Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Da schrie Louis Angeli, der lustige Vaudevilledichter,
vom Olymp herab: "Herr Regisseur Nagel - na, wird's
bald? es die höchste Zeit ..."

Nagel steckte sein verzweifeltes Gesicht neben dem
Vorhange heraus: "Ach! Herr Angeli -- ist das eine
Noth! Niemand ist an seinem Platz -- Musici -- Ma¬
schinisten -- sogar der Souffleur fehlen ... Wer soll
da Musik machen und den Vorhang aufziehen und --
ohne Souffleur, wissen Sie, haben Schauspieler ja nun
einmal kein Gedächtniß ..."

Der urkomische Schmelka tauchte aus dem Orchester
auf und zankte: "Ist das eine tolle Wirthschaft in dem
neuen Komödienhaus -- vorwärts -- marsch ..."

Das Publikum, das Anfangs gar nicht recht wußte,
was es aus der Geschichte machen sollte, ging bald
lustig auf den Scherz ein, lachte, applaudirte ... bis
die drei verzweifelten Regisseure plötzlich riefen: "Der
König -- der König tritt in die Loge!" und der Vorhang
sich glatt erhob ... In schönster Ordnung stand im
Halbkreis das Personal. Ich mußte vortreten, verbeugte
mich dreimal -- und begann erst leise bebend -- dann
muthiger -- und schloß mit Begeisterung: "Es lebe
Friedrich Wilhelm der Gerechte!" Der Prolog sprach
eigentlich meine Empfindungen aus, -- und erleichterte
die Aufgabe:

Sie haben mich erwählt, das Wort des Grußes
An Euch zu richten, aber schüchtern nur
Vermag die Fremde vor Euch hinzutreten,
Denn eine neue, unbekannte Welt

Da ſchrie Louis Angeli, der luſtige Vaudevilledichter,
vom Olymp herab: »Herr Regiſſeur Nagel – na, wird's
bald? es die höchſte Zeit …«

Nagel ſteckte ſein verzweifeltes Geſicht neben dem
Vorhange heraus: »Ach! Herr Angeli — iſt das eine
Noth! Niemand iſt an ſeinem Platz — Muſici — Ma¬
ſchiniſten — ſogar der Souffleur fehlen … Wer ſoll
da Muſik machen und den Vorhang aufziehen und —
ohne Souffleur, wiſſen Sie, haben Schauſpieler ja nun
einmal kein Gedächtniß …«

Der urkomiſche Schmelka tauchte aus dem Orcheſter
auf und zankte: »Iſt das eine tolle Wirthſchaft in dem
neuen Komödienhaus — vorwärts — marſch …«

Das Publikum, das Anfangs gar nicht recht wußte,
was es aus der Geſchichte machen ſollte, ging bald
luſtig auf den Scherz ein, lachte, applaudirte … bis
die drei verzweifelten Regiſſeure plötzlich riefen: »Der
König — der König tritt in die Loge!« und der Vorhang
ſich glatt erhob … In ſchönſter Ordnung ſtand im
Halbkreis das Perſonal. Ich mußte vortreten, verbeugte
mich dreimal — und begann erſt leiſe bebend — dann
muthiger — und ſchloß mit Begeiſterung: »Es lebe
Friedrich Wilhelm der Gerechte!« Der Prolog ſprach
eigentlich meine Empfindungen aus, — und erleichterte
die Aufgabe:

