recht ist, wie ich bin, hätt'st du
dir eine andere suchen müssen!? (Sieht sie lächelnd an.)

Luz (entzieht ihm plötzlich heftig ihre Hände, tritt von
ihm weg nach rechts, blickt zu Boden und sagt vor sich hin,
tonlos). Vielleicht suchst du dir jetzt eine andere.

Fidelis (durch ihren Ton befremdet; sieht sie fragend an;
dann, sehr ernst, langsam). Was ist denn also nur!

Luz (halb von ihm abgewendet, zu Boden blickend; trotzig
drohend, leise). Zwing mich nicht, ich warne dich!

Fidelis (blickt sie einen Augenblick fragend an, wird un-
entschlossen und geht langsam zum ersten Fenster links; nach
einer kleinen Pause wendet er sich wieder nach ihr um; ruhig).
Nein. Kennst du mich so wenig? (Lächelnd.) Deshalb
klagt doch Mamchen immer über meinen Undank, weil
ich ihr nicht, wenn sie mir einen neuen Koffer schenkt,
gleich den Preis dafür in barem Gefühl zurückzahle.
Ich stehe nicht in solcher Verrechnung mit meinen Mit-
menschen. Wenn ich wen nicht mag, so hilft's ihm
nichts, wenn er sich noch so gut gegen mich benimmt.
Und wenn ich wen mag, so schad'ts ihm auch nichts,
wenn er mir hundert Mark stiehlt.

Luz (gierig zuhörend, jedes Wort förmlich einsaugend;
jetzt lebhaft widersprechend). Das ist doch nicht so!

Fidelis (leichthin). Gewiß. Soll ich wegen hundert
Mark --?

Luz (rasch einfallend). Aber daß er einer solchen Hand-

Fidelis (ſteht auf und nimmt ſie an der Hand; ruhig).
Luz!? Iſt das meine ſtolze Luz, die, wenn man ihr
einen Vorwurf macht, den Kopf zurückwirft und das
Kinn verſchiebt und ſpöttiſch erklärt: So bin ich eben
und wenn's dir nicht recht iſt, wie ich bin, hätt'ſt du
dir eine andere ſuchen müſſen!? (Sieht ſie laͤchelnd an.)

Luz (entzieht ihm ploͤtzlich heftig ihre Haͤnde, tritt von
ihm weg nach rechts, blickt zu Boden und ſagt vor ſich hin,
tonlos). Vielleicht ſuchſt du dir jetzt eine andere.

Fidelis (durch ihren Ton befremdet; ſieht ſie fragend an;
dann, ſehr ernſt, langſam). Was iſt denn alſo nur!

Luz (halb von ihm abgewendet, zu Boden blickend; trotzig
drohend, leiſe). Zwing mich nicht, ich warne dich!

Fidelis (blickt ſie einen Augenblick fragend an, wird un-
entſchloſſen und geht langſam zum erſten Fenſter links; nach
einer kleinen Pauſe wendet er ſich wieder nach ihr um; ruhig).
Nein. Kennſt du mich ſo wenig? (Laͤchelnd.) Deshalb
klagt doch Mamchen immer über meinen Undank, weil
ich ihr nicht, wenn ſie mir einen neuen Koffer ſchenkt,
gleich den Preis dafür in barem Gefühl zurückzahle.
Ich ſtehe nicht in ſolcher Verrechnung mit meinen Mit-
menſchen. Wenn ich wen nicht mag, ſo hilft's ihm
nichts, wenn er ſich noch ſo gut gegen mich benimmt.
Und wenn ich wen mag, ſo ſchad'ts ihm auch nichts,
wenn er mir hundert Mark ſtiehlt.

Luz (gierig zuhoͤrend, jedes Wort foͤrmlich einſaugend;
jetzt lebhaft widerſprechend). Das iſt doch nicht ſo!

Fidelis (leichthin). Gewiß. Soll ich wegen hundert
Mark —?

