Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Beer, Johann: Antonius Römischer Triumvir. Weißenfels, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Denn keiner kan ich solche Frevel-That
An ihrer Stirne lesen.

Amint. Das heißt die Aufsicht wohl belohnt.

Scev. Jch will sie schon noch fangen/
Jsts einmahl gleich den Gästen angegangen.
(Der innere Schau-Platz öffnet Cleopatrens
Zimmer.)
Doch Herr/ entfernet euch/
Die Königin wird sich hieher begeben/

Amint. So wündsch ich/ daß du magst vergnüget leben.

Andrer Handlung

fünffter Aufftritt.

Cleopatra, Iras, Salamis, Scevinus.

Cleop BErtraute/ deren Treu durch manchen Dienst bewährt/
Wir brauchen eures Raths/
Weil unsrer Hoffnung schönen Bau
Rom abermahls zerstöhrt/
Es schickt Gesandten zum Anton,
Das würckt gewiß den Stürtz-Fall unsres Staats/
Und raubt uns unsrer Liebe Lohn.
Der Fürst wird sich ohnfehlbar gantz verwandeln/
Und nicht mit uns hinfort so gütig handeln/
Wo nicht die Vorsicht Hülffe schafft.

Iras. Soll sie/ Egyptens Sonn/ durch ihrer Augen-Blitzen/
Des Fürsten Hertz so kräftig nicht erhitzen/
Daß es zum steten Opffer brennt?
Es hat Anton ihr ja bereits bekennt/
Daß er nicht ohne sie vermag zu leben/
Wie will sich denn in ihrer schönen Brust
Die eitle Furcht erheben.

Salam. Wer hier nicht Flamme fängt/ und will entzündet seyn/
Wo sie/ O Königin/ läßt Anmuths-Strahlen schlessen/
Der hat ein Hertz von Stahl und Stein.
Ein eintz'ger Blick der ändert ieden Schluß/
Entsinnt sie sich nicht mehr/ wie Julius,
Der Herr der Welt/ sich warf zu ihren Füßen/
Und schmachtende/ bath umb die Gegen-Gunst
Vor seine Liebes-Brunst?

Durch die schönsten Augen-Sonnen
Würcket Amors Wunder-Gluth/
Biß ein Hertz als Wachs zerronnen/
Und entgeistert wird der Muth:
Durch die schönsten Augen-Sonnen
Würcket Amors Wunder-Gluth.

Cleop.

Denn keiner kan ich ſolche Frevel-That
An ihrer Stirne leſen.

Amint. Das heißt die Aufſicht wohl belohnt.

Scev. Jch will ſie ſchon noch fangen/
Jſts einmahl gleich den Gaͤſten angegangen.
(Der innere Schau-Platz oͤffnet Cleopatrens
Zimmer.)
Doch Herr/ entfernet euch/
Die Koͤnigin wird ſich hieher begeben/

Amint. So wuͤndſch ich/ daß du magſt vergnuͤget leben.

Andrer Handlung

fuͤnffter Aufftritt.

Cleopatra, Iras, Salamis, Scevinus.

Cleop BErtraute/ deren Treu durch manchen Dienſt bewaͤhrt/
Wir brauchen eures Raths/
Weil unſrer Hoffnung ſchoͤnen Bau
Rom abermahls zerſtoͤhrt/
Es ſchickt Geſandten zum Anton,
Das wuͤrckt gewiß den Stuͤrtz-Fall unſres Staats/
Und raubt uns unſrer Liebe Lohn.
Der Fuͤrſt wird ſich ohnfehlbar gantz verwandeln/
Und nicht mit uns hinfort ſo guͤtig handeln/
Wo nicht die Vorſicht Huͤlffe ſchafft.

Iras. Soll ſie/ Egyptens Sonn/ durch ihrer Augen-Blitzen/
Des Fuͤrſten Hertz ſo kraͤftig nicht erhitzen/
Daß es zum ſteten Opffer brennt?
Es hat Anton ihr ja bereits bekennt/
Daß er nicht ohne ſie vermag zu leben/
Wie will ſich denn in ihrer ſchoͤnen Bruſt
Die eitle Furcht erheben.

