Becke, Berthold von der: Soldaten-Spiegel. Frankfurt (Main), 1605.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Heroischer Ritterspiel.

Natürlich saß er auff dem Rosß/Löwen Gestalt
auff dem Rosß.
Als wie ein Löw ansehnlich groß/
Ein Lantzen führt mit aller Zier/
Seim Herren dem Aduenturier/Farben deß
Ritters Theur-
dancks/ weiß/
rot/ vnd grün.
Weiß/ rot/ vnd grün angstrichen war/
Deß Ritters Theurdancks Farben gar.
Auff seinem Häupt einschöne Cron/
Deß Löwen Hertz bringt sie darvon/
Auff seiner Tartschen sah ich fein/
Mit vielen Stacheln ein Meerschwein/
Daran lase ich gschrieben Wort/
Da der Löw für mich zoge fort/
Welche verstaht ein Latinus,
Cominus vnd auch eminus,
Die ich auff Teutsch also verstahndt/Was comi-
nus vnd emi-
nus heist.
Vnd machen wil allhie bekandt/
Nahe vnd weit/ ist allezeit/
Gegen dem Feindt gut seyn im Streit/
Wann er ist nah vnd nicht fast starck/
Sey du cominus gehn im arg/
Vnd stell dich vnder sein Angsicht/
Gib jhm bevorkein Heller nicht:Jst besser vnnd
sicherer eminus
den Feindt
schlagen/ dann
cominus.
Jst er aber weit vber dich/
Eminus schlag jhn/ das raht ich/
Darumb man Büchsen hat erdacht/
Vnd eminus den Feindt vmbbracht/
Feurwerffen/ vnd auch andre Sachn/
Welches der Feindt mag gar nichtlachn.
Darumb die Scythae listiglich/Arglistigkeit
der Scytharum.
Jm fliehen schiessen hindersich/
Daß sie sich wehren eminus,
Wann sie nicht dürffen cominus,

Neben

Heroiſcher Ritterſpiel.

Natuͤrlich ſaß er auff dem Roſſz/Loͤwen Geſtalt
auff dem Roſſz.
Als wie ein Loͤw anſehnlich groß/
Ein Lantzen fuͤhrt mit aller Zier/
Seim Herren dem Aduenturier/Farben deß
Ritters Theur-
dancks/ weiß/
rot/ vnd gruͤn.
Weiß/ rot/ vnd gruͤn angſtrichen war/
Deß Ritters Theurdancks Farben gar.
Auff ſeinem Haͤupt einſchoͤne Cron/
Deß Loͤwen Hertz bringt ſie darvon/
Auff ſeiner Tartſchen ſah ich fein/
Mit vielen Stacheln ein Meerſchwein/
Daran laſe ich gſchrieben Wort/
Da der Loͤw fuͤr mich zoge fort/
Welche verſtaht ein Latinus,
Cominus vnd auch eminus,
Die ich auff Teutſch alſo verſtahndt/Was comi-
nus vnd emi-
nus heiſt.
Vnd machen wil allhie bekandt/
Nahe vnd weit/ iſt allezeit/
Gegen dem Feindt gut ſeyn im Streit/
Wann er iſt nah vnd nicht faſt ſtarck/
Sey du cominus gehn im arg/
Vnd ſtell dich vnder ſein Angſicht/
Gib jhm bevorkein Heller nicht:Jſt beſſer vnnd
ſicherer eminus
den Feindt
ſchlagen/ dann
cominus.
Jſt er aber weit vber dich/
Eminus ſchlag jhn/ das raht ich/
Darumb man Buͤchſen hat erdacht/
Vnd eminus den Feindt vmbbracht/
Feurwerffen/ vnd auch andre Sachn/
Welches der Feindt mag gar nichtlachn.
Darumb die Scythæ liſtiglich/Argliſtigkeit
der Scytharum.
Jm fliehen ſchieſſen hinderſich/
Daß ſie ſich wehren eminus,
Wann ſie nicht duͤrffen cominus,