Luz (raſch einfallend). Aber daß er einer ſolchen Hand-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act">
        <pb facs="#f0049" n="46"/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(&#x017F;teht auf und nimmt &#x017F;ie an der Hand; ruhig).</stage><lb/>
          <p>Luz!? I&#x017F;t das meine &#x017F;tolze Luz, die, wenn man ihr<lb/>
einen Vorwurf macht, den Kopf zurückwirft und das<lb/>
Kinn ver&#x017F;chiebt und &#x017F;pötti&#x017F;ch erklärt: So bin ich eben<lb/>
und wenn's dir nicht recht i&#x017F;t, wie ich bin, hätt'&#x017F;t du<lb/>
dir eine andere &#x017F;uchen mü&#x017F;&#x017F;en!? <stage>(Sieht &#x017F;ie la&#x0364;chelnd an.)</stage></p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LUZ">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Luz</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(entzieht ihm plo&#x0364;tzlich heftig ihre Ha&#x0364;nde, tritt von<lb/>
ihm weg nach rechts, blickt zu Boden und &#x017F;agt vor &#x017F;ich hin,<lb/>
tonlos).</stage>
          <p>Vielleicht &#x017F;uch&#x017F;t du dir jetzt eine andere.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(durch ihren Ton befremdet; &#x017F;ieht &#x017F;ie fragend an;<lb/>
dann, &#x017F;ehr ern&#x017F;t, lang&#x017F;am).</stage>
          <p>Was i&#x017F;t denn al&#x017F;o nur!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LUZ">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Luz</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(halb von ihm abgewendet, zu Boden blickend; trotzig<lb/>
drohend, lei&#x017F;e).</stage>
          <p>Zwing mich nicht, ich warne dich!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(blickt &#x017F;ie einen Augenblick fragend an, wird un-<lb/>
ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en und geht lang&#x017F;am zum er&#x017F;ten Fen&#x017F;ter links; nach<lb/>
einer kleinen Pau&#x017F;e wendet er &#x017F;ich wieder nach ihr um; ruhig).</stage><lb/>
          <p>Nein. Kenn&#x017F;t du mich &#x017F;o wenig? <stage>(La&#x0364;chelnd.)</stage> Deshalb<lb/>
klagt doch Mamchen immer über meinen Undank, weil<lb/>
ich ihr nicht, wenn &#x017F;ie mir einen neuen Koffer &#x017F;chenkt,<lb/>
gleich den Preis dafür in barem Gefühl zurückzahle.<lb/>
Ich &#x017F;tehe nicht in &#x017F;olcher Verrechnung mit meinen Mit-<lb/>
men&#x017F;chen. Wenn ich wen nicht mag, &#x017F;o hilft's ihm<lb/>
nichts, wenn er &#x017F;ich noch &#x017F;o gut gegen mich benimmt.<lb/>
Und wenn ich wen mag, &#x017F;o &#x017F;chad'ts ihm auch nichts,<lb/>
wenn er mir hundert Mark &#x017F;tiehlt.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LUZ">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Luz</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(gierig zuho&#x0364;rend, jedes Wort fo&#x0364;rmlich ein&#x017F;augend;<lb/>
jetzt lebhaft wider&#x017F;prechend).</stage>
          <p>Das i&#x017F;t doch nicht &#x017F;o!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(leichthin).</stage>
          <p>Gewiß. Soll ich wegen hundert<lb/>
Mark &#x2014;?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LUZ">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Luz</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(ra&#x017F;ch einfallend).</stage>
          <p>Aber daß er einer &#x017F;olchen Hand-<lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[46/0049] Fidelis (ſteht auf und nimmt ſie an der Hand; ruhig). Luz!? Iſt das meine ſtolze Luz, die, wenn man ihr einen Vorwurf macht, den Kopf zurückwirft und das Kinn verſchiebt und ſpöttiſch erklärt: So bin ich eben und wenn's dir nicht recht iſt, wie ich bin, hätt'ſt du dir eine andere ſuchen müſſen!? (Sieht ſie laͤchelnd an.) Luz (entzieht ihm ploͤtzlich heftig ihre Haͤnde, tritt von ihm weg nach rechts, blickt zu Boden und ſagt vor ſich hin, tonlos). Vielleicht ſuchſt du dir jetzt eine andere. Fidelis (durch ihren Ton befremdet; ſieht ſie fragend an; dann, ſehr ernſt, langſam). Was iſt denn alſo nur! Luz (halb von ihm abgewendet, zu Boden blickend; trotzig drohend, leiſe). Zwing mich nicht, ich warne dich! Fidelis (blickt ſie einen Augenblick fragend an, wird un- entſchloſſen und geht langſam zum erſten Fenſter links; nach einer kleinen Pauſe wendet er ſich wieder nach ihr um; ruhig). Nein. Kennſt du mich ſo wenig? (Laͤchelnd.) Deshalb klagt doch Mamchen immer über meinen Undank, weil ich ihr nicht, wenn ſie mir einen neuen Koffer ſchenkt, gleich den Preis dafür in barem Gefühl zurückzahle. Ich ſtehe nicht in ſolcher Verrechnung mit meinen Mit- menſchen. Wenn ich wen nicht mag, ſo hilft's ihm nichts, wenn er ſich noch ſo gut gegen mich benimmt. Und wenn ich wen mag, ſo ſchad'ts ihm auch nichts, wenn er mir hundert Mark ſtiehlt. Luz (gierig zuhoͤrend, jedes Wort foͤrmlich einſaugend; jetzt lebhaft widerſprechend). Das iſt doch nicht ſo! Fidelis (leichthin). Gewiß. Soll ich wegen hundert Mark —? Luz (raſch einfallend). Aber daß er einer ſolchen Hand-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bahr_phantom_1913
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bahr_phantom_1913/49
Zitationshilfe:	Bahr, Hermann: Das Phantom. Berlin, 1913, S. 46. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bahr_phantom_1913/49>, abgerufen am 03.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.