Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Becke, Berthold von der: Soldaten-Spiegel. Frankfurt (Main), 1605.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Kriegshandlungen/ Ander Theil.
trüge. Da es am besten seyn soll/ fallen sie beyde/ der Mensch/
daß er das Thier auffzuhalten nicht vermüglich: Das Thier a-
ber/ weils mit vielem vorhin Hunger/ jetzt noch zu dem Kran-
cken/ mit vberlästigem Plunder beladen/ für Ohnmacht nider.

Andere/ Mann vnd Weibspersonen/ denen weder zu fah-
ren/ noch zu reyten gedeyen mag/ treibt die Furcht der Gefahr/
auch wol Verlangen zu den jren/ mehr fort/ dann sie die Kranck-
heit hinderhalten kan. Andere aber bey dem Feuwer vnd Rauch
beschwärtzet vnd berust/ kriechen mit achen vnd krachen an Ste-
cken den Weg mehr dann sie gehen/ fallen jetzt zweymal nider/
ehe sie einmal wider auffstehen. Bleiben an den Zäunen/ vom
Regen oder Kälte gar erstarret/ ligen/ vnnd verscheiden mit
Jammer vnd Elendt.

Krancke Häuptleut/ Fähnrich vnd andere/ deren Seckel es
mag ertragen/ vnd es in Freundt Landt ist/ lassen sich in die nechst
gelegen Stätt vnd Flecken/ mit Vorwissen jhrer Oberkeit füh-
ren/ vnnd jhnen mit Artzeney vnd sonsten/ biß sie wider vorige
Gesundtheit erlangen/ pflegen.

Gedachte Wagen/ werden viemal darumb auch auß ei-Wagen
fur müde
Knechte.
ner gantzen Landtsart besammlet/ die müden schweren Knecht/
vnnd andern jhre Rüstung vnd Harrnisch/ besondern da man
den Feindt zu vberraschen vnd vber eylen vorhabens/ fürderlich/
vnd mit Eyl fortzubringen.

Damit aber niemandt/ gesundt oder kranck/ zu einem Regi-Nachzug
oder nach-
treiben.
ment gehörig/ dahinden bleibe: Auch von den Feinden nit leicht-
lich/ den letzten in der Ordnung/ dem Trosß oder Krancken
Schaden zugefugt werde: wirdt allen Morgen/ wann schier
das Regiment auffseyn soll/ allen Dopelsöldnern vnd Hacken-
schützen/ vnder einem Fähnlein gelegen/ vmbgeschlagen/ daß sie
biß das gantze Regiment auffgezogen/ stehen bleiben/ vnnd
nachtreiben sollen. Folgendts ist es jmmer an andern/ vnd wi-
der andern. Diese aber jetzundt tretten ein ziemlichs nach dem

Trosß/

Kriegshandlungen/ Ander Theil.
truͤge. Da es am beſten ſeyn ſoll/ fallen ſie beyde/ der Menſch/
daß er das Thier auffzuhalten nicht vermuͤglich: Das Thier a-
ber/ weils mit vielem vorhin Hunger/ jetzt noch zu dem Kran-
cken/ mit vberlaͤſtigem Plunder beladen/ fuͤr Ohnmacht nider.

Andere/ Mann vnd Weibsperſonen/ denen weder zu fah-
ren/ noch zu reyten gedeyen mag/ treibt die Furcht der Gefahr/
auch wol Verlangen zu den jren/ mehr fort/ dann ſie die Kranck-
heit hinderhalten kan. Andere aber bey dem Feuwer vnd Rauch
beſchwaͤrtzet vnd beruſt/ kriechen mit achen vnd krachen an Ste-
cken den Weg mehr dann ſie gehen/ fallen jetzt zweymal nider/
ehe ſie einmal wider auffſtehen. Bleiben an den Zaͤunen/ vom
Regen oder Kaͤlte gar erſtarret/ ligen/ vnnd verſcheiden mit
Jammer vnd Elendt.

Krancke Haͤuptleut/ Faͤhnrich vnd andere/ deren Seckel es
mag ertragen/ vnd es in Freundt Landt iſt/ laſſen ſich in die nechſt
gelegen Staͤtt vnd Flecken/ mit Vorwiſſen jhrer Oberkeit fuͤh-
ren/ vnnd jhnen mit Artzeney vnd ſonſten/ biß ſie wider vorige
Geſundtheit erlangen/ pflegen.