Salam. Wer hier nicht Flamme faͤngt/ und will entzuͤndet ſeyn/
Wo ſie/ O Koͤnigin/ laͤßt Anmuths-Strahlen ſchleſſen/
Der hat ein Hertz von Stahl und Stein.
Ein eintz’ger Blick der aͤndert ieden Schluß/
Entſinnt ſie ſich nicht mehr/ wie Julius,
Der Herr der Welt/ ſich warf zu ihren Fuͤßen/
Und ſchmachtende/ bath umb die Gegen-Gunſt
Vor ſeine Liebes-Brunſt?

Durch die ſchoͤnſten Augen-Sonnen
Wuͤrcket Amors Wunder-Gluth/
Biß ein Hertz als Wachs zerronnen/
Und entgeiſtert wird der Muth:
Durch die ſchoͤnſten Augen-Sonnen
Wuͤrcket Amors Wunder-Gluth.

Cleop.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#SCE">
            <p><pb facs="#f0022"/>
Denn keiner kan ich &#x017F;olche Frevel-That<lb/>
An ihrer Stirne le&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AMI">
            <speaker> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">A</hi>mint.</hi> </speaker>
            <p>Das heißt die Auf&#x017F;icht wohl belohnt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCE">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Scev.</hi> </speaker>
            <p>Jch will &#x017F;ie &#x017F;chon noch fangen/<lb/>
J&#x017F;ts einmahl gleich den Ga&#x0364;&#x017F;ten angegangen.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#et">(Der innere Schau-Platz o&#x0364;ffnet <hi rendition="#aq">Cleopatrens</hi><lb/>
Zimmer.)</hi> </stage><lb/>
            <p>Doch Herr/ entfernet euch/<lb/>
Die Ko&#x0364;nigin wird &#x017F;ich hieher begeben/</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AMI">
            <speaker> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">A</hi>mint.</hi> </speaker>
            <p>So wu&#x0364;nd&#x017F;ch ich/ daß du mag&#x017F;t vergnu&#x0364;get leben.</p>
          </sp>
        </div>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b">Andrer <hi rendition="#in">H</hi>andlung</hi> </head><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">fu&#x0364;nffter Aufftritt.</hi> </head><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Cleopatra, Iras, Salamis, Scevinus.</hi> </hi> </stage><lb/>
          <sp who="#CLE">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Cleop</hi> </speaker>
            <p><hi rendition="#in">B</hi>Ertraute/ deren Treu durch manchen Dien&#x017F;t bewa&#x0364;hrt/<lb/>
Wir brauchen eures Raths/<lb/>
Weil un&#x017F;rer Hoffnung &#x017F;cho&#x0364;nen Bau<lb/>
Rom abermahls zer&#x017F;to&#x0364;hrt/<lb/>
Es &#x017F;chickt Ge&#x017F;andten zum <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">A</hi>nton,</hi><lb/>
Das wu&#x0364;rckt gewiß den Stu&#x0364;rtz-Fall un&#x017F;res Staats/<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd raubt uns un&#x017F;rer Liebe Lohn.<lb/>
Der Fu&#x0364;r&#x017F;t wird &#x017F;ich ohnfehlbar gantz verwandeln/<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd nicht mit uns hinfort &#x017F;o gu&#x0364;tig handeln/<lb/>
Wo nicht die Vor&#x017F;icht Hu&#x0364;lffe &#x017F;chafft.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#IRA">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Iras.</hi> </speaker>
            <p>Soll &#x017F;ie/ Egyptens Sonn/ durch ihrer Augen-Blitzen/<lb/>
Des Fu&#x0364;r&#x017F;ten Hertz &#x017F;o kra&#x0364;ftig nicht erhitzen/<lb/>
Daß es zum &#x017F;teten Opffer brennt?<lb/>
Es hat <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">A</hi>nton</hi> ihr ja bereits bekennt/<lb/>
Daß er nicht ohne &#x017F;ie vermag zu leben/<lb/>
Wie will &#x017F;ich denn in ihrer &#x017F;cho&#x0364;nen Bru&#x017F;t<lb/>
