Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Becke, Berthold von der: Soldaten-Spiegel. Frankfurt (Main), 1605.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Militaris Disciplinae: oder

sen) darvon sie miteinander zehren/ vnd jhnen kochen lassen/ oder
selbst kochen. Jeder vnder jhnen trägt eine Wochen oder Tag
das Geldt (heist der Burßseckel) vnd kauffteyn was noht thut/
also nach dem ein ander.

Wie aber diß Fuhrwerck vnnd Wagen/ das den meynsten.
Theil füglicher wer/ Holtz/ Stein/ etc. von statt zu bringen/ ar-
mutseligen Krancken vnd halb todten Menschen/ offtmal in schwe-
rer Kälte vnd Regen/ bequemlich seyen/ werden am besten die je-
nigen/ so auch etwan darbey gewesen/ zu sagen wissen. Dann et-
liche verscheiden denen/ so sie auff die Wagen bringen wöllen/
vnder den Händen.

Dessen vnerachtet/ müssen arme krancke Knechte/ da sie nicht
von Feinden oder Bauwren wöllen erschlagen/ oder sonst in
frembden Landen/ der Spraach sie nicht verstehen/ allein ver-
lassen werden/ es nach Gelegenheit der Zeit also zu grossem
Danck annemmen. Vnnd dieweil keiner gern dahinden blei-
ben wil/ furdert jeder/ wie er kan/ sich in Zeiten hinbey/ vnd
auff die Wagen/ gedrungen voll: Da doch jmmer einer dem
andern/ deß grewlichen krancklichen Anblicks/ Gestancks/ Läu-
se vnd Vnlust halber/ der sich bey dieser Burß mancherley zu-
trägt/ abschewlich/ vberlästig vnd verdrießlich ist.

Etlichen gehet/ wann sie also vnder den andern im Gedreng
auff dem Wagen sitzen/ die Seel einsmals auß/ ehe sein die an-
dern gewahr oder jnnen werden: Daß der gestalt Todte vnd Le-
bendige/ die den nechsten solches Streichs auch gewarten/ auff
einem Wagen daher fahren.

Andere viel reyten/ ja hencken vnd ligen mehr dann sie rey-
ten/ auff Pferden/ Eseln/ ohne Sättel oder andere Bereyt-
schafft/ wie wol vnd sanfft/ ist gut zu ermessen. Zwar eine scheuß-
liche/ ja betrübte vnd erbärmliche Reuterey. Offt vnd dick wil
ein Krancker von einem selbst krancken/ machtlosen/ dürren
Gurren getragen werden/ der selbst bedörff e/ daß jhn jemands

trüge.

Militaris Disciplinæ: oder

ſen) darvon ſie miteinander zehren/ vnd jhnen kochen laſſen/ oder
ſelbſt kochen. Jeder vnder jhnen traͤgt eine Wochen oder Tag
das Geldt (heiſt der Burßſeckel) vnd kauffteyn was noht thut/
alſo nach dem ein ander.

Wie aber diß Fuhrwerck vnnd Wagen/ das den meynſten.
Theil fuͤglicher wer/ Holtz/ Stein/ ꝛc. von ſtatt zu bringen/ ar-
mutſeligen Kranckẽ vnd halb todtẽ Menſchen/ offtmal in ſchwe-
rer Kaͤlte vnd Regen/ bequemlich ſeyen/ werden am beſten die je-
nigen/ ſo auch etwan darbey geweſen/ zu ſagen wiſſen. Dann et-
liche verſcheiden denen/ ſo ſie auff die Wagen bringen woͤllen/
vnder den Haͤnden.

Deſſen vnerachtet/ muͤſſen arme krancke Knechte/ da ſie nicht
von Feinden oder Bauwren woͤllen erſchlagen/ oder ſonſt in
frembden Landen/ der Spraach ſie nicht verſtehen/ allein ver-
laſſen werden/ es nach Gelegenheit der Zeit alſo zu groſſem
Danck annemmen. Vnnd dieweil keiner gern dahinden blei-
ben wil/ fůrdert jeder/ wie er kan/ ſich in Zeiten hinbey/ vnd
auff die Wagen/ gedrungen voll: Da doch jmmer einer dem
andern/ deß grewlichen krancklichen Anblicks/ Geſtancks/ Laͤu-
ſe vnd Vnluſt halber/ der ſich bey dieſer Burß mancherley zu-
traͤgt/ abſchewlich/ vberlaͤſtig vnd verdrießlich iſt.

