Aus übervollem, bangen Herzen, mit Seufzen und Thränen klang uns dieser Willkomm in der wildfremden Stadt entgegen. Bekümmert und erschrocken setzten die Mutter und ich uns auf eines der Betten in dem sopha¬ losen, unbehaglichen Zimmer, und Fräulein Weidner und ihre Mutter auf das gegenüberstehende. Klagend fuhr die Kollegin fort: "Es herrscht hier heillose Unordnung! Nichts ist fertig, nur Weniges vorbereitet. Keine Rollen sind vertheilt, keine Proben angesetzt. Vice-Direktor und Sekretär Baron von Biedenfeld vermag trotz des besten Willens keine Autorität zu erlangen. Niemand will ge¬ horchen. Die Regisseure Schmelka und Angeli hemmen die Thätigkeit ihres einsichtsvollen Mitregisseurs Nagel durch Eifersüchteleien und Mißtrauen. Der Geschäfts¬ führer, Justizrath Kunowsky, ist ein geistreicher Mann und mit Enthusiasmus dem neuen Institut ergeben, aber ihm fehlt Zeit, Praxis und -- Energie. Er taucht auf und verschwindet wie ein Irrwisch und hinterläßt nur Verwirrung. Die Aktionäre wissen wohl die Einnahmen zu berechnen, geizen aber mit den nöthigsten Ausgaben. O hätte ich doch mein trautes München nicht verlassen!"
"Und wir nicht unser schönes Karlsruhe!" -- und Thränen drohten auch bei mir auszubrechen ... Da ertönte eine Flöte -- wehmüthige Melodieen -- sehr gut geblasen ...
"Der Stiefsohn Bethmann's" -- erklärte die Weid¬ ner, sanfter, ernster Jüngling; er wohnt über uns und musizirt oft die ganze Nacht hindurch."
3 *
Aus übervollem, bangen Herzen, mit Seufzen und Thränen klang uns dieſer Willkomm in der wildfremden Stadt entgegen. Bekümmert und erſchrocken ſetzten die Mutter und ich uns auf eines der Betten in dem ſopha¬ loſen, unbehaglichen Zimmer, und Fräulein Weidner und ihre Mutter auf das gegenüberſtehende. Klagend fuhr die Kollegin fort: »Es herrſcht hier heilloſe Unordnung! Nichts iſt fertig, nur Weniges vorbereitet. Keine Rollen ſind vertheilt, keine Proben angeſetzt. Vice-Direktor und Sekretär Baron von Biedenfeld vermag trotz des beſten Willens keine Autorität zu erlangen. Niemand will ge¬ horchen. Die Regiſſeure Schmelka und Angeli hemmen die Thätigkeit ihres einſichtsvollen Mitregiſſeurs Nagel durch Eiferſüchteleien und Mißtrauen. Der Geſchäfts¬ führer, Juſtizrath Kunowsky, iſt ein geiſtreicher Mann und mit Enthuſiasmus dem neuen Inſtitut ergeben, aber ihm fehlt Zeit, Praxis und — Energie. Er taucht auf und verſchwindet wie ein Irrwiſch und hinterläßt nur Verwirrung. Die Aktionäre wiſſen wohl die Einnahmen zu berechnen, geizen aber mit den nöthigſten Ausgaben. O hätte ich doch mein trautes München nicht verlaſſen!«
»Und wir nicht unſer ſchönes Karlsruhe!« — und Thränen drohten auch bei mir auszubrechen … Da ertönte eine Flöte — wehmüthige Melodieen — ſehr gut geblaſen …
»Der Stiefſohn Bethmann's« — erklärte die Weid¬ ner, ſanfter, ernſter Jüngling; er wohnt über uns und muſizirt oft die ganze Nacht hindurch.«
3 *
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0063"n="35"/><p>Aus übervollem, bangen Herzen, mit Seufzen und<lb/>
Thränen klang uns dieſer Willkomm in der wildfremden<lb/>
