Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614.

Bild:
<< vorherige Seite

Wächst sonst in keinen an[unleserliches Material]n Land/ Als hie in dieser Insul frey /

Hat vnter andern diß Geschrey /

Daß wenn er nur berühr den Leib /

Wie ein Leib daran hangen bleib.

Die gantze Insul aber mit ihrer Eygenschafft wird in folgenden verß lein vor Augen gestellet:

Die scheußlich Insul Corsica /

Ligt zwischen gähen Felsen da /

Ist rauch vnd vnmild hin vnd her /

An Inwohnern fast öd vnd lähr:

Bringt Sommerszeit gar kein Getreyd /

Im Herbst kein Obs/ kein Wein/ kein Weidt.

Vnd wie man sonsten anderwerts /

Den Winter kalt vertreibt mit schertz /

Studirt/ vnd vbt sonst Künste srey /

Also ists hie nur Armuthey.

Endlich im Früling gleicher maß

Spürt man da weder Laub noch Graß.

Der Thieren zu geschweigen hie /

Die sich sonst parn vnd ziehlen je /

Dauon der mensch zu leben pstegt /

Ja dz doch ist gering vnd schlecht /

So leid man auch am lieben Brot /

Am Fewer vnd trinck wasser noth.

Wer demnach ist verreysens werth /

Der findt allhie sein Statt vnnd Herdt /

Allda ihm nichts mehr wird zutheil /

Als Elend/ Trübsal vnd Vnheyl.

Vonder Insul Ilua oder Elba.

BLeich wie nechstgesagte Insul rauh vnnd wild/ also ist hingegen die Insul eine der aller edelsten/ vnnd hat einen mercklichen von Eysen/ welches/ nach dem es einmal von den Gruben weggenommen/ in fünff vnnd zwantzig Jahren widerumbzu wachsen psteget. Es hat auch dieses Eysen di: sonderliche Art an sich/ daß es sich in dieser Insul keines wegs schmältzen lässet/ sondern muß an andere Ort verführt/ vnd alsdann geschmältzet werden. Beneben dem Eysen wirdt auch in solchen Gruben Magnetstein/ Zihn/ Schweffel/ Alaun vnd Vley gefunden.

Vonder Insul Ischia.

DIe Insul Ischia begreifft in ihrem Vmbkreiß acht vnd zwantzig Meilen/ hat rings herumb gähe/ grosse Felsen/ hat viel warme Bäder/ so zu vielen Gebresten dienen. Die hauptstatt ist gleiches Namens mit der In sul selbsten/ ligt gegen Auffgang/ wie ein halbe Insul formieret/ mit einer gewaltigen Festung versehen.

Von Sicilien.

SIcilien die vornehme berühmte Insul ist ietziger zeit vnter dem Gewalt deß Königs von Hlspanien/ vnnd wirdt in drey vnterschiedliche Länder abgetheilet/ als in den Thal Muae / so das Vorgebirge Pelorum/ biß an die Flüsse Teriam vnd Imeram begreiffet/ in den Thal Noti/ welcher das Vorgebirge Pachynum von dem Fluß Teria biß an Gelam reicht/ vnd in den Thal Mazzare/ in dem das Vorgebirg Lilybaeum ligt. Die vornembste Stätt sind Messana an dem

Wächst sonst in keinẽ an[unleserliches Material]n Land/ Als hie in dieser Insul frey /

Hat vnter andern diß Geschrey /

Daß wenn er nur berühr den Leib /

Wie ein Leib daran hangen bleib.

Die gantze Insul aber mit ihrer Eygenschafft wird in folgenden verß lein vor Augen gestellet:

Die scheußlich Insul Corsica /

Ligt zwischen gähen Felsen da /

Ist rauch vnd vnmild hin vnd her /

An Inwohnern fast öd vnd lähr:

Bringt Sommerszeit gar kein Getreyd /

Im Herbst kein Obs/ kein Wein/ kein Weidt.

Vnd wie man sonsten anderwerts /

Den Winter kalt vertreibt mit schertz /

Studirt/ vnd vbt sonst Künste srey /

Also ists hie nur Armuthey.

Endlich im Früling gleicher maß

Spürt man da weder Laub noch Graß.

Der Thieren zu geschweigen hie /

Die sich sonst parn vnd ziehlen je /

Dauon der mensch zu leben pstegt /

Ja dz doch ist gering vñ schlecht /

So leid man auch am lieben Brot /

Am Fewer vnd trinck wasser noth.

Wer demnach ist verreysens werth /

Der findt allhie sein Statt vnnd Herdt /

Allda ihm nichts mehr wird zutheil /

Als Elend/ Trübsal vnd Vnheyl.