Die eitle Furcht erheben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SAL">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Salam.</hi> </speaker>
            <p>Wer hier nicht Flamme fa&#x0364;ngt/ und will entzu&#x0364;ndet &#x017F;eyn/<lb/>
Wo &#x017F;ie/ O Ko&#x0364;nigin/ la&#x0364;ßt Anmuths-Strahlen &#x017F;chle&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
Der hat ein Hertz von Stahl und Stein.<lb/>
Ein eintz&#x2019;ger Blick der a&#x0364;ndert ieden Schluß/<lb/>
Ent&#x017F;innt &#x017F;ie &#x017F;ich nicht mehr/ wie <hi rendition="#aq">Julius,</hi><lb/>
Der Herr der Welt/ &#x017F;ich warf zu ihren Fu&#x0364;ßen/<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd &#x017F;chmachtende/ bath umb die Gegen-Gun&#x017F;t<lb/>
Vor &#x017F;eine Liebes-Brun&#x017F;t?</p><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Durch die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Augen-Sonnen</l><lb/>
              <l>Wu&#x0364;rcket <hi rendition="#aq">Amors</hi> Wunder-Gluth/</l><lb/>
              <l>Biß ein Hertz als Wachs zerronnen/</l><lb/>
              <l>Und entgei&#x017F;tert wird der Muth:</l><lb/>
              <l>Durch die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Augen-Sonnen</l><lb/>
              <l>Wu&#x0364;rcket <hi rendition="#aq">Amors</hi> Wunder-Gluth.</l>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Cleop.</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0022] Denn keiner kan ich ſolche Frevel-That An ihrer Stirne leſen. Amint. Das heißt die Aufſicht wohl belohnt. Scev. Jch will ſie ſchon noch fangen/ Jſts einmahl gleich den Gaͤſten angegangen. (Der innere Schau-Platz oͤffnet Cleopatrens Zimmer.) Doch Herr/ entfernet euch/ Die Koͤnigin wird ſich hieher begeben/ Amint. So wuͤndſch ich/ daß du magſt vergnuͤget leben. Andrer Handlung fuͤnffter Aufftritt. Cleopatra, Iras, Salamis, Scevinus. Cleop BErtraute/ deren Treu durch manchen Dienſt bewaͤhrt/ Wir brauchen eures Raths/ Weil unſrer Hoffnung ſchoͤnen Bau Rom abermahls zerſtoͤhrt/ Es ſchickt Geſandten zum Anton, Das wuͤrckt gewiß den Stuͤrtz-Fall unſres Staats/ Und raubt uns unſrer Liebe Lohn. Der Fuͤrſt wird ſich ohnfehlbar gantz verwandeln/ Und nicht mit uns hinfort ſo guͤtig handeln/ Wo nicht die Vorſicht Huͤlffe ſchafft. Iras. Soll ſie/ Egyptens Sonn/ durch ihrer Augen-Blitzen/ Des Fuͤrſten Hertz ſo kraͤftig nicht erhitzen/ Daß es zum ſteten Opffer brennt? Es hat Anton ihr ja bereits bekennt/ Daß er nicht ohne ſie vermag zu leben/ Wie will ſich denn in ihrer ſchoͤnen Bruſt Die eitle Furcht erheben. Salam. Wer hier nicht Flamme faͤngt/ und will entzuͤndet ſeyn/ Wo ſie/ O Koͤnigin/ laͤßt Anmuths-Strahlen ſchleſſen/ Der hat ein Hertz von Stahl und Stein. Ein eintz’ger Blick der aͤndert ieden Schluß/ Entſinnt ſie ſich nicht mehr/ wie Julius, Der Herr der Welt/ ſich warf zu ihren Fuͤßen/ Und ſchmachtende/ bath umb die Gegen-Gunſt Vor ſeine Liebes-Brunſt? Durch die ſchoͤnſten Augen-Sonnen Wuͤrcket Amors Wunder-Gluth/ Biß ein Hertz als Wachs zerronnen/ Und entgeiſtert wird der Muth: Durch die ſchoͤnſten Augen-Sonnen Wuͤrcket Amors Wunder-Gluth. Cleop.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/beer_antonius_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/beer_antonius_1697/22
Zitationshilfe:	Beer, Johann: Antonius Römischer Triumvir. Weißenfels, 1697, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beer_antonius_1697/22>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.