Becke, Berthold von der: Soldaten-Spiegel. Frankfurt (Main), 1605.Beschreibung Furstlicher Gestalt deßFuchsen auff dem Rosß.Nebem Löwen ritte der Fuchß/ Lustig daher vnd tückisch fluchs/ Sein Schwantz dahinden sehen ließ/ Vnd artig seine Fuchse Füß/ Auff seinem Kopff war auffgeneht/ Ein Doctorisch schön rot Bareht/ Doctor Fuchß.Jm Schildt vnd Tartschen führt ein Schlang/ Welche die Ohrn verstopffen lang/ Vor dem Beschwerer mit dem Wort/ Die ich auch lasse an dem Ort: ASTVTI SITIS VT SERPENTES, Et sitis quoque sic prudentes, Wir sollen also listig seyn/ Wie die Schlangen spitzfindig fein. Warlich mich sehr groß Wunder nam/ Da diese Proceß zu mir kam/ Wie Menschen Kinder solchs erdichtn/ Vnd artig können so zurichten/ Vnd wie man köndte junge Knabn/ Dareyn verneht so wercklich habn/ Welche sich köndten auff den Rossen/ So wercklich sehicken in den Bossen. Was der Löw/ Schäßin/ vnd der Fuchß be- demet haben/ etc.Der Löw bedeut deß Herrn Gewalt/ Daß er eins Löwen Hertz behalt/ Das Schäflin/ das er hab geduldt/ Vnd auch der Vnderthanen Huldt/ Der Fuchß/ deß Herren Listigkeit/ Die er sol brauchen mit Weißheit/ Damit man auch ein grossen Herrn/ Gebührlich fürcht vnd hab in Ehrn: Diß war also angzeigt im Schranck/ Durch den Ritter Gottlieb Theurdanck. Jm
Beſchreibung Fůrſtlicher Geſtalt deßFuchſen auff dem Roſſz.Nebem Loͤwen ritte der Fuchß/ Luſtig daher vnd tuͤckiſch fluchs/ Sein Schwantz dahinden ſehen ließ/ Vnd artig ſeine Fuchſe Fuͤß/ Auff ſeinem Kopff war auffgeneht/ Ein Doctoriſch ſchoͤn rot Bareht/ Doctor Fuchß.Jm Schildt vnd Tartſchen fuͤhrt ein Schlang/ Welche die Ohrn verſtopffen lang/ Vor dem Beſchwerer mit dem Wort/ Die ich auch laſſe an dem Ort: ASTVTI SITIS VT SERPENTES, Et ſitis quoque ſic prudentes, Wir ſollen alſo liſtig ſeyn/ Wie die Schlangen ſpitzfindig fein. Warlich mich ſehr groß Wunder nam/ Da dieſe Proceß zu mir kam/ Wie Menſchen Kinder ſolchs erdichtn/ Vnd artig koͤnnen ſo zurichten/ Vnd wie man koͤndte junge Knabn/ Dareyn verneht ſo wercklich habn/ Welche ſich koͤndten auff den Roſſen/ So wercklich ſehicken in den Boſſen. Was der Loͤw/ Schaͤßin/ vnd der Fuchß be- demet haben/ ꝛc.Der Loͤw bedeut deß Herꝛn Gewalt/ Daß er eins Loͤwen Hertz behalt/ Das Schaͤflin/ das er hab geduldt/ Vnd auch der Vnderthanen Huldt/ Der Fuchß/ deß Herren Liſtigkeit/ Die er ſol brauchen mit Weißheit/ Damit man auch ein groſſen Herꝛn/ Gebuͤhrlich fuͤrcht vnd hab in Ehrn: Diß war alſo angzeigt im Schranck/ Durch den Ritter Gottlieb Theurdanck. Jm
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0382" n="98"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Beſchreibung Fůrſtlicher</hi> </fw><lb/> <l><note place="left">Geſtalt deß<lb/> Fuchſen auff<lb/> dem Roſſz.</note>Nebem Loͤwen ritte der Fuchß/</l><lb/> <l>Luſtig daher vnd tuͤckiſch fluchs/</l><lb/> <l>Sein Schwantz dahinden ſehen ließ/</l><lb/> <l>Vnd artig ſeine Fuchſe Fuͤß/</l><lb/> <l>Auff ſeinem Kopff war auffgeneht/</l><lb/> <l>Ein Doctoriſch ſchoͤn rot Bareht/</l><lb/> <l><note place="left">Doctor Fuchß.