und Abdampfen so sehr vermindert wird, daß die Pfannen sie ohne Vorsatz fassen können.
§. 9.
Der gare Sod wird mit küpfernen Füll- becken in eine große küpferne Kühlpfanne, die in der Füllstube steht, getragen, und etwas abgekühlt. Hernach werden damit all- mälig die vorher einige Zeit in Zuckerwasser gelegenen Formen gefüllet.
§. 10.
Die Zuckerformen sind kegelförmige un- glasirte Töpfe, gemeiniglich aus rothem Tho- ne, die, damit sie dauerhafter seyn mögen, mit Spielen und hölzernen Bändern, Hu- peln, geküpert werden. Sie werden zum Füllen, mit ihren Spitzen, deren Oefnung mit einem nassen Lappen verstopft wird, zwi- schen zerbrochene oder abgenutzte Formen, ge- stellet, und der in ihnen erkaltende Zucker wird dreymal vorsichtig umgerührt, welches einige Sieder Stären, Steren, nennen.
1. Mir ist es wahrscheinlich, daß die Benennung Hupel aus dem Englischen Hoop, ein Reifen, Tonnenband; Stären aus dem Englischen to stir, regen, umrühren; und Braste aus Bre- ast, Brust, entstanden ist. Diese Wörter hö- ret man in den Berlinischen Siedereyen, zu deren Anlegung H. Splitgerber Engländer
kommen
Acht und zwanzigſter Abſchnitt.
und Abdampfen ſo ſehr vermindert wird, daß die Pfannen ſie ohne Vorſatz faſſen koͤnnen.
§. 9.
Der gare Sod wird mit kuͤpfernen Fuͤll- becken in eine große kuͤpferne Kuͤhlpfanne, die in der Fuͤllſtube ſteht, getragen, und etwas abgekuͤhlt. Hernach werden damit all- maͤlig die vorher einige Zeit in Zuckerwaſſer gelegenen Formen gefuͤllet.
§. 10.
Die Zuckerformen ſind kegelfoͤrmige un- glaſirte Toͤpfe, gemeiniglich aus rothem Tho- ne, die, damit ſie dauerhafter ſeyn moͤgen, mit Spielen und hoͤlzernen Baͤndern, Hu- peln, gekuͤpert werden. Sie werden zum Fuͤllen, mit ihren Spitzen, deren Oefnung mit einem naſſen Lappen verſtopft wird, zwi- ſchen zerbrochene oder abgenutzte Formen, ge- ſtellet, und der in ihnen erkaltende Zucker wird dreymal vorſichtig umgeruͤhrt, welches einige Sieder Staͤren, Steren, nennen.
1. Mir iſt es wahrſcheinlich, daß die Benennung Hupel aus dem Engliſchen Hoop, ein Reifen, Tonnenband; Staͤren aus dem Engliſchen to ſtir, regen, umruͤhren; und Braſte aus Bre- aſt, Bruſt, entſtanden iſt. Dieſe Woͤrter hoͤ- ret man in den Berliniſchen Siedereyen, zu deren Anlegung H. Splitgerber Englaͤnder
kommen
<TEI><text><body><divn="1"><divn="1"><divn="2"><list><item><pbfacs="#f0388"n="328"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Acht und zwanzigſter Abſchnitt.</hi></fw><lb/>
und Abdampfen ſo ſehr vermindert wird, daß<lb/>
die Pfannen ſie ohne Vorſatz faſſen koͤnnen.</item></list></div><lb/><divn="2"><head>§. 9.</head><lb/><p>Der gare Sod wird mit kuͤpfernen <hirendition="#fr">Fuͤll-<lb/>
becken</hi> in eine große kuͤpferne <hirendition="#fr">Kuͤhlpfanne,</hi><lb/>
die in der <hirendition="#fr">Fuͤllſtube</hi>ſteht, getragen, und<lb/>