Vonder Insul Ilua oder Elba.

BLeich wie nechstgesagte Insul rauh vnnd wild/ also ist hingegen die Insul eine der aller edelsten/ vnnd hat einen mercklichen von Eysen/ welches/ nach dem es einmal von den Gruben weggenommen/ in fünff vnnd zwantzig Jahren widerumbzu wachsen psteget. Es hat auch dieses Eysen di: sonderliche Art an sich/ daß es sich in dieser Insul keines wegs schmältzen lässet/ sondern muß an andere Ort verführt/ vnd alsdann geschmältzet werden. Beneben dem Eysen wirdt auch in solchen Gruben Magnetstein/ Zihn/ Schweffel/ Alaun vnd Vley gefunden.

Vonder Insul Ischia.

DIe Insul Ischia begreifft in ihrem Vmbkreiß acht vnd zwantzig Meilen/ hat rings herumb gähe/ grosse Felsen/ hat viel warme Bäder/ so zu vielen Gebresten dienen. Die hauptstatt ist gleiches Namens mit der In sul selbsten/ ligt gegen Auffgang/ wie ein halbe Insul formieret/ mit einer gewaltigen Festung versehen.

Von Sicilien.

SIcilien die vornehme berühmte Insul ist ietziger zeit vnter dem Gewalt deß Königs von Hlspanien/ vnnd wirdt in drey vnterschiedliche Länder abgetheilet/ als in den Thal Muae / so das Vorgebirge Pelorum/ biß an die Flüsse Teriam vnd Imeram begreiffet/ in den Thal Noti/ welcher das Vorgebirge Pachynum von dem Fluß Teria biß an Gelam reicht/ vnd in den Thal Mazzare/ in dem das Vorgebirg Lilybaeum ligt. Die vornembste Stätt sind Messana an dem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <pb facs="#f0293" n="273"/>
        <p>Wächst sonst in keine&#x0303; an<gap reason="illegible"/>n Land/ Als hie in dieser Insul frey /</p>
        <p>Hat vnter andern diß Geschrey /</p>
        <p>Daß wenn er nur berühr den Leib /</p>
        <p>Wie ein Leib daran hangen bleib.</p>
        <p>Die gantze Insul aber mit ihrer Eygenschafft wird in folgenden verß lein vor Augen            gestellet:</p>
        <p>Die scheußlich Insul Corsica /</p>
        <p>Ligt zwischen gähen Felsen da /</p>
        <p>Ist rauch vnd vnmild hin vnd her /</p>
        <p>An Inwohnern fast öd vnd lähr:</p>
        <p>Bringt Sommerszeit gar kein Getreyd /</p>
        <p>Im Herbst kein Obs/ kein Wein/ kein Weidt.</p>
        <p>Vnd wie man sonsten anderwerts /</p>
        <p>Den Winter kalt vertreibt mit schertz /</p>
        <p>Studirt/ vnd vbt sonst Künste srey /</p>
        <p>Also ists hie nur Armuthey.</p>
        <p>Endlich im Früling gleicher maß</p>
        <p>Spürt man da weder Laub noch Graß.</p>
        <p>Der Thieren zu geschweigen hie /</p>
        <p>Die sich sonst parn vnd ziehlen je /</p>
        <p>Dauon der mensch zu leben pstegt /</p>
        <p>Ja dz doch ist gering vn&#x0303; schlecht /</p>
        <p>So leid man auch am lieben Brot /</p>
        <p>Am Fewer vnd trinck wasser noth.</p>
        <p>Wer demnach ist verreysens werth /</p>
        <p>Der findt allhie sein Statt vnnd Herdt /</p>
        <p>Allda ihm nichts mehr wird zutheil /</p>
        <p>Als Elend/ Trübsal vnd Vnheyl.</p>
        <p>Vonder Insul Ilua oder Elba.</p>
        <p>BLeich wie nechstgesagte Insul rauh vnnd wild/ also ist hingegen die Insul eine der            aller edelsten/ vnnd hat einen mercklichen von Eysen/ welches/ nach dem es einmal von            den Gruben weggenommen/ in fünff vnnd zwantzig Jahren widerumbzu wachsen psteget. Es hat            auch dieses Eysen di: sonderliche Art an sich/ daß es sich in dieser Insul keines wegs            schmältzen lässet/ sondern muß an andere Ort verführt/ vnd alsdann geschmältzet werden.            Beneben dem Eysen wirdt auch in solchen Gruben Magnetstein/ Zihn/ Schweffel/ Alaun vnd            Vley gefunden.</p>
        <p>Vonder Insul Ischia.</p>
        <p>DIe Insul Ischia begreifft in ihrem Vmbkreiß acht vnd zwantzig Meilen/ hat rings herumb            gähe/ grosse Felsen/ hat viel warme Bäder/ so zu vielen Gebresten dienen. Die            hauptstatt ist gleiches Namens mit der In sul selbsten/ ligt gegen Auffgang/ wie ein            halbe Insul formieret/ mit einer gewaltigen Festung versehen.</p>
