als vertraute Freundin, nicht Rahel bestimmte, doch nur die nothwendigste Eitelkeit zu beobachten, oder Herrn von Varnhagen in's Komplott zöge, versicherte sie, das würde nichts nützen, Beide würden es weder begreifen, noch ausführen, übrigens seien alle Bekannten an diese Eigenheiten der liebenswürdigen und geistreichen Rahel längst gewöhnt. -- Wie ist denn aber Dein einfältiges Schwesterchen mit der berühmten Rahel auf einen so vertraulichen Fuß gekommen? Nicht wahr, Du fängst jetzt endlich an, vor mir ein wenig Respekt zu bekommen!
Doch ich will ehrlich sein -- ich habe mich Anfangs selber nicht wenig vor der Bekanntschaft mit der be¬ rühmten, klugen, gelehrten, genialen Rahel von Varnhagen gefürchtet, und die Mutter himmelhoch gebeten, ohne mich bei Varnhagens Besuch zu machen. Vergebens wurde mir vorgestellt, daß Frau von Varnhagen wäh¬ rend ihres Aufenthaltes in Karlsruhe, wo ihr Mann einige Zeit Gesandter gewesen, mehr noch durch Herzens¬ güte und sanftes Wesen bezauberte, als durch sprudeln¬ den Geist und hinreißende Unterhaltungsgabe ... ich konnte meine kindische Furcht vor der gelehrten Frau nicht überwinden. Erst Frau Brede, der Jugend- und Herzensfreundin Rahel's*), einer beliebten Künstlerin vom Stuttgarter Hoftheater, die gerade auf Besuch in Berlin ist und auch uns längst eine liebe Bekannte geworden,
*) Siehe Rahel's Briefe.
als vertraute Freundin, nicht Rahel beſtimmte, doch nur die nothwendigſte Eitelkeit zu beobachten, oder Herrn von Varnhagen in's Komplott zöge, verſicherte ſie, das würde nichts nützen, Beide würden es weder begreifen, noch ausführen, übrigens ſeien alle Bekannten an dieſe Eigenheiten der liebenswürdigen und geiſtreichen Rahel längſt gewöhnt. — Wie iſt denn aber Dein einfältiges Schweſterchen mit der berühmten Rahel auf einen ſo vertraulichen Fuß gekommen? Nicht wahr, Du fängſt jetzt endlich an, vor mir ein wenig Reſpekt zu bekommen!
Doch ich will ehrlich ſein — ich habe mich Anfangs ſelber nicht wenig vor der Bekanntſchaft mit der be¬ rühmten, klugen, gelehrten, genialen Rahel von Varnhagen gefürchtet, und die Mutter himmelhoch gebeten, ohne mich bei Varnhagens Beſuch zu machen. Vergebens wurde mir vorgeſtellt, daß Frau von Varnhagen wäh¬ rend ihres Aufenthaltes in Karlsruhe, wo ihr Mann einige Zeit Geſandter geweſen, mehr noch durch Herzens¬ güte und ſanftes Weſen bezauberte, als durch ſprudeln¬ den Geiſt und hinreißende Unterhaltungsgabe … ich konnte meine kindiſche Furcht vor der gelehrten Frau nicht überwinden. Erſt Frau Brede, der Jugend- und Herzensfreundin Rahel's*), einer beliebten Künſtlerin vom Stuttgarter Hoftheater, die gerade auf Beſuch in Berlin iſt und auch uns längſt eine liebe Bekannte geworden,
*) Siehe Rahel's Briefe.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0114"n="86"/>
als vertraute Freundin, nicht Rahel beſtimmte, doch<lb/>
nur die nothwendigſte Eitelkeit zu beobachten, oder Herrn<lb/>
von Varnhagen in's Komplott zöge, verſicherte ſie, das<lb/>
würde nichts nützen, Beide würden es weder begreifen,<lb/>
noch ausführen, übrigens ſeien alle Bekannten an dieſe<lb/>
Eigenheiten der liebenswürdigen und geiſtreichen Rahel<lb/>
längſt gewöhnt. — Wie iſt denn aber Dein einfältiges<lb/>
Schweſterchen mit der berühmten Rahel auf einen<lb/>ſo vertraulichen Fuß gekommen? Nicht wahr, Du<lb/>
fängſt jetzt endlich an, vor mir ein wenig Reſpekt zu<lb/>
bekommen!</p><lb/><p>Doch ich will ehrlich ſein — ich habe mich Anfangs<lb/>ſelber nicht wenig vor der Bekanntſchaft mit der be¬<lb/>
rühmten, klugen, gelehrten, genialen Rahel von Varnhagen<lb/>
gefürchtet, und die Mutter himmelhoch gebeten, ohne<lb/>
mich bei Varnhagens Beſuch zu machen. Vergebens<lb/>
wurde mir vorgeſtellt, daß Frau von Varnhagen wäh¬<lb/>
rend ihres Aufenthaltes in Karlsruhe, wo ihr Mann<lb/>
einige Zeit Geſandter geweſen, mehr noch durch Herzens¬<lb/>
güte und ſanftes Weſen bezauberte, als durch ſprudeln¬<lb/>
den Geiſt und hinreißende Unterhaltungsgabe … ich<lb/>
konnte meine kindiſche Furcht vor der gelehrten Frau<lb/>
nicht überwinden. Erſt Frau Brede, der Jugend- und<lb/>
Herzensfreundin Rahel's<noteplace="foot"n="*)"><lb/>
Siehe Rahel's Briefe.</note>, einer beliebten Künſtlerin vom<lb/>
Stuttgarter Hoftheater, die gerade auf Beſuch in Berlin<lb/>
iſt und auch uns längſt eine liebe Bekannte geworden,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[86/0114]
als vertraute Freundin, nicht Rahel beſtimmte, doch
nur die nothwendigſte Eitelkeit zu beobachten, oder Herrn
von Varnhagen in's Komplott zöge, verſicherte ſie, das
würde nichts nützen, Beide würden es weder begreifen,
noch ausführen, übrigens ſeien alle Bekannten an dieſe
Eigenheiten der liebenswürdigen und geiſtreichen Rahel
längſt gewöhnt. — Wie iſt denn aber Dein einfältiges
Schweſterchen mit der berühmten Rahel auf einen
ſo vertraulichen Fuß gekommen? Nicht wahr, Du
fängſt jetzt endlich an, vor mir ein wenig Reſpekt zu
bekommen!
Doch ich will ehrlich ſein — ich habe mich Anfangs
ſelber nicht wenig vor der Bekanntſchaft mit der be¬
rühmten, klugen, gelehrten, genialen Rahel von Varnhagen
gefürchtet, und die Mutter himmelhoch gebeten, ohne
mich bei Varnhagens Beſuch zu machen. Vergebens
wurde mir vorgeſtellt, daß Frau von Varnhagen wäh¬
rend ihres Aufenthaltes in Karlsruhe, wo ihr Mann
einige Zeit Geſandter geweſen, mehr noch durch Herzens¬
güte und ſanftes Weſen bezauberte, als durch ſprudeln¬
den Geiſt und hinreißende Unterhaltungsgabe … ich
konnte meine kindiſche Furcht vor der gelehrten Frau
nicht überwinden. Erſt Frau Brede, der Jugend- und
Herzensfreundin Rahel's *), einer beliebten Künſtlerin vom
Stuttgarter Hoftheater, die gerade auf Beſuch in Berlin
iſt und auch uns längſt eine liebe Bekannte geworden,
*)
Siehe Rahel's Briefe.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/114>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.