etwas abgekuͤhlt. Hernach werden damit all-<lb/>
maͤlig die vorher einige Zeit in Zuckerwaſſer<lb/>
gelegenen Formen gefuͤllet.</p></div><lb/><divn="2"><head>§. 10.</head><lb/><p>Die <hirendition="#fr">Zuckerformen</hi>ſind kegelfoͤrmige un-<lb/>
glaſirte Toͤpfe, gemeiniglich aus rothem Tho-<lb/>
ne, die, damit ſie dauerhafter ſeyn moͤgen,<lb/>
mit Spielen und hoͤlzernen Baͤndern, <hirendition="#fr">Hu-<lb/>
peln, gekuͤpert</hi> werden. Sie werden zum<lb/>
Fuͤllen, mit ihren Spitzen, deren Oefnung<lb/>
mit einem naſſen Lappen verſtopft wird, zwi-<lb/>ſchen zerbrochene oder abgenutzte Formen, ge-<lb/>ſtellet, und der in ihnen erkaltende Zucker wird<lb/>
dreymal vorſichtig umgeruͤhrt, welches einige<lb/>
Sieder <hirendition="#fr">Staͤren, Steren,</hi> nennen.</p><lb/><list><item>1. Mir iſt es wahrſcheinlich, daß die Benennung<lb/><hirendition="#fr">Hupel</hi> aus dem Engliſchen <hirendition="#aq">Hoop,</hi> ein Reifen,<lb/>
Tonnenband; <hirendition="#fr">Staͤren</hi> aus dem Engliſchen <hirendition="#aq">to<lb/>ſtir,</hi> regen, umruͤhren; und <hirendition="#fr">Braſte</hi> aus <hirendition="#aq">Bre-<lb/>
aſt,</hi> Bruſt, entſtanden iſt. Dieſe Woͤrter hoͤ-<lb/>
ret man in den Berliniſchen Siedereyen, zu<lb/>
deren Anlegung H. <hirendition="#fr">Splitgerber</hi> Englaͤnder<lb/><fwplace="bottom"type="catch">kommen</fw><lb/></item></list></div></div></div></body></text></TEI>
[328/0388]
Acht und zwanzigſter Abſchnitt.
und Abdampfen ſo ſehr vermindert wird, daß
die Pfannen ſie ohne Vorſatz faſſen koͤnnen.
§. 9.
Der gare Sod wird mit kuͤpfernen Fuͤll-
becken in eine große kuͤpferne Kuͤhlpfanne,
die in der Fuͤllſtube ſteht, getragen, und
etwas abgekuͤhlt. Hernach werden damit all-
maͤlig die vorher einige Zeit in Zuckerwaſſer
gelegenen Formen gefuͤllet.
§. 10.
Die Zuckerformen ſind kegelfoͤrmige un-
glaſirte Toͤpfe, gemeiniglich aus rothem Tho-
ne, die, damit ſie dauerhafter ſeyn moͤgen,
mit Spielen und hoͤlzernen Baͤndern, Hu-
peln, gekuͤpert werden. Sie werden zum
Fuͤllen, mit ihren Spitzen, deren Oefnung
mit einem naſſen Lappen verſtopft wird, zwi-
ſchen zerbrochene oder abgenutzte Formen, ge-
ſtellet, und der in ihnen erkaltende Zucker wird
dreymal vorſichtig umgeruͤhrt, welches einige
Sieder Staͤren, Steren, nennen.
1. Mir iſt es wahrſcheinlich, daß die Benennung
Hupel aus dem Engliſchen Hoop, ein Reifen,
Tonnenband; Staͤren aus dem Engliſchen to
ſtir, regen, umruͤhren; und Braſte aus Bre-
aſt, Bruſt, entſtanden iſt. Dieſe Woͤrter hoͤ-
ret man in den Berliniſchen Siedereyen, zu
deren Anlegung H. Splitgerber Englaͤnder
kommen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Beckmann, Johann: Anleitung zur Technologie. Göttingen, 1777, S. 328. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beckmann_technologie_1777/388>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.