Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Empfehlungsbrief des geheimen Kämmerers Timm aus
Berlin abzugeben, dann zum Fürsten Dolgoruki, dann
zu Cutaizow ..."

"Um Gottes willen, warum denn zu vier hohen
Herren? Sind Sie nicht Direktor der deutschen Bühne?"

"Ja wohl! Intendant derselben aber ist Fürst
Cutaizow, Dolgoruki Intendant vom französischen Theater,
der zur Vorstellung bei Hofe auch seine Mitglieder in
Kenntniß setzen muß, denn diese spielen nach den Deutschen.
Der Oberkammerherr muß Ihro Majestät der Kaiserin
Alexandra Ihre Ankunft melden, und Fürst Wolkonski
dann anfragen, ob noch eine Vorstellung stattfinden wird,
und wann?"

"Hören Sie auf!" rief ich, in's Wort
fallend, "wie soll ich das Alles behalten?"

"Es ist kein Augenblick zu verlieren," drängte Helmer¬
sen; "rasch, rasch! ich schicke nach einem Wagen."

"Aber es ist ja noch nicht ausgepackt," erwiderte
ich in größter Aufregung; "ich kann mich doch nicht im
Reisekleid vorstellen? Meine Wangen glühen, die Augen
brennen mir von Staub, Hitze und Ermüdung."

"Und vor allen Dingen muß doch meine Tochter
erst etwas essen!" rief die gute Mutter besorgt.

"Warum?" frug Helmersen sehr naiv, indem er
seine wasserblauen Augen groß aufriß.

"Warum? weil ich hungrig bin!" entgegnete ich ent¬
rüstet. "Denken Sie doch, die ganze Nacht hindurch gefahren
und nicht einmal eine Tasse Kaffee oder Thee zur Erquickung!"

Erinnerungen etc. 13

Empfehlungsbrief des geheimen Kämmerers Timm aus
Berlin abzugeben, dann zum Fürſten Dolgoruki, dann
zu Cutaizow …«

»Um Gottes willen, warum denn zu vier hohen
Herren? Sind Sie nicht Direktor der deutſchen Bühne?«

»Ja wohl! Intendant derſelben aber iſt Fürſt
Cutaizow, Dolgoruki Intendant vom franzöſiſchen Theater,
der zur Vorſtellung bei Hofe auch ſeine Mitglieder in
Kenntniß ſetzen muß, denn dieſe ſpielen nach den Deutſchen.
Der Oberkammerherr muß Ihro Majeſtät der Kaiſerin
Alexandra Ihre Ankunft melden, und Fürſt Wolkonski
dann anfragen, ob noch eine Vorſtellung ſtattfinden wird,
und wann?«

»Hören Sie auf!« rief ich, in's Wort
fallend, »wie ſoll ich das Alles behalten?«

»Es iſt kein Augenblick zu verlieren,« drängte Helmer¬
ſen; »raſch, raſch! ich ſchicke nach einem Wagen.«

»Aber es iſt ja noch nicht ausgepackt,« erwiderte
ich in größter Aufregung; »ich kann mich doch nicht im
Reiſekleid vorſtellen? Meine Wangen glühen, die Augen
brennen mir von Staub, Hitze und Ermüdung.«

»Und vor allen Dingen muß doch meine Tochter
erſt etwas eſſen!« rief die gute Mutter beſorgt.

»Warum?« frug Helmerſen ſehr naiv, indem er
ſeine waſſerblauen Augen groß aufriß.

»Warum? weil ich hungrig bin!« entgegnete ich ent¬
rüſtet. »Denken Sie doch, die ganze Nacht hindurch gefahren
und nicht einmal eine Taſſe Kaffee oder Thee zur Erquickung!«