Etlichen gehet/ wann ſie alſo vnder den andern im Gedreng
auff dem Wagen ſitzen/ die Seel einsmals auß/ ehe ſein die an-
dern gewahr oder jnnen werden: Daß der geſtalt Todte vnd Le-
bendige/ die den nechſten ſolches Streichs auch gewarten/ auff
einem Wagen daher fahren.

Andere viel reyten/ ja hencken vnd ligen mehr dann ſie rey-
ten/ auff Pferden/ Eſeln/ ohne Saͤttel oder andere Bereyt-
ſchafft/ wie wol vnd ſanfft/ iſt gut zu ermeſſen. Zwar eine ſcheuß-
liche/ ja betruͤbte vnd erbaͤrmliche Reuterey. Offt vnd dick wil
ein Krancker von einem ſelbſt krancken/ machtloſen/ duͤrren
Gurren getragen werden/ der ſelbſt bedoͤrff e/ daß jhn jemands

truͤge.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0126" n="118"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Militaris Disciplinæ</hi></hi>:</hi><hi rendition="#b">oder</hi></fw><lb/>
&#x017F;en) darvon &#x017F;ie miteinander zehren/ vnd jhnen kochen la&#x017F;&#x017F;en/ oder<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t kochen. Jeder vnder jhnen tra&#x0364;gt eine Wochen oder Tag<lb/>
das Geldt (hei&#x017F;t der Burß&#x017F;eckel) vnd kauffteyn was noht thut/<lb/>
al&#x017F;o nach dem ein ander.</p><lb/>
          <p>Wie aber diß Fuhrwerck vnnd Wagen/ das den meyn&#x017F;ten.<lb/>
Theil fu&#x0364;glicher wer/ Holtz/ Stein/ &#xA75B;c. von &#x017F;tatt zu bringen/ ar-<lb/>
mut&#x017F;eligen Krancke&#x0303; vnd halb todte&#x0303; Men&#x017F;chen/ offtmal in &#x017F;chwe-<lb/>
rer Ka&#x0364;lte vnd Regen/ bequemlich &#x017F;eyen/ werden am be&#x017F;ten die je-<lb/>
nigen/ &#x017F;o auch etwan darbey gewe&#x017F;en/ zu &#x017F;agen wi&#x017F;&#x017F;en. Dann et-<lb/>
liche ver&#x017F;cheiden denen/ &#x017F;o &#x017F;ie auff die Wagen bringen wo&#x0364;llen/<lb/>
vnder den Ha&#x0364;nden.</p><lb/>
          <p>De&#x017F;&#x017F;en vnerachtet/ mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en arme krancke Knechte/ da &#x017F;ie nicht<lb/>
von Feinden oder Bauwren wo&#x0364;llen er&#x017F;chlagen/ oder &#x017F;on&#x017F;t in<lb/>
frembden Landen/ der Spraach &#x017F;ie nicht ver&#x017F;tehen/ allein ver-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en werden/ es nach Gelegenheit der Zeit al&#x017F;o zu gro&#x017F;&#x017F;em<lb/>
Danck annemmen. Vnnd dieweil keiner gern dahinden blei-<lb/>
ben wil/ f&#x016F;rdert jeder/ wie er kan/ &#x017F;ich in Zeiten hinbey/ vnd<lb/>
auff die Wagen/ gedrungen voll: Da doch jmmer einer dem<lb/>
andern/ deß grewlichen krancklichen Anblicks/ Ge&#x017F;tancks/ La&#x0364;u-<lb/>
&#x017F;e vnd Vnlu&#x017F;t halber/ der &#x017F;ich bey die&#x017F;er Burß mancherley zu-<lb/>
tra&#x0364;gt/ ab&#x017F;chewlich/ vberla&#x0364;&#x017F;tig vnd verdrießlich i&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Etlichen gehet/ wann &#x017F;ie al&#x017F;o vnder den andern im Gedreng<lb/>
auff dem Wagen &#x017F;itzen/ die Seel einsmals auß/ ehe &#x017F;ein die an-<lb/>
dern gewahr oder jnnen werden: Daß der ge&#x017F;talt Todte vnd Le-<lb/>
bendige/ die den nech&#x017F;ten &#x017F;olches Streichs auch gewarten/ auff<lb/>