Gedachte Wagen/ werden viemal darumb auch auß ei-Wagen
fůr muͤde
Knechte.
ner gantzen Landtsart beſammlet/ die muͤden ſchweren Knecht/
vnnd andern jhre Ruͤſtung vnd Harꝛniſch/ beſondern da man
den Feindt zu vberraſchen vnd vber eylen vorhabens/ fuͤrderlich/
vnd mit Eyl fortzubringen.

Damit aber niemandt/ geſundt oder kranck/ zu einem Regi-Nachzug
oder nach-
treiben.
ment gehoͤrig/ dahinden bleibe: Auch von den Feinden nit leicht-
lich/ den letzten in der Ordnung/ dem Troſſz oder Krancken
Schaden zugefůgt werde: wirdt allen Morgen/ wann ſchier
das Regiment auffſeyn ſoll/ allen Dopelſoͤldnern vnd Hacken-
ſchuͤtzen/ vnder einem Faͤhnlein gelegen/ vmbgeſchlagen/ daß ſie
biß das gantze Regiment auffgezogen/ ſtehen bleiben/ vnnd
nachtreiben ſollen. Folgendts iſt es jmmer an andern/ vnd wi-
der andern. Dieſe aber jetzundt tretten ein ziemlichs nach dem

Troſſz/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0127" n="119"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Kriegshandlungen/ Ander Theil.</hi></fw><lb/>
tru&#x0364;ge. Da es am be&#x017F;ten &#x017F;eyn &#x017F;oll/ fallen &#x017F;ie beyde/ der Men&#x017F;ch/<lb/>
daß er das Thier auffzuhalten nicht vermu&#x0364;glich: Das Thier a-<lb/>
ber/ weils mit vielem vorhin Hunger/ jetzt noch zu dem Kran-<lb/>
cken/ mit vberla&#x0364;&#x017F;tigem Plunder beladen/ fu&#x0364;r Ohnmacht nider.</p><lb/>
          <p>Andere/ Mann vnd Weibsper&#x017F;onen/ denen weder zu fah-<lb/>
ren/ noch zu reyten gedeyen mag/ treibt die Furcht der Gefahr/<lb/>
auch wol Verlangen zu den jren/ mehr fort/ dann &#x017F;ie die Kranck-<lb/>
heit hinderhalten kan. Andere aber bey dem Feuwer vnd Rauch<lb/>
be&#x017F;chwa&#x0364;rtzet vnd beru&#x017F;t/ kriechen mit achen vnd krachen an Ste-<lb/>
cken den Weg mehr dann &#x017F;ie gehen/ fallen jetzt zweymal nider/<lb/>
ehe &#x017F;ie einmal wider auff&#x017F;tehen. Bleiben an den Za&#x0364;unen/ vom<lb/>
Regen oder Ka&#x0364;lte gar er&#x017F;tarret/ ligen/ vnnd ver&#x017F;cheiden mit<lb/>
Jammer vnd Elendt.</p><lb/>
          <p>Krancke Ha&#x0364;uptleut/ Fa&#x0364;hnrich vnd andere/ deren Seckel es<lb/>
mag ertragen/ vnd es in Freundt Landt i&#x017F;t/ la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich in die nech&#x017F;t<lb/>
gelegen Sta&#x0364;tt vnd Flecken/ mit Vorwi&#x017F;&#x017F;en jhrer Oberkeit fu&#x0364;h-<lb/>
ren/ vnnd jhnen mit Artzeney vnd &#x017F;on&#x017F;ten/ biß &#x017F;ie wider vorige<lb/>
Ge&#x017F;undtheit erlangen/ pflegen.</p><lb/>
          <p>Gedachte Wagen/ werden viemal darumb auch auß ei-<note place="right">Wagen<lb/>
f&#x016F;r mu&#x0364;de<lb/>
Knechte.</note><lb/>
ner gantzen Landtsart be&#x017F;ammlet/ die mu&#x0364;den &#x017F;chweren Knecht/<lb/>
vnnd andern jhre Ru&#x0364;&#x017F;tung vnd Har&#xA75B;ni&#x017F;ch/ be&#x017F;ondern da man<lb/>
den Feindt zu vberra&#x017F;chen vnd vber eylen vorhabens/ fu&#x0364;rderlich/<lb/>
vnd mit Eyl fortzubringen.</p><lb/>
          <p>Damit aber niemandt/ ge&#x017F;undt oder kranck/ zu einem Regi-<note place="right">Nachzug<lb/>
oder nach-<lb/>
treiben.</note><lb/>