Erinnerungen ꝛc. 13
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0221" n="193"/>
Empfehlungsbrief des geheimen Kämmerers Timm aus<lb/>
Berlin abzugeben, dann zum Für&#x017F;ten Dolgoruki, dann<lb/>
zu Cutaizow &#x2026;«</p><lb/>
        <p>»Um Gottes willen, warum denn zu vier hohen<lb/>
Herren? Sind Sie nicht Direktor der deut&#x017F;chen Bühne?«</p><lb/>
        <p>»Ja wohl! Intendant der&#x017F;elben aber i&#x017F;t Für&#x017F;t<lb/>
Cutaizow, Dolgoruki Intendant vom franzö&#x017F;i&#x017F;chen Theater,<lb/>
der zur Vor&#x017F;tellung bei Hofe auch &#x017F;eine Mitglieder in<lb/>
Kenntniß &#x017F;etzen muß, denn die&#x017F;e &#x017F;pielen nach den Deut&#x017F;chen.<lb/>
Der Oberkammerherr muß Ihro Maje&#x017F;tät der Kai&#x017F;erin<lb/>
Alexandra Ihre Ankunft melden, und Für&#x017F;t Wolkonski<lb/>
dann anfragen, ob noch eine Vor&#x017F;tellung &#x017F;tattfinden wird,<lb/>
und wann?«</p><lb/>
        <p>»Hören Sie auf!« rief ich, in's Wort<lb/>
fallend, »wie &#x017F;oll ich das Alles behalten?«</p><lb/>
        <p>»Es i&#x017F;t kein Augenblick zu verlieren,« drängte Helmer¬<lb/>
&#x017F;en; »ra&#x017F;ch, ra&#x017F;ch! ich &#x017F;chicke nach einem Wagen.«</p><lb/>
        <p>»Aber es i&#x017F;t ja noch nicht ausgepackt,« erwiderte<lb/>
ich in größter Aufregung; »ich kann mich doch nicht im<lb/>
Rei&#x017F;ekleid vor&#x017F;tellen? Meine Wangen glühen, die Augen<lb/>
brennen mir von Staub, Hitze und Ermüdung.«</p><lb/>
        <p>»Und vor allen Dingen muß doch meine Tochter<lb/>
er&#x017F;t etwas e&#x017F;&#x017F;en!« rief die gute Mutter be&#x017F;orgt.</p><lb/>
        <p>»Warum?« frug Helmer&#x017F;en &#x017F;ehr naiv, indem er<lb/>
&#x017F;eine wa&#x017F;&#x017F;erblauen Augen groß aufriß.</p><lb/>
        <p>»Warum? weil ich hungrig bin!« entgegnete ich ent¬<lb/>
rü&#x017F;tet. »Denken Sie doch, die ganze Nacht hindurch gefahren<lb/>
und nicht einmal eine Ta&#x017F;&#x017F;e Kaffee oder Thee zur Erquickung!«<lb/></p>
        <fw place="bottom" type="sig">Erinnerungen &#xA75B;c. 13<lb/></fw>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[193/0221] Empfehlungsbrief des geheimen Kämmerers Timm aus Berlin abzugeben, dann zum Fürſten Dolgoruki, dann zu Cutaizow …« »Um Gottes willen, warum denn zu vier hohen Herren? Sind Sie nicht Direktor der deutſchen Bühne?« »Ja wohl! Intendant derſelben aber iſt Fürſt Cutaizow, Dolgoruki Intendant vom franzöſiſchen Theater, der zur Vorſtellung bei Hofe auch ſeine Mitglieder in Kenntniß ſetzen muß, denn dieſe ſpielen nach den Deutſchen. Der Oberkammerherr muß Ihro Majeſtät der Kaiſerin Alexandra Ihre Ankunft melden, und Fürſt Wolkonski dann anfragen, ob noch eine Vorſtellung ſtattfinden wird, und wann?« »Hören Sie auf!« rief ich, in's Wort fallend, »wie ſoll ich das Alles behalten?« »Es iſt kein Augenblick zu verlieren,« drängte Helmer¬ ſen; »raſch, raſch! ich ſchicke nach einem Wagen.« »Aber es iſt ja noch nicht ausgepackt,« erwiderte ich in größter Aufregung; »ich kann mich doch nicht im Reiſekleid vorſtellen? Meine Wangen glühen, die Augen brennen mir von Staub, Hitze und Ermüdung.« »Und vor allen Dingen muß doch meine Tochter erſt etwas eſſen!« rief die gute Mutter beſorgt. »Warum?« frug Helmerſen ſehr naiv, indem er ſeine waſſerblauen Augen groß aufriß. »Warum? weil ich hungrig bin!« entgegnete ich ent¬ rüſtet. »Denken Sie doch, die ganze Nacht hindurch gefahren und nicht einmal eine Taſſe Kaffee oder Thee zur Erquickung!« Erinnerungen ꝛc. 13

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/221
Zitationshilfe: Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871, S. 193. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/221>, abgerufen am 22.11.2024.