Stadt entgegen. Bekümmert und erſchrocken ſetzten die<lb/>
Mutter und ich uns auf eines der Betten in dem ſopha¬<lb/>
loſen, unbehaglichen Zimmer, und Fräulein Weidner und<lb/>
ihre Mutter auf das gegenüberſtehende. Klagend fuhr<lb/>
die Kollegin fort: »Es herrſcht hier heilloſe Unordnung!<lb/>
Nichts iſt fertig, nur Weniges vorbereitet. Keine Rollen<lb/>ſind vertheilt, keine Proben angeſetzt. Vice-Direktor und<lb/>
Sekretär Baron von Biedenfeld vermag trotz des beſten<lb/>
Willens keine Autorität zu erlangen. Niemand will ge¬<lb/>
horchen. Die Regiſſeure Schmelka und Angeli hemmen<lb/>
die Thätigkeit ihres einſichtsvollen Mitregiſſeurs Nagel<lb/>
durch Eiferſüchteleien und Mißtrauen. Der Geſchäfts¬<lb/>
führer, Juſtizrath Kunowsky, iſt ein geiſtreicher Mann<lb/>
und mit Enthuſiasmus dem neuen Inſtitut ergeben, aber<lb/>
ihm fehlt Zeit, Praxis und — Energie. Er taucht auf<lb/>
und verſchwindet wie ein Irrwiſch und hinterläßt nur<lb/>
Verwirrung. Die Aktionäre wiſſen wohl die Einnahmen<lb/>
zu berechnen, geizen aber mit den nöthigſten Ausgaben.<lb/>
O hätte ich doch mein trautes München nicht verlaſſen!«</p><lb/><p>»Und wir nicht unſer ſchönes Karlsruhe!« — und<lb/>
Thränen drohten auch bei mir auszubrechen … Da<lb/>
ertönte eine Flöte — wehmüthige Melodieen —ſehr gut<lb/>
geblaſen …</p><lb/><p>»Der Stiefſohn Bethmann's« — erklärte die Weid¬<lb/>
ner, ſanfter, ernſter Jüngling; er wohnt über<lb/>
uns und muſizirt oft die ganze Nacht hindurch.«<lb/></p><fwplace="bottom"type="sig">3 *<lb/></fw></div></body></text></TEI>
[35/0063]
Aus übervollem, bangen Herzen, mit Seufzen und
Thränen klang uns dieſer Willkomm in der wildfremden
Stadt entgegen. Bekümmert und erſchrocken ſetzten die
Mutter und ich uns auf eines der Betten in dem ſopha¬
loſen, unbehaglichen Zimmer, und Fräulein Weidner und
ihre Mutter auf das gegenüberſtehende. Klagend fuhr
die Kollegin fort: »Es herrſcht hier heilloſe Unordnung!
Nichts iſt fertig, nur Weniges vorbereitet. Keine Rollen
ſind vertheilt, keine Proben angeſetzt. Vice-Direktor und
Sekretär Baron von Biedenfeld vermag trotz des beſten
Willens keine Autorität zu erlangen. Niemand will ge¬
horchen. Die Regiſſeure Schmelka und Angeli hemmen
die Thätigkeit ihres einſichtsvollen Mitregiſſeurs Nagel
durch Eiferſüchteleien und Mißtrauen. Der Geſchäfts¬
führer, Juſtizrath Kunowsky, iſt ein geiſtreicher Mann
und mit Enthuſiasmus dem neuen Inſtitut ergeben, aber
ihm fehlt Zeit, Praxis und — Energie. Er taucht auf
und verſchwindet wie ein Irrwiſch und hinterläßt nur
Verwirrung. Die Aktionäre wiſſen wohl die Einnahmen
zu berechnen, geizen aber mit den nöthigſten Ausgaben.
O hätte ich doch mein trautes München nicht verlaſſen!«
»Und wir nicht unſer ſchönes Karlsruhe!« — und
Thränen drohten auch bei mir auszubrechen … Da
ertönte eine Flöte — wehmüthige Melodieen — ſehr gut
geblaſen …
»Der Stiefſohn Bethmann's« — erklärte die Weid¬
ner, ſanfter, ernſter Jüngling; er wohnt über
uns und muſizirt oft die ganze Nacht hindurch.«
3 *
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/63>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.