nigst hinterbracht und ich fühlte mich sehr geschmeichelt, daß die prächtige bewunderte Rose der bescheidenen Knospe nicht gönnen wollte, auch bemerkt zu werden!
Das Lob über mein Tanzen als Preziosa konnte sie nicht vergessen. "Liebe Kleine, welche Pas haben Ihnen zu dem Beifall verholfen?" fragte sie mich einst. -- "Pas de zephir aus der Gavotte!" -- "O, die tanze ich auch!" rief sie vergnügt. "Wir wollen sie im "Räuschchen" zu¬ sammen tanzen."
Ich ging gern darauf ein. Amalie Neumann hatte die brillante Rolle der Wilhelmine, ich die langweilig sentimentale der Elise. Eigentlich soll Wilhelmine tanzen, um dem armen Brandchen den Kopf zu verdrehen, und Elise dazu Klavier spielen. Aber wir wußten es uns schon zurechtzulegen und übten fleißig das Pas de deux. Im dritten Akt sagte dann auch Wilhelmine zum Ent¬ zücken des Publikums: Brandchen, spiel' ein lustig Stück auf Deiner Violine -- wir wollen tanzen!"
Brandchen-Labes geigte die Gavotte -- und ich tanzte mit Herzenslust und -- -- bemerkte gar nicht, daß mein Vis-a-vis nicht gleichen Tritt hielt.
Am andern Morgen erhielt ich ein herrliches Blumen¬ bouquet mit einem anonymen Billet: "Die Blumenspender gratuliren der leichten Infanterie zum Siege über die schwere Kavallerie."
Als alte Frau darf ich wohl von einem solchen kleinen Triumphe sprechen. Zu meiner innigen Freude kann ich aber hinzufügen, daß Amalie Neumann's liebliches Bild
nigſt hinterbracht und ich fühlte mich ſehr geſchmeichelt, daß die prächtige bewunderte Roſe der beſcheidenen Knospe nicht gönnen wollte, auch bemerkt zu werden!
Das Lob über mein Tanzen als Prezioſa konnte ſie nicht vergeſſen. »Liebe Kleine, welche Pas haben Ihnen zu dem Beifall verholfen?« fragte ſie mich einſt. — »Pas de zephir aus der Gavotte!« — »O, die tanze ich auch!« rief ſie vergnügt. »Wir wollen ſie im »Räuſchchen« zu¬ ſammen tanzen.«
Ich ging gern darauf ein. Amalie Neumann hatte die brillante Rolle der Wilhelmine, ich die langweilig ſentimentale der Eliſe. Eigentlich ſoll Wilhelmine tanzen, um dem armen Brandchen den Kopf zu verdrehen, und Eliſe dazu Klavier ſpielen. Aber wir wußten es uns ſchon zurechtzulegen und übten fleißig das Pas de deux. Im dritten Akt ſagte dann auch Wilhelmine zum Ent¬ zücken des Publikums: Brandchen, ſpiel' ein luſtig Stück auf Deiner Violine — wir wollen tanzen!«
Brandchen-Labes geigte die Gavotte — und ich tanzte mit Herzensluſt und — — bemerkte gar nicht, daß mein Vis-à-vis nicht gleichen Tritt hielt.