ment geho&#x0364;rig/ dahinden bleibe: Auch von den Feinden nit leicht-<lb/>
lich/ den letzten in der Ordnung/ dem Tro&#x017F;&#x017F;z oder Krancken<lb/>
Schaden zugef&#x016F;gt werde: wirdt allen Morgen/ wann &#x017F;chier<lb/>
das Regiment auff&#x017F;eyn &#x017F;oll/ allen Dopel&#x017F;o&#x0364;ldnern vnd Hacken-<lb/>
&#x017F;chu&#x0364;tzen/ vnder einem Fa&#x0364;hnlein gelegen/ vmbge&#x017F;chlagen/ daß &#x017F;ie<lb/>
biß das gantze Regiment auffgezogen/ &#x017F;tehen bleiben/ vnnd<lb/>
nachtreiben &#x017F;ollen. Folgendts i&#x017F;t es jmmer an andern/ vnd wi-<lb/>
der andern. Die&#x017F;e aber jetzundt tretten ein ziemlichs nach dem<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Tro&#x017F;&#x017F;z/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[119/0127] Kriegshandlungen/ Ander Theil. truͤge. Da es am beſten ſeyn ſoll/ fallen ſie beyde/ der Menſch/ daß er das Thier auffzuhalten nicht vermuͤglich: Das Thier a- ber/ weils mit vielem vorhin Hunger/ jetzt noch zu dem Kran- cken/ mit vberlaͤſtigem Plunder beladen/ fuͤr Ohnmacht nider. Andere/ Mann vnd Weibsperſonen/ denen weder zu fah- ren/ noch zu reyten gedeyen mag/ treibt die Furcht der Gefahr/ auch wol Verlangen zu den jren/ mehr fort/ dann ſie die Kranck- heit hinderhalten kan. Andere aber bey dem Feuwer vnd Rauch beſchwaͤrtzet vnd beruſt/ kriechen mit achen vnd krachen an Ste- cken den Weg mehr dann ſie gehen/ fallen jetzt zweymal nider/ ehe ſie einmal wider auffſtehen. Bleiben an den Zaͤunen/ vom Regen oder Kaͤlte gar erſtarret/ ligen/ vnnd verſcheiden mit Jammer vnd Elendt. Krancke Haͤuptleut/ Faͤhnrich vnd andere/ deren Seckel es mag ertragen/ vnd es in Freundt Landt iſt/ laſſen ſich in die nechſt gelegen Staͤtt vnd Flecken/ mit Vorwiſſen jhrer Oberkeit fuͤh- ren/ vnnd jhnen mit Artzeney vnd ſonſten/ biß ſie wider vorige Geſundtheit erlangen/ pflegen. Gedachte Wagen/ werden viemal darumb auch auß ei- ner gantzen Landtsart beſammlet/ die muͤden ſchweren Knecht/ vnnd andern jhre Ruͤſtung vnd Harꝛniſch/ beſondern da man den Feindt zu vberraſchen vnd vber eylen vorhabens/ fuͤrderlich/ vnd mit Eyl fortzubringen. Wagen fůr muͤde Knechte. Damit aber niemandt/ geſundt oder kranck/ zu einem Regi- ment gehoͤrig/ dahinden bleibe: Auch von den Feinden nit leicht- lich/ den letzten in der Ordnung/ dem Troſſz oder Krancken Schaden zugefůgt werde: wirdt allen Morgen/ wann ſchier das Regiment auffſeyn ſoll/ allen Dopelſoͤldnern vnd Hacken- ſchuͤtzen/ vnder einem Faͤhnlein gelegen/ vmbgeſchlagen/ daß ſie biß das gantze Regiment auffgezogen/ ſtehen bleiben/ vnnd nachtreiben ſollen. Folgendts iſt es jmmer an andern/ vnd wi- der andern. Dieſe aber jetzundt tretten ein ziemlichs nach dem Troſſz/ Nachzug oder nach- treiben.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/becke_soldaten_1605
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/becke_soldaten_1605/127
Zitationshilfe: Becke, Berthold von der: Soldaten-Spiegel. Frankfurt (Main), 1605, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/becke_soldaten_1605/127>, abgerufen am 09.05.2024.