Neben

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0381" n="97"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Heroi&#x017F;cher Ritter&#x017F;piel.</hi> </fw><lb/>
            <l>Natu&#x0364;rlich &#x017F;aß er auff dem Ro&#x017F;&#x017F;z/<note place="right">Lo&#x0364;wen Ge&#x017F;talt<lb/>
auff dem Ro&#x017F;&#x017F;z.</note></l><lb/>
            <l>Als wie ein Lo&#x0364;w an&#x017F;ehnlich groß/</l><lb/>
            <l>Ein Lantzen fu&#x0364;hrt mit aller Zier/</l><lb/>
            <l>Seim Herren dem Aduenturier/<note place="right">Farben deß<lb/>
Ritters Theur-<lb/>
dancks/ weiß/<lb/>
rot/ vnd gru&#x0364;n.</note></l><lb/>
            <l>Weiß/ rot/ vnd gru&#x0364;n ang&#x017F;trichen war/</l><lb/>
            <l>Deß Ritters Theurdancks Farben gar.</l><lb/>
            <l>Auff &#x017F;einem Ha&#x0364;upt ein&#x017F;cho&#x0364;ne Cron/</l><lb/>
            <l>Deß Lo&#x0364;wen Hertz bringt &#x017F;ie darvon/</l><lb/>
            <l>Auff &#x017F;einer Tart&#x017F;chen &#x017F;ah ich fein/</l><lb/>
            <l>Mit vielen Stacheln ein Meer&#x017F;chwein/</l><lb/>
            <l>Daran la&#x017F;e ich g&#x017F;chrieben Wort/</l><lb/>
            <l>Da der Lo&#x0364;w fu&#x0364;r mich zoge fort/</l><lb/>
            <l>Welche ver&#x017F;taht ein <hi rendition="#aq">Latinus,</hi></l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">Cominus</hi> vnd auch <hi rendition="#aq">eminus,</hi></l><lb/>
            <l>Die ich auff Teut&#x017F;ch al&#x017F;o ver&#x017F;tahndt/<note place="right">Was <hi rendition="#aq">comi-<lb/>
nus</hi> vnd <hi rendition="#aq">emi-<lb/>
nus</hi> hei&#x017F;t.</note></l><lb/>
            <l>Vnd machen wil allhie bekandt/</l><lb/>
            <l>Nahe vnd weit/ i&#x017F;t allezeit/</l><lb/>
            <l>Gegen dem Feindt gut &#x017F;eyn im Streit/</l><lb/>
            <l>Wann er i&#x017F;t nah vnd nicht fa&#x017F;t &#x017F;tarck/</l><lb/>
            <l>Sey du <hi rendition="#aq">cominus</hi> gehn im arg/</l><lb/>
            <l>Vnd &#x017F;tell dich vnder &#x017F;ein Ang&#x017F;icht/</l><lb/>
            <l>Gib jhm bevorkein Heller nicht:<note place="right">J&#x017F;t be&#x017F;&#x017F;er vnnd<lb/>
&#x017F;icherer <hi rendition="#aq">eminus</hi><lb/>
den Feindt<lb/>
&#x017F;chlagen/ dann<lb/><hi rendition="#aq">cominus.</hi></note></l><lb/>
            <l>J&#x017F;t er aber weit vber dich/</l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">Eminus</hi> &#x017F;chlag jhn/ das raht ich/</l><lb/>
            <l>Darumb man Bu&#x0364;ch&#x017F;en hat erdacht/</l><lb/>
            <l>Vnd <hi rendition="#aq">eminus</hi> den Feindt vmbbracht/</l><lb/>
            <l>Feurwerffen/ vnd auch andre Sachn/</l><lb/>
            <l>Welches der Feindt mag gar nichtlachn.</l><lb/>
            <l>Darumb die <hi rendition="#aq">Scythæ</hi> li&#x017F;tiglich/<note place="right">Argli&#x017F;tigkeit<lb/>
der <hi rendition="#aq">Scytharum.</hi></note></l><lb/>
            <l>Jm fliehen &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en hinder&#x017F;ich/</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;ie &#x017F;ich wehren <hi rendition="#aq">eminus,</hi></l><lb/>
            <l>Wann &#x017F;ie nicht du&#x0364;rffen <hi rendition="#aq">cominus,</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">N</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Neben</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[97/0381] Heroiſcher Ritterſpiel. Natuͤrlich ſaß er auff dem Roſſz/ Als wie ein Loͤw anſehnlich groß/ Ein Lantzen fuͤhrt mit aller Zier/ Seim Herren dem Aduenturier/ Weiß/ rot/ vnd gruͤn angſtrichen war/ Deß Ritters Theurdancks Farben gar. Auff ſeinem Haͤupt einſchoͤne Cron/ Deß Loͤwen Hertz bringt ſie darvon/ Auff ſeiner Tartſchen ſah ich fein/ Mit vielen Stacheln ein Meerſchwein/ Daran laſe ich gſchrieben Wort/ Da der Loͤw fuͤr mich zoge fort/ Welche verſtaht ein Latinus, Cominus vnd auch eminus, Die ich auff Teutſch alſo verſtahndt/ Vnd machen wil allhie bekandt/ Nahe vnd weit/ iſt allezeit/ Gegen dem Feindt gut ſeyn im Streit/ Wann er iſt nah vnd nicht faſt ſtarck/ Sey du cominus gehn im arg/ Vnd ſtell dich vnder ſein Angſicht/ Gib jhm bevorkein Heller nicht: Jſt er aber weit vber dich/ Eminus ſchlag jhn/ das raht ich/ Darumb man Buͤchſen hat erdacht/ Vnd eminus den Feindt vmbbracht/ Feurwerffen/ vnd auch andre Sachn/ Welches der Feindt mag gar nichtlachn. Darumb die Scythæ liſtiglich/ Jm fliehen ſchieſſen hinderſich/ Daß ſie ſich wehren eminus, Wann ſie nicht duͤrffen cominus, Neben N

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/becke_soldaten_1605
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/becke_soldaten_1605/381
Zitationshilfe:	Becke, Berthold von der: Soldaten-Spiegel. Frankfurt (Main), 1605, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/becke_soldaten_1605/381>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.