einem Wagen daher fahren.</p><lb/>
          <p>Andere viel reyten/ ja hencken vnd ligen mehr dann &#x017F;ie rey-<lb/>
ten/ auff Pferden/ E&#x017F;eln/ ohne Sa&#x0364;ttel oder andere Bereyt-<lb/>
&#x017F;chafft/ wie wol vnd &#x017F;anfft/ i&#x017F;t gut zu erme&#x017F;&#x017F;en. Zwar eine &#x017F;cheuß-<lb/>
liche/ ja betru&#x0364;bte vnd erba&#x0364;rmliche Reuterey. Offt vnd dick wil<lb/>
ein Krancker von einem &#x017F;elb&#x017F;t krancken/ machtlo&#x017F;en/ du&#x0364;rren<lb/>
Gurren getragen werden/ der &#x017F;elb&#x017F;t bedo&#x0364;rff e/ daß jhn jemands<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">tru&#x0364;ge.</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[118/0126] Militaris Disciplinæ: oder ſen) darvon ſie miteinander zehren/ vnd jhnen kochen laſſen/ oder ſelbſt kochen. Jeder vnder jhnen traͤgt eine Wochen oder Tag das Geldt (heiſt der Burßſeckel) vnd kauffteyn was noht thut/ alſo nach dem ein ander. Wie aber diß Fuhrwerck vnnd Wagen/ das den meynſten. Theil fuͤglicher wer/ Holtz/ Stein/ ꝛc. von ſtatt zu bringen/ ar- mutſeligen Kranckẽ vnd halb todtẽ Menſchen/ offtmal in ſchwe- rer Kaͤlte vnd Regen/ bequemlich ſeyen/ werden am beſten die je- nigen/ ſo auch etwan darbey geweſen/ zu ſagen wiſſen. Dann et- liche verſcheiden denen/ ſo ſie auff die Wagen bringen woͤllen/ vnder den Haͤnden. Deſſen vnerachtet/ muͤſſen arme krancke Knechte/ da ſie nicht von Feinden oder Bauwren woͤllen erſchlagen/ oder ſonſt in frembden Landen/ der Spraach ſie nicht verſtehen/ allein ver- laſſen werden/ es nach Gelegenheit der Zeit alſo zu groſſem Danck annemmen. Vnnd dieweil keiner gern dahinden blei- ben wil/ fůrdert jeder/ wie er kan/ ſich in Zeiten hinbey/ vnd auff die Wagen/ gedrungen voll: Da doch jmmer einer dem andern/ deß grewlichen krancklichen Anblicks/ Geſtancks/ Laͤu- ſe vnd Vnluſt halber/ der ſich bey dieſer Burß mancherley zu- traͤgt/ abſchewlich/ vberlaͤſtig vnd verdrießlich iſt. Etlichen gehet/ wann ſie alſo vnder den andern im Gedreng auff dem Wagen ſitzen/ die Seel einsmals auß/ ehe ſein die an- dern gewahr oder jnnen werden: Daß der geſtalt Todte vnd Le- bendige/ die den nechſten ſolches Streichs auch gewarten/ auff einem Wagen daher fahren. Andere viel reyten/ ja hencken vnd ligen mehr dann ſie rey- ten/ auff Pferden/ Eſeln/ ohne Saͤttel oder andere Bereyt- ſchafft/ wie wol vnd ſanfft/ iſt gut zu ermeſſen. Zwar eine ſcheuß- liche/ ja betruͤbte vnd erbaͤrmliche Reuterey. Offt vnd dick wil ein Krancker von einem ſelbſt krancken/ machtloſen/ duͤrren Gurren getragen werden/ der ſelbſt bedoͤrff e/ daß jhn jemands truͤge.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/becke_soldaten_1605
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/becke_soldaten_1605/126
Zitationshilfe:	Becke, Berthold von der: Soldaten-Spiegel. Frankfurt (Main), 1605, S. 118. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/becke_soldaten_1605/126>, abgerufen am 26.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.