so bald wird keine Spannung eintreten; Tieck kann be¬ zaubernd liebenswürdig sein und liest unübertrefflich vor! Sie können viel bei ihm lernen. Ueberdies treffen Sie in seinem Hause interessante Persönlichkeiten, alle bedeu¬ tende Fremden stellen sich ihm vor, und die Frau und Töchter sind wahrhaft liebenswerthe Charaktere. Die bleiben Denen, die sie einmal in ihr Herz geschlossen haben, treu und vertheidigen selbst die bei Tieck in Ungnade Ge¬ fallenen gegen den Alten nach Kräften. Suchen Sie Dorothea's, der ältesten Tochter, Freundschaft zu ge¬ winnen; sie ist ein selten begabtes und herzensgutes Mädchen. Gegen die Gräfin Finkenstein müssen Sie aber besonders artig sein ..."
"Wer ist denn das?" fragte ich neugierig.
"Die Freundin Tieck's, und auch der Familie. Seit vielen Jahren existirt dies eigenthümliche Verhältniß. Die Gräfin steht aufopfernd dem Hauswesen vor und ist das Echo Tieck's, und Diejenigen, welche von ihm mit Kälte behandelt werden, sind auch für die Gräfin nicht mehr auf der Welt. Also hübsch klug sein, mein liebes Fräu¬ lein, und es wird Ihnen bei uns schon gefallen. Ich bedaure aufrichtig, Sie bei Tieck nicht einführen zu können, aber ich -- bin ein wenig gespannt mit dem Hofrath ..."
"Die Rettich ist mit Tieck gespannt -- und nun Sie auch?"
Ganz freundlich nickend lächelte Böttiger:
"Ja wohl, wie so Viele! Doch, daß Sie zu den Verbannten gehören, werde ich sicher nicht mehr erleben
22 *
ſo bald wird keine Spannung eintreten; Tieck kann be¬ zaubernd liebenswürdig ſein und lieſt unübertrefflich vor! Sie können viel bei ihm lernen. Ueberdies treffen Sie in ſeinem Hauſe intereſſante Perſönlichkeiten, alle bedeu¬ tende Fremden ſtellen ſich ihm vor, und die Frau und Töchter ſind wahrhaft liebenswerthe Charaktere. Die bleiben Denen, die ſie einmal in ihr Herz geſchloſſen haben, treu und vertheidigen ſelbſt die bei Tieck in Ungnade Ge¬ fallenen gegen den Alten nach Kräften. Suchen Sie Dorothea's, der älteſten Tochter, Freundſchaft zu ge¬ winnen; ſie iſt ein ſelten begabtes und herzensgutes Mädchen. Gegen die Gräfin Finkenſtein müſſen Sie aber beſonders artig ſein …«
»Wer iſt denn das?« fragte ich neugierig.
»Die Freundin Tieck's, und auch der Familie. Seit vielen Jahren exiſtirt dies eigenthümliche Verhältniß. Die Gräfin ſteht aufopfernd dem Hausweſen vor und iſt das Echo Tieck's, und Diejenigen, welche von ihm mit Kälte behandelt werden, ſind auch für die Gräfin nicht mehr auf der Welt. Alſo hübſch klug ſein, mein liebes Fräu¬ lein, und es wird Ihnen bei uns ſchon gefallen. Ich bedaure aufrichtig, Sie bei Tieck nicht einführen zu können, aber ich — bin ein wenig geſpannt mit dem Hofrath …«
»Die Rettich iſt mit Tieck geſpannt — und nun Sie auch?«
Ganz freundlich nickend lächelte Böttiger:
»Ja wohl, wie ſo Viele! Doch, daß Sie zu den Verbannten gehören, werde ich ſicher nicht mehr erleben
22 *
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0367"n="339"/>ſo bald wird keine Spannung eintreten; Tieck kann be¬<lb/>
zaubernd liebenswürdig ſein und lieſt unübertrefflich vor!<lb/>
Sie können viel bei ihm lernen. Ueberdies treffen Sie<lb/>
