Barclay, John (Übers. Martin Opitz): Johann Barclaÿens Argenis Deutsch gemacht durch Martin Opitzen. Breslau, 1626.Joh. Barclayens Argenis/ Gespräche von der Narrheit: wer Hera- Das XVII Capitel. ALs Archombrotus/ der nichts von dieser Co- schuldet
Joh. Barclayens Argenis/ Geſpraͤche von der Narꝛheit: wer Hera- Das XVII Capitel. ALs Archombrotus/ der nichts von dieſer Co- ſchuldet
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <pb facs="#f0170" n="126"/> <fw place="top" type="header">Joh. Barclayens Argenis/</fw><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <argument> <p>Geſpraͤche von der Narꝛheit: wer Hera-<lb/><hi rendition="#et">leon ſey: Die Ankunfft deß Lycogenes.</hi></p> </argument> </div><lb/> <div n="3"> <head>Das <hi rendition="#aq">XVII</hi> Capitel.</head><lb/> <p><hi rendition="#in">A</hi>Ls Archombrotus/ der nichts von dieſer Co-<lb/> medie verſtandt/ die ſo jhm am nechſten wa-<lb/> ren fragte/ was diß zu bedeuten hette/ ruffte<lb/> jhn Meleander zu ſich/ vnd erzehlete jhm vom He-<lb/> raleon folgender maſſen: Was in dieſem Men-<lb/> ſchen am meiſten zu verwundern iſt/ Archombro-<lb/> tus/ iſt diß/ daß jhm in anderen Sachen an Ver-<lb/> nunfft nichts mangelt. Er ſtehet ſeinem Haußwe-<lb/> ſen wol fuͤr/ weiß das ſeine zu verꝛichten/ iſt we-<lb/> der in Worten noch Geſchaͤfften naͤrꝛiſch/ außge-<lb/> nommen wann man vom Poliarchus anfaͤngt<lb/> zu reden: Da jhn dann ſeine Thorheit dermaſſen<lb/> vberlaͤufft/ gleichſam als er raſete: ſpricht/ er<lb/> heiſſe Poliarchus/ jhm gehoͤre die Ehre welche deſ-<lb/> ſen Nahmen gegeben wird/ vnd wuͤrde vnbilli-<lb/> cher Weiſe einem andern angethan. Es ſind vber<lb/> ſechs Monat/ daß ſein Gemuͤhte von ſolcher Ein-<lb/> bildung verirꝛet iſt. Vielleicht hat er geglaubet/<lb/> die Fewer/ ſo deß Poliarchus wegen auff geſteckt<lb/> worden/ giengen auff jhn/ vnd iſt erſchrocken außge-<lb/> riſſen; Deſſentwegen die Bawren/ die von ſeiner<lb/> Geſtalt vnd Wahnſinnigkeit nicht gewuſt/ jhn an<lb/> deſſen ſtatt/ welchen er ſich zu ſeyn geſaget/ vnver-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſchuldet</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [126/0170]
Joh. Barclayens Argenis/
Geſpraͤche von der Narꝛheit: wer Hera-
leon ſey: Die Ankunfft deß Lycogenes.
Das XVII Capitel.
ALs Archombrotus/ der nichts von dieſer Co-
medie verſtandt/ die ſo jhm am nechſten wa-
ren fragte/ was diß zu bedeuten hette/ ruffte
jhn Meleander zu ſich/ vnd erzehlete jhm vom He-
raleon folgender maſſen: Was in dieſem Men-
ſchen am meiſten zu verwundern iſt/ Archombro-
tus/ iſt diß/ daß jhm in anderen Sachen an Ver-
nunfft nichts mangelt. Er ſtehet ſeinem Haußwe-
ſen wol fuͤr/ weiß das ſeine zu verꝛichten/ iſt we-
der in Worten noch Geſchaͤfften naͤrꝛiſch/ außge-
nommen wann man vom Poliarchus anfaͤngt
zu reden: Da jhn dann ſeine Thorheit dermaſſen
vberlaͤufft/ gleichſam als er raſete: ſpricht/ er
heiſſe Poliarchus/ jhm gehoͤre die Ehre welche deſ-
ſen Nahmen gegeben wird/ vnd wuͤrde vnbilli-
cher Weiſe einem andern angethan. Es ſind vber
ſechs Monat/ daß ſein Gemuͤhte von ſolcher Ein-
bildung verirꝛet iſt. Vielleicht hat er geglaubet/
die Fewer/ ſo deß Poliarchus wegen auff geſteckt
worden/ giengen auff jhn/ vnd iſt erſchrocken außge-
riſſen; Deſſentwegen die Bawren/ die von ſeiner
Geſtalt vnd Wahnſinnigkeit nicht gewuſt/ jhn an
deſſen ſtatt/ welchen er ſich zu ſeyn geſaget/ vnver-
ſchuldet
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/barclay_argenis_1626 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/barclay_argenis_1626/170 |
Zitationshilfe: | Barclay, John (Übers. Martin Opitz): Johann Barclaÿens Argenis Deutsch gemacht durch Martin Opitzen. Breslau, 1626, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/barclay_argenis_1626/170>, abgerufen am 14.08.2024. |