</note>Jm Schildt vnd Tartſchen fuͤhrt ein Schlang/</l><lb/> <l>Welche die Ohrn verſtopffen lang/</l><lb/> <l>Vor dem Beſchwerer mit dem Wort/</l><lb/> <l>Die ich auch laſſe an dem Ort:</l><lb/> <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">ASTVTI SITIS VT SERPENTES,</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#aq">Et ſitis quoque ſic prudentes,</hi> </l><lb/> <l>Wir ſollen alſo liſtig ſeyn/</l><lb/> <l>Wie die Schlangen ſpitzfindig fein.</l><lb/> <l>Warlich mich ſehr groß Wunder nam/</l><lb/> <l>Da dieſe Proceß zu mir kam/</l><lb/> <l>Wie Menſchen Kinder ſolchs erdichtn/</l><lb/> <l>Vnd artig koͤnnen ſo zurichten/</l><lb/> <l>Vnd wie man koͤndte junge Knabn/</l><lb/> <l>Dareyn verneht ſo wercklich habn/</l><lb/> <l>Welche ſich koͤndten auff den Roſſen/</l><lb/> <l>So wercklich ſehicken in den Boſſen.</l><lb/> <l><note place="left">Was der Loͤw/<lb/> Schaͤßin/ vnd<lb/> der Fuchß be-<lb/> demet haben/ ꝛc.</note>Der Loͤw bedeut deß Herꝛn Gewalt/</l><lb/> <l>Daß er eins Loͤwen Hertz behalt/</l><lb/> <l>Das Schaͤflin/ das er hab geduldt/</l><lb/> <l>Vnd auch der Vnderthanen Huldt/</l><lb/> <l>Der Fuchß/ deß Herren Liſtigkeit/</l><lb/> <l>Die er ſol brauchen mit Weißheit/</l><lb/> <l>Damit man auch ein groſſen Herꝛn/</l><lb/> <l>Gebuͤhrlich fuͤrcht vnd hab in Ehrn:</l><lb/> <l>Diß war alſo angzeigt im Schranck/</l><lb/> <l>Durch den Ritter Gottlieb Theurdanck.</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Jm</fw><lb/> </lg> </div> </div> </body> </text> </TEI> [98/0382]
Beſchreibung Fůrſtlicher
Nebem Loͤwen ritte der Fuchß/
Luſtig daher vnd tuͤckiſch fluchs/
Sein Schwantz dahinden ſehen ließ/
Vnd artig ſeine Fuchſe Fuͤß/
Auff ſeinem Kopff war auffgeneht/
Ein Doctoriſch ſchoͤn rot Bareht/
Jm Schildt vnd Tartſchen fuͤhrt ein Schlang/
Welche die Ohrn verſtopffen lang/
Vor dem Beſchwerer mit dem Wort/
Die ich auch laſſe an dem Ort:
ASTVTI SITIS VT SERPENTES,
Et ſitis quoque ſic prudentes,
Wir ſollen alſo liſtig ſeyn/
Wie die Schlangen ſpitzfindig fein.
Warlich mich ſehr groß Wunder nam/
Da dieſe Proceß zu mir kam/
Wie Menſchen Kinder ſolchs erdichtn/
Vnd artig koͤnnen ſo zurichten/
Vnd wie man koͤndte junge Knabn/
Dareyn verneht ſo wercklich habn/
Welche ſich koͤndten auff den Roſſen/
So wercklich ſehicken in den Boſſen.
Der Loͤw bedeut deß Herꝛn Gewalt/
Daß er eins Loͤwen Hertz behalt/
Das Schaͤflin/ das er hab geduldt/
Vnd auch der Vnderthanen Huldt/
Der Fuchß/ deß Herren Liſtigkeit/
Die er ſol brauchen mit Weißheit/
Damit man auch ein groſſen Herꝛn/
Gebuͤhrlich fuͤrcht vnd hab in Ehrn:
Diß war alſo angzeigt im Schranck/
Durch den Ritter Gottlieb Theurdanck.
Jm
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/becke_soldaten_1605 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/becke_soldaten_1605/382 |
Zitationshilfe: | Becke, Berthold von der: Soldaten-Spiegel. Frankfurt (Main), 1605, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/becke_soldaten_1605/382>, abgerufen am 15.08.2024. |