Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Becke, Berthold von der: Soldaten-Spiegel. Frankfurt (Main), 1605.

Bild:
<< vorherige Seite
Heroischer Ritterspiel.
Die Tugent oder Tapfferkeit/
Muß seyn die vns führt vnd geleyt/
Wil man was löblichs richten auß/
Es sey zu Feldt oder zu Hauß/
Drumb auch vmb solch Praeeminentz/
Die Cron auff jhrem Häupte gläntz.
An der Virtutis lincker Seiten/
Fortuna, das Glück thet eynreiten/Wie Fortuna
das Glück da-
her kommen.

Mit roten Taffet war geziert
Das Rosß/ vnd alles schön orniert/
Mit Federn/ hupsch vergüldten Stangn/
Darunter thets schön eynher prangn/
Zween Flügel es auch sehen ließ/
Daß man es hielt/ wer Pegasus,
Solch Schrifft an seiner Brust da stundt/
Jn eim gemahlten Kräntzlein rundt:
Pegasus alatus, Fortuna alata, merenter
Gesto ego Fortunam, Pegasus ales equus.
Nun war auff dieses Rosß gestallt/Wie das Glück
Fortuna ange-
zogen war/ etc.

Ein runde Kugel blaw gemahlt/
Darauff sah ich Fortunam stohn/
Als ein Knäblin schön angethon/
Mit eim Röcklin rot/ hüpsch geziert/
Jn rechter Handt ein Siegel führt/
COMITE FORTVNA, die Wort/
Merckt ich/ geschrieben an dem Ort/
Jn lincker Handt ein Vnruh hett/
Die sich allzeit bewegen thet/
Vnd hieng daran ein Zettelein/
Solch Wort laß ich geschrieben dreyn/
Sic manet in nullo certa tenaxq; loco.
Darnach
Heroiſcher Ritterſpiel.
Die Tugent oder Tapfferkeit/
Muß ſeyn die vns fuͤhrt vnd geleyt/
Wil man was loͤblichs richten auß/
Es ſey zu Feldt oder zu Hauß/
Drumb auch vmb ſolch Præeminentz/
Die Cron auff jhrem Haͤupte glaͤntz.
An der Virtutis lincker Seiten/
Fortuna, das Gluͤck thet eynreiten/Wie Fortuna
das Gluͤck da-
her kommen.

Mit roten Taffet war geziert
Das Roſſz/ vnd alles ſchoͤn orniert/
Mit Federn/ hůpſch verguͤldten Stangn/
Darunter thets ſchoͤn eynher prangn/
Zween Fluͤgel es auch ſehen ließ/
Daß man es hielt/ wer Pegaſus,
Solch Schrifft an ſeiner Bruſt da ſtundt/
Jn eim gemahlten Kraͤntzlein rundt:
Pegaſus alatus, Fortuna alata, merenter
Geſto ego Fortunam, Pegaſus ales equus.
Nun war auff dieſes Roſſz geſtallt/Wie das Gluͤck
Fortuna ange-
zogen war/ ꝛc.