Sie haben mich erwählt, das Wort des Grußes
An Euch zu richten, aber ſchüchtern nur
Vermag die Fremde vor Euch hinzutreten,
Denn eine neue, unbekannte Welt
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0082" n="54"/>
        <p>Da &#x017F;chrie Louis Angeli, der lu&#x017F;tige Vaudevilledichter,<lb/>
vom Olymp herab: »Herr Regi&#x017F;&#x017F;eur Nagel &#x2013; na, wird's<lb/>
bald? es die höch&#x017F;te Zeit &#x2026;«</p><lb/>
        <p>Nagel &#x017F;teckte &#x017F;ein verzweifeltes Ge&#x017F;icht neben dem<lb/>
Vorhange heraus: »Ach! Herr Angeli &#x2014; i&#x017F;t das eine<lb/>
Noth! Niemand i&#x017F;t an &#x017F;einem Platz &#x2014; Mu&#x017F;ici &#x2014; Ma¬<lb/>
&#x017F;chini&#x017F;ten &#x2014; &#x017F;ogar der Souffleur fehlen &#x2026; Wer &#x017F;oll<lb/>
da Mu&#x017F;ik machen und den Vorhang aufziehen und &#x2014;<lb/>
ohne Souffleur, wi&#x017F;&#x017F;en Sie, haben Schau&#x017F;pieler ja nun<lb/>
einmal kein Gedächtniß &#x2026;«</p><lb/>
        <p>Der urkomi&#x017F;che Schmelka tauchte aus dem Orche&#x017F;ter<lb/>
auf und zankte: »I&#x017F;t das eine tolle Wirth&#x017F;chaft in dem<lb/>
neuen Komödienhaus &#x2014; vorwärts &#x2014; mar&#x017F;ch &#x2026;«</p><lb/>
        <p>Das Publikum, das Anfangs gar nicht recht wußte,<lb/>
was es aus der Ge&#x017F;chichte machen &#x017F;ollte, ging bald<lb/>
lu&#x017F;tig auf den Scherz ein, lachte, applaudirte &#x2026; bis<lb/>
die drei verzweifelten Regi&#x017F;&#x017F;eure plötzlich riefen: »Der<lb/>
König &#x2014; der König tritt in die Loge!« und der Vorhang<lb/>
&#x017F;ich glatt erhob &#x2026; In &#x017F;chön&#x017F;ter Ordnung &#x017F;tand im<lb/>
Halbkreis das Per&#x017F;onal. Ich mußte vortreten, verbeugte<lb/>
mich dreimal &#x2014; und begann er&#x017F;t lei&#x017F;e bebend &#x2014; dann<lb/>
muthiger &#x2014; und &#x017F;chloß mit Begei&#x017F;terung: »Es lebe<lb/>
Friedrich Wilhelm der Gerechte!« Der Prolog &#x017F;prach<lb/>
eigentlich meine Empfindungen aus, &#x2014; und erleichterte<lb/>
die Aufgabe:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <l>Sie haben <hi rendition="#g">mich</hi> erwählt, das Wort des Grußes</l><lb/>
            <l>An Euch zu richten, aber &#x017F;chüchtern nur</l><lb/>
            <l>Vermag die Fremde vor Euch hinzutreten,</l><lb/>
            <l>Denn eine neue, unbekannte Welt</l><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[54/0082] Da ſchrie Louis Angeli, der luſtige Vaudevilledichter, vom Olymp herab: »Herr Regiſſeur Nagel – na, wird's bald? es die höchſte Zeit …« Nagel ſteckte ſein verzweifeltes Geſicht neben dem Vorhange heraus: »Ach! Herr Angeli — iſt das eine Noth! Niemand iſt an ſeinem Platz — Muſici — Ma¬ ſchiniſten — ſogar der Souffleur fehlen … Wer ſoll da Muſik machen und den Vorhang aufziehen und — ohne Souffleur, wiſſen Sie, haben Schauſpieler ja nun einmal kein Gedächtniß …« Der urkomiſche Schmelka tauchte aus dem Orcheſter auf und zankte: »Iſt das eine tolle Wirthſchaft in dem neuen Komödienhaus — vorwärts — marſch …« Das Publikum, das Anfangs gar nicht recht wußte, was es aus der Geſchichte machen ſollte, ging bald luſtig auf den Scherz ein, lachte, applaudirte … bis die drei verzweifelten Regiſſeure plötzlich riefen: »Der König — der König tritt in die Loge!« und der Vorhang ſich glatt erhob … In ſchönſter Ordnung ſtand im Halbkreis das Perſonal. Ich mußte vortreten, verbeugte mich dreimal — und begann erſt leiſe bebend — dann muthiger — und ſchloß mit Begeiſterung: »Es lebe Friedrich Wilhelm der Gerechte!« Der Prolog ſprach eigentlich meine Empfindungen aus, — und erleichterte die Aufgabe: Sie haben mich erwählt, das Wort des Grußes An Euch zu richten, aber ſchüchtern nur Vermag die Fremde vor Euch hinzutreten, Denn eine neue, unbekannte Welt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/82
Zitationshilfe: Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871, S. 54. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/82>, abgerufen am 10.05.2024.