Am andern Morgen erhielt ich ein herrliches Blumen¬ bouquet mit einem anonymen Billet: »Die Blumenſpender gratuliren der leichten Infanterie zum Siege über die ſchwere Kavallerie.«
Als alte Frau darf ich wohl von einem ſolchen kleinen Triumphe ſprechen. Zu meiner innigen Freude kann ich aber hinzufügen, daß Amalie Neumann's liebliches Bild
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0053"n="25"/>
nigſt hinterbracht und ich fühlte mich ſehr geſchmeichelt,<lb/>
daß die prächtige bewunderte Roſe der beſcheidenen<lb/>
Knospe nicht gönnen wollte, auch bemerkt zu werden!</p><lb/><p>Das Lob über mein Tanzen als Prezioſa konnte ſie<lb/>
nicht vergeſſen. »Liebe Kleine, welche Pas haben Ihnen<lb/>
zu dem Beifall verholfen?« fragte ſie mich einſt. — »<hirendition="#aq">Pas<lb/>
de zephir</hi> aus der Gavotte!« — »O, die tanze ich auch!«<lb/>
rief ſie vergnügt. »Wir wollen ſie im »Räuſchchen« zu¬<lb/>ſammen tanzen.«</p><lb/><p>Ich ging gern darauf ein. Amalie Neumann hatte<lb/>
die brillante Rolle der Wilhelmine, ich die langweilig<lb/>ſentimentale der Eliſe. Eigentlich ſoll Wilhelmine tanzen,<lb/>
um dem armen Brandchen den Kopf zu verdrehen, und<lb/>
Eliſe dazu Klavier ſpielen. Aber wir wußten es uns<lb/>ſchon zurechtzulegen und übten fleißig das <hirendition="#aq">Pas de deux</hi>.<lb/>
Im dritten Akt ſagte dann auch Wilhelmine zum Ent¬<lb/>
zücken des Publikums: Brandchen, ſpiel' ein luſtig Stück<lb/>
auf Deiner Violine — wir wollen tanzen!«</p><lb/><p>Brandchen-Labes geigte die Gavotte — und ich<lb/>
tanzte mit Herzensluſt und —— bemerkte gar nicht,<lb/>
daß mein <hirendition="#aq">Vis-à-vis</hi> nicht gleichen Tritt hielt.</p><lb/><p>Am andern Morgen erhielt ich ein herrliches Blumen¬<lb/>
bouquet mit einem anonymen Billet: »Die Blumenſpender<lb/>
gratuliren der <hirendition="#g">leichten</hi> Infanterie zum Siege über die<lb/><hirendition="#g">ſchwere</hi> Kavallerie.«</p><lb/><p>Als alte Frau darf ich wohl von einem ſolchen kleinen<lb/>
Triumphe ſprechen. Zu meiner innigen Freude kann ich<lb/>
aber hinzufügen, daß Amalie Neumann's liebliches Bild<lb/></p></div></body></text></TEI>
[25/0053]
nigſt hinterbracht und ich fühlte mich ſehr geſchmeichelt,
daß die prächtige bewunderte Roſe der beſcheidenen
Knospe nicht gönnen wollte, auch bemerkt zu werden!
Das Lob über mein Tanzen als Prezioſa konnte ſie
nicht vergeſſen. »Liebe Kleine, welche Pas haben Ihnen
zu dem Beifall verholfen?« fragte ſie mich einſt. — »Pas
de zephir aus der Gavotte!« — »O, die tanze ich auch!«
rief ſie vergnügt. »Wir wollen ſie im »Räuſchchen« zu¬
ſammen tanzen.«
Ich ging gern darauf ein. Amalie Neumann hatte
die brillante Rolle der Wilhelmine, ich die langweilig
ſentimentale der Eliſe. Eigentlich ſoll Wilhelmine tanzen,
um dem armen Brandchen den Kopf zu verdrehen, und
Eliſe dazu Klavier ſpielen. Aber wir wußten es uns
ſchon zurechtzulegen und übten fleißig das Pas de deux.
Im dritten Akt ſagte dann auch Wilhelmine zum Ent¬
zücken des Publikums: Brandchen, ſpiel' ein luſtig Stück
auf Deiner Violine — wir wollen tanzen!«
Brandchen-Labes geigte die Gavotte — und ich
tanzte mit Herzensluſt und — — bemerkte gar nicht,
daß mein Vis-à-vis nicht gleichen Tritt hielt.
Am andern Morgen erhielt ich ein herrliches Blumen¬
bouquet mit einem anonymen Billet: »Die Blumenſpender
gratuliren der leichten Infanterie zum Siege über die
ſchwere Kavallerie.«
Als alte Frau darf ich wohl von einem ſolchen kleinen
Triumphe ſprechen. Zu meiner innigen Freude kann ich
aber hinzufügen, daß Amalie Neumann's liebliches Bild
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871, S. 25. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/53>, abgerufen am 10.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.