Ein runde Kugel blaw gemahlt/
Darauff ſah ich Fortunam ſtohn/
Als ein Knaͤblin ſchoͤn angethon/
Mit eim Roͤcklin rot/ huͤpſch geziert/
Jn rechter Handt ein Siegel fuͤhrt/
COMITE FORTVNA, die Wort/
Merckt ich/ geſchrieben an dem Ort/
Jn lincker Handt ein Vnruh hett/
Die ſich allzeit bewegen thet/
Vnd hieng daran ein Zettelein/
Solch Wort laß ich geſchrieben dreyn/
Sic manet in nullo certa tenaxq́; loco.
Darnach
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0339" n="55"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Heroi&#x017F;cher Ritter&#x017F;piel.</hi> </fw><lb/>
            <l>Die Tugent oder Tapfferkeit/</l><lb/>
            <l>Muß &#x017F;eyn die vns fu&#x0364;hrt vnd geleyt/</l><lb/>
            <l>Wil man was lo&#x0364;blichs richten auß/</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;ey zu Feldt oder zu Hauß/</l><lb/>
            <l>Drumb auch vmb &#x017F;olch Pr<hi rendition="#aq">æ</hi>eminentz/</l><lb/>
            <l>Die Cron auff jhrem Ha&#x0364;upte gla&#x0364;ntz.</l><lb/>
            <l>An der <hi rendition="#aq">Virtutis</hi> lincker Seiten/</l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">Fortuna,</hi> das Glu&#x0364;ck thet eynreiten/<note place="right">Wie <hi rendition="#aq">Fortuna</hi><lb/>
das Glu&#x0364;ck da-<lb/>
her kommen.</note></l><lb/>
            <l>Mit roten Taffet war geziert</l><lb/>
            <l>Das Ro&#x017F;&#x017F;z/ vnd alles &#x017F;cho&#x0364;n orniert/</l><lb/>
            <l>Mit Federn/ h&#x016F;p&#x017F;ch vergu&#x0364;ldten Stangn/</l><lb/>
            <l>Darunter thets &#x017F;cho&#x0364;n eynher prangn/</l><lb/>
            <l>Zween Flu&#x0364;gel es auch &#x017F;ehen ließ/</l><lb/>
            <l>Daß man es hielt/ wer <hi rendition="#aq">Pega&#x017F;us,</hi></l><lb/>
            <l>Solch Schrifft an &#x017F;einer Bru&#x017F;t da &#x017F;tundt/</l><lb/>
            <l>Jn eim gemahlten Kra&#x0364;ntzlein rundt:</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Pega&#x017F;us alatus, Fortuna alata, merenter</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Ge&#x017F;to ego Fortunam, Pega&#x017F;us ales equus.</hi> </l><lb/>
            <l>Nun war auff die&#x017F;es Ro&#x017F;&#x017F;z ge&#x017F;tallt/<note place="right">Wie das Glu&#x0364;ck<lb/><hi rendition="#aq">Fortuna</hi> ange-<lb/>
zogen war/ &#xA75B;c.</note></l><lb/>
            <l>Ein runde Kugel blaw gemahlt/</l><lb/>
            <l>Darauff &#x017F;ah ich <hi rendition="#aq">Fortunam</hi> &#x017F;tohn/</l><lb/>
            <l>Als ein Kna&#x0364;blin &#x017F;cho&#x0364;n angethon/</l><lb/>
            <l>Mit eim Ro&#x0364;cklin rot/ hu&#x0364;p&#x017F;ch geziert/</l><lb/>
            <l>Jn rechter Handt ein Siegel fu&#x0364;hrt/</l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">COMITE FORTVNA,</hi></hi> die Wort/</l><lb/>
            <l>Merckt ich/ ge&#x017F;chrieben an dem Ort/</l><lb/>
            <l>Jn lincker Handt ein Vnruh hett/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;ich allzeit bewegen thet/</l><lb/>
            <l>Vnd hieng daran ein Zettelein/</l><lb/>
            <l>Solch Wort laß ich ge&#x017F;chrieben dreyn/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Sic manet in nullo certa tenaxq&#x0301;; loco.</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Darnach</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[55/0339] Heroiſcher Ritterſpiel. Die Tugent oder Tapfferkeit/ Muß ſeyn die vns fuͤhrt vnd geleyt/ Wil man was loͤblichs richten auß/ Es ſey zu Feldt oder zu Hauß/ Drumb auch vmb ſolch Præeminentz/ Die Cron auff jhrem Haͤupte glaͤntz. An der Virtutis lincker Seiten/ Fortuna, das Gluͤck thet eynreiten/ Mit roten Taffet war geziert Das Roſſz/ vnd alles ſchoͤn orniert/ Mit Federn/ hůpſch verguͤldten Stangn/ Darunter thets ſchoͤn eynher prangn/ Zween Fluͤgel es auch ſehen ließ/ Daß man es hielt/ wer Pegaſus, Solch Schrifft an ſeiner Bruſt da ſtundt/ Jn eim gemahlten Kraͤntzlein rundt: Pegaſus alatus, Fortuna alata, merenter Geſto ego Fortunam, Pegaſus ales equus. Nun war auff dieſes Roſſz geſtallt/ Ein runde Kugel blaw gemahlt/ Darauff ſah ich Fortunam ſtohn/ Als ein Knaͤblin ſchoͤn angethon/ Mit eim Roͤcklin rot/ huͤpſch geziert/ Jn rechter Handt ein Siegel fuͤhrt/ COMITE FORTVNA, die Wort/ Merckt ich/ geſchrieben an dem Ort/ Jn lincker Handt ein Vnruh hett/ Die ſich allzeit bewegen thet/ Vnd hieng daran ein Zettelein/ Solch Wort laß ich geſchrieben dreyn/ Sic manet in nullo certa tenaxq́; loco. Darnach

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/becke_soldaten_1605
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/becke_soldaten_1605/339
Zitationshilfe: Becke, Berthold von der: Soldaten-Spiegel. Frankfurt (Main), 1605, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/becke_soldaten_1605/339>, abgerufen am 19.05.2024.