        <p>Von Sicilien.</p>
        <p>SIcilien die vornehme berühmte Insul ist ietziger zeit vnter dem Gewalt deß Königs von            Hlspanien/ vnnd wirdt in drey vnterschiedliche Länder abgetheilet/ als in den Thal Muae           / so das Vorgebirge Pelorum/ biß an die Flüsse Teriam vnd Imeram begreiffet/ in den Thal            Noti/ welcher das Vorgebirge Pachynum von dem Fluß Teria biß an Gelam reicht/ vnd in den            Thal Mazzare/ in dem das Vorgebirg Lilybaeum ligt. Die vornembste Stätt sind Messana an              dem
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[273/0293] Wächst sonst in keinẽ an_ n Land/ Als hie in dieser Insul frey / Hat vnter andern diß Geschrey / Daß wenn er nur berühr den Leib / Wie ein Leib daran hangen bleib. Die gantze Insul aber mit ihrer Eygenschafft wird in folgenden verß lein vor Augen gestellet: Die scheußlich Insul Corsica / Ligt zwischen gähen Felsen da / Ist rauch vnd vnmild hin vnd her / An Inwohnern fast öd vnd lähr: Bringt Sommerszeit gar kein Getreyd / Im Herbst kein Obs/ kein Wein/ kein Weidt. Vnd wie man sonsten anderwerts / Den Winter kalt vertreibt mit schertz / Studirt/ vnd vbt sonst Künste srey / Also ists hie nur Armuthey. Endlich im Früling gleicher maß Spürt man da weder Laub noch Graß. Der Thieren zu geschweigen hie / Die sich sonst parn vnd ziehlen je / Dauon der mensch zu leben pstegt / Ja dz doch ist gering vñ schlecht / So leid man auch am lieben Brot / Am Fewer vnd trinck wasser noth. Wer demnach ist verreysens werth / Der findt allhie sein Statt vnnd Herdt / Allda ihm nichts mehr wird zutheil / Als Elend/ Trübsal vnd Vnheyl. Vonder Insul Ilua oder Elba. BLeich wie nechstgesagte Insul rauh vnnd wild/ also ist hingegen die Insul eine der aller edelsten/ vnnd hat einen mercklichen von Eysen/ welches/ nach dem es einmal von den Gruben weggenommen/ in fünff vnnd zwantzig Jahren widerumbzu wachsen psteget. Es hat auch dieses Eysen di: sonderliche Art an sich/ daß es sich in dieser Insul keines wegs schmältzen lässet/ sondern muß an andere Ort verführt/ vnd alsdann geschmältzet werden. Beneben dem Eysen wirdt auch in solchen Gruben Magnetstein/ Zihn/ Schweffel/ Alaun vnd Vley gefunden. Vonder Insul Ischia. DIe Insul Ischia begreifft in ihrem Vmbkreiß acht vnd zwantzig Meilen/ hat rings herumb gähe/ grosse Felsen/ hat viel warme Bäder/ so zu vielen Gebresten dienen. Die hauptstatt ist gleiches Namens mit der In sul selbsten/ ligt gegen Auffgang/ wie ein halbe Insul formieret/ mit einer gewaltigen Festung versehen. Von Sicilien. SIcilien die vornehme berühmte Insul ist ietziger zeit vnter dem Gewalt deß Königs von Hlspanien/ vnnd wirdt in drey vnterschiedliche Länder abgetheilet/ als in den Thal Muae / so das Vorgebirge Pelorum/ biß an die Flüsse Teriam vnd Imeram begreiffet/ in den Thal Noti/ welcher das Vorgebirge Pachynum von dem Fluß Teria biß an Gelam reicht/ vnd in den Thal Mazzare/ in dem das Vorgebirg Lilybaeum ligt. Die vornembste Stätt sind Messana an dem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theatrum-Literatur der Frühen Neuzeit: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-11-26T12:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-11-26T12:54:31Z)
Arne Binder: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-11-26T12:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Ligaturen werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
  • Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/293
Zitationshilfe: Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614, S. 273. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/293>, abgerufen am 31.10.2024.