in ſeinem Hauſe intereſſante Perſönlichkeiten, alle bedeu¬<lb/>
tende Fremden ſtellen ſich ihm vor, und die Frau und<lb/>
Töchter ſind wahrhaft liebenswerthe Charaktere. <hirendition="#g">Die</hi><lb/>
bleiben Denen, die ſie einmal in ihr Herz geſchloſſen haben,<lb/>
treu und vertheidigen ſelbſt die bei Tieck in Ungnade Ge¬<lb/>
fallenen gegen den Alten nach Kräften. Suchen Sie<lb/>
Dorothea's, der älteſten Tochter, Freundſchaft zu ge¬<lb/>
winnen; ſie iſt ein ſelten begabtes und herzensgutes<lb/>
Mädchen. Gegen die Gräfin Finkenſtein müſſen Sie aber<lb/>
beſonders artig ſein …«</p><lb/><p>»Wer iſt denn das?« fragte ich neugierig.</p><lb/><p>»Die Freundin Tieck's, und auch der Familie. Seit<lb/>
vielen Jahren exiſtirt dies eigenthümliche Verhältniß. Die<lb/>
Gräfin ſteht aufopfernd dem Hausweſen vor und iſt das<lb/>
Echo Tieck's, und Diejenigen, welche von <hirendition="#g">ihm</hi> mit Kälte<lb/>
behandelt werden, ſind auch für die Gräfin nicht mehr<lb/>
auf der Welt. Alſo hübſch klug ſein, mein liebes Fräu¬<lb/>
lein, und es wird Ihnen bei uns ſchon gefallen. Ich<lb/>
bedaure aufrichtig, Sie bei Tieck nicht einführen zu können,<lb/>
aber ich — bin ein wenig geſpannt mit dem Hofrath …«</p><lb/><p>»Die Rettich iſt mit Tieck geſpannt — und nun Sie<lb/>
auch?«</p><lb/><p>Ganz freundlich nickend lächelte Böttiger:</p><lb/><p>»Ja wohl, wie ſo Viele! Doch, daß Sie zu den<lb/>
Verbannten gehören, werde ich ſicher nicht mehr erleben<lb/><fwplace="bottom"type="sig">22 *<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[339/0367]
ſo bald wird keine Spannung eintreten; Tieck kann be¬
zaubernd liebenswürdig ſein und lieſt unübertrefflich vor!
Sie können viel bei ihm lernen. Ueberdies treffen Sie
in ſeinem Hauſe intereſſante Perſönlichkeiten, alle bedeu¬
tende Fremden ſtellen ſich ihm vor, und die Frau und
Töchter ſind wahrhaft liebenswerthe Charaktere. Die
bleiben Denen, die ſie einmal in ihr Herz geſchloſſen haben,
treu und vertheidigen ſelbſt die bei Tieck in Ungnade Ge¬
fallenen gegen den Alten nach Kräften. Suchen Sie
Dorothea's, der älteſten Tochter, Freundſchaft zu ge¬
winnen; ſie iſt ein ſelten begabtes und herzensgutes
Mädchen. Gegen die Gräfin Finkenſtein müſſen Sie aber
beſonders artig ſein …«
»Wer iſt denn das?« fragte ich neugierig.
»Die Freundin Tieck's, und auch der Familie. Seit
vielen Jahren exiſtirt dies eigenthümliche Verhältniß. Die
Gräfin ſteht aufopfernd dem Hausweſen vor und iſt das
Echo Tieck's, und Diejenigen, welche von ihm mit Kälte
behandelt werden, ſind auch für die Gräfin nicht mehr
auf der Welt. Alſo hübſch klug ſein, mein liebes Fräu¬
lein, und es wird Ihnen bei uns ſchon gefallen. Ich
bedaure aufrichtig, Sie bei Tieck nicht einführen zu können,
aber ich — bin ein wenig geſpannt mit dem Hofrath …«
»Die Rettich iſt mit Tieck geſpannt — und nun Sie
auch?«
Ganz freundlich nickend lächelte Böttiger:
»Ja wohl, wie ſo Viele! Doch, daß Sie zu den
Verbannten gehören, werde ich ſicher nicht mehr erleben
22 *
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871, S. 339. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/367>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.