Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614.

Deßgleichen werden auch Fische gefunden/ welche der Kräuter vnnd Gewächß Namen / Eigenschafften vnd gestalt an sich haben/ als der Fisch Nesselfische. Nessel/ welcher an den Felsen im wasser/ gleich als die Nessel auff Erden anhängt/ allein deß Nachts auff den Raub außzeucht/ krümmet sich zusammen vnd fänget also die vorüberfliessende Fischlein mit grosser Listigkeit auff.

Was auch sonsten an vierfüssigen Thieren auff der Erde gefunden wirt/ eben dasselbige läst sich an gleicher gestallt vnd form auch in dem Meer sehen/ als da sind die Meerosse in dem Nil/ welche in aller gestalt den Rossen gleichförmig/ zu nacht auß den Wasser herfür kommen/ vnd die Frucht abfressen/ Solin im 34. Cap. deren eins ist von M. Scauro gen Rom bracht worden. Meeraffe Deßgleichen der Meeraffe in allem den andern jrrdischen Affen gleich/ AElian. im 2. Buch/ im 25. cap. Meerhasen. die Meerhasen/ in dem Indianischen Meer/ Plin. im 9. Buch/ im 48. cap. welcher mit seinem Gesicht allein die andere Fische ertödtet / wann auch ein schwanger Weib diesen Meerhasen ansthet/ muß jhr die Frucht im Leibe abgehen/ vnnd der Mensch/ so seines Fleisches jsset/ als bald sterben. Der Wasserlöw. Meer oder Wasserlöw/ in allen den Löwen auff Erden ähnlich/ deren einer im Jahr 1280. gen Rom bracht worden/ Mart. Crom. Das Einhorn Einhorn. mit einem grossen spitzigen Horn auff dem Kopff / mit dem es auch die Schiff durchboren kan/ Albert. im vier vnd zwantzigsten Buch/ von den Thieren. Es werden auch Fische in dem Meer gefunden/ in gestalt eines Schwert fische. Sägefische. Schwerts/ in gleichem auch Sägen/ so auff dem Kopff ein hartes Bein/ gleich als eine Sägen zerkerfft/ haben / vnd mit dem selbigen die Schiffe von vnden durch den Boden zerschneiden.

Fische mit Hörnern.In dem Indianischen Königreich Burnei werden auch Fische mit Hörnern gefunden/ der gantze Leib ist gleichsam ein gantzes Bein / haben auff dem Rücken ein Gewächß/ einem Sattel gleich/ wie die Camel/ Anton. Pigafett.

Wunderbare Fisch. Bey Valentz ist vor kurtzen Jahren ein wunderbare Fisch gefangen worden/ hatte ein Haupt/ Mundt/ Nase/ Augen vnd Brust / gleich als eine Ruhe/ vnd ein weiblichs geburt Gliedt/ vnnd wurde ein zeitlang in einem Geschirr voll Wasser auffbehalten.

Fisch/ so sich im alter auffs Land begibt. Von dem Fische Astoiz wirdt geschrieben/ daß er anfangs in dem Meer sich auffhalte/ vnd seine Speise darinnen/ gleich andern Fischen/ suche/ im Alter aber seine vorige Gestalt ablege / vnnd die Formen eines Thiers auff der Erden annemme/ auß dem Meer abtrette/ vnd hinfurt allein auff dem truckenen Land wohne/ vnd daselbst seine Nahrung suche/ wie Albertus im vier vnd zwantzigsten Buch bezeuget.

Deßgleichen werden auch Fische gefunden/ welche der Kräuter vnnd Gewächß Namen / Eigenschafften vñ gestalt an sich haben/ als der Fisch Nesselfische. Nessel/ welcher an den Felsen im wasser/ gleich als die Nessel auff Erden anhängt/ allein deß Nachts auff den Raub außzeucht/ krüm̃et sich zusammen vnd fänget also die vorüberfliessende Fischlein mit grosser Listigkeit auff.

Was auch sonsten an vierfüssigen Thieren auff der Erdë gefunden wirt/ eben dasselbige läst sich an gleicher gestallt vnd form auch in dem Meer sehen/ als da sind die Meerosse in dem Nil/ welche in aller gestalt den Rossen gleichförmig/ zu nacht auß dẽ Wasser herfür kommen/ vñ die Frucht abfressen/ Solin im 34. Cap. deren eins ist võ M. Scauro gen Rom bracht worden. Meeraffe Deßgleichen der Meeraffe in allem den andern jrrdischen Affen gleich/ AElian. im 2. Buch/ im 25. cap. Meerhasen. die Meerhasen/ in dem Indianischen Meer/ Plin. im 9. Buch/ im 48. cap. welcher mit seinem Gesicht allein die andere Fische ertödtet / wann auch ein schwanger Weib diesen Meerhasen ansthet/ muß jhr die Frucht im Leibe abgehen/ vnnd der Mensch/ so seines Fleisches jsset/ als bald sterben. Der Wasserlöw. Meer oder Wasserlöw/ in allen den Löwen auff Erden ähnlich/ deren einer im Jahr 1280. gen Rom bracht worden/ Mart. Crom. Das Einhorn Einhorn. mit einem grossen spitzigẽ Horn auff dem Kopff / mit dem es auch die Schiff durchboren kan/ Albert. im vier vnd zwantzigsten Buch/ von den Thieren. Es werden auch Fische in dem Meer gefunden/ in gestalt eines Schwert fische. Sägefische. Schwerts/ in gleichem auch Sägẽ/ so auff dem Kopff ein hartes Bein/ gleich als eine Sägen zerkerfft/ haben / vnd mit dem selbigen die Schiffe von vnden durch den Boden zerschneiden.

Fische mit Hörnern.In dem Indianischen Königreich Burnei werden auch Fische mit Hörnern gefunden/ der gantze Leib ist gleichsam ein gantzes Bein / haben auff dem Rücken ein Gewächß/ einem Sattel gleich/ wie die Camel/ Anton. Pigafett.

Wunderbare Fisch. Bey Valentz ist vor kurtzen Jahren ein wunderbare Fisch gefangen worden/ hatte ein Haupt/ Mundt/ Nase/ Augen vnd Brust / gleich als eine Ruhe/ vnd ein weiblichs geburt Gliedt/ vnnd wurde ein zeitlang in einem Geschirr voll Wasser auffbehalten.

Fisch/ so sich im alter auffs Land begibt. Von dem Fische Astoiz wirdt geschrieben/ daß er anfangs in dem Meer sich auffhalte/ vnd seine Speise darinnen/ gleich andern Fischen/ suche/ im Alter aber seine vorige Gestalt ablege / vnnd die Formen eines Thiers auff der Erden annemme/ auß dem Meer abtrette/ vnd hinfurt allein auff dem truckenen Land wohne/ vñ daselbst seine Nahrung suche/ wie Albertus im vier vnd zwantzigsten Buch bezeuget.