Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Beer, Johann]: Jucundi Jucundissimi Wunderliche Lebens-Beschreibung. [s. l.], 1680.

Bild:
<< vorherige Seite

Kurzweiliger
Sie sagte/ welcher Gestalten der Kammer-
Dieners keine Manns Person/ sondern ihre
vor diesen mit dem Schmied-Knecht davon ge-
loffene Tochter seye. Jch machte das Creutz
hinter und vor mich/ und dem Studenten stun-
den die Augen offen/ wie einer Eule. Jndem
sehen wir sie am Fenster stehen und lachen.
Was konte man bey so gestalten Sachen anders
thun/ als sich von Herzen freuen? Hier auf
richtete die Mutter ein köstliches Mal zu/ über
welchem uns die Jungfer folgends erzehlet:

Geliebte Frau Mutter/ sagte sie/ ich beken-
ne/ daß die Blühte meiner Jugend viel eine an-
dere Frucht angezeiget/ alß in dem Werk selb-
sten gekommen ist/ dann unerachtet ich schon
mit ziemlicher Frechheit umgegangen/ hab ich
doch mejnen Ubermuht in der Fremde merk ich
abgeleget/ also/ daß es mich ausdermaßen ver-
drießet/ so ich noch an meine vorige Tage ge-
dänke. Als ich mit dem Schmied-Knecht aus
dem Schloße gelauffen/ kamen wir an eine gros-
se See/ dar über wir uns machen wolten/ stiegen
also geschwind zu Schiffe/ und ließen uns gegen
das Obergebürge überführen. Es schiene/ als
ob der Himmel über unserm Vorhaben nicht
gering erzürnet wäre/ indem unverhofft ein
grausames Wetter entstanden/ und weil wir
schon mitten auf dem Wasser/ hebte ich an zu
seufßen und heulen. Aber auch dieses halffe
nichts/ und so angst dem Schmied. Knecht war/
koute er doch nicht verwehren/ daß die starken
Winde den Kahn umgeschmißen/ und uns ins-
gesamt ins Wasser gestürzet. Jch ve'rzweifel-

te schon

Kurzweiliger
Sie ſagte/ welcher Geſtalten der Kammer-
Dieners keine Manns Perſon/ ſondern ihre
vor dieſen mit dem Schmied-Knecht davon ge-
loffene Tochter ſeye. Jch machte das Creutz
hinter und vor mich/ und dem Studenten ſtun-
den die Augen offen/ wie einer Eule. Jndem
ſehen wir ſie am Fenſter ſtehen und lachen.
Was konte man bey ſo geſtalten Sachen anders
thun/ als ſich von Herzen freuen? Hier auf
richtete die Mutter ein koͤſtliches Mal zu/ uͤber
welchem uns die Jungfer folgends erzehlet:

Geliebte Frau Mutter/ ſagte ſie/ ich beken-
ne/ daß die Bluͤhte meiner Jugend viel eine an-
dere Frucht angezeiget/ alß in dem Werk ſelb-
ſten gekommen iſt/ dann unerachtet ich ſchon
mit ziemlicher Frechheit umgegangen/ hab ich
doch mejnen Ubermuht in der Fremde merk ich
abgeleget/ alſo/ daß es mich ausdermaßen ver-
drießet/ ſo ich noch an meine vorige Tage ge-
daͤnke. Als ich mit dem Schmied-Knecht aus
dem Schloße gelauffen/ kamen wir an eine groſ-
ſe See/ dar uͤber wir uns machen wolten/ ſtiegen
alſo geſchwind zu Schiffe/ und ließen uns gegen
das Obergebuͤrge uͤberfuͤhren. Es ſchiene/ als
ob der Himmel uͤber unſerm Vorhaben nicht
gering erzuͤrnet waͤre/ indem unverhofft ein
grauſames Wetter entſtanden/ und weil wir
ſchon mitten auf dem Waſſer/ hebte ich an zu
ſeufſzen und heulen. Aber auch dieſes halffe
nichts/ und ſo angſt dem Schmied. Knecht war/
koute er doch nicht verwehren/ daß die ſtarken
Winde den Kahn umgeſchmißen/ und uns ins-
geſamt ins Waſſer geſtuͤrzet. Jch ve’rzweifel-

te ſchon
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0218" n="210"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Kurzweiliger</hi></fw><lb/>
Sie &#x017F;agte/ welcher Ge&#x017F;talten der Kammer-<lb/>
Dieners keine Manns Per&#x017F;on/ &#x017F;ondern ihre<lb/>
vor die&#x017F;en mit dem Schmied-Knecht davon ge-<lb/>
loffene Tochter &#x017F;eye. Jch machte das Creutz<lb/>
hinter und vor mich/ und dem Studenten &#x017F;tun-<lb/>
den die Augen offen/ wie einer Eule. Jndem<lb/>
&#x017F;ehen wir &#x017F;ie am Fen&#x017F;ter &#x017F;tehen und lachen.<lb/>
Was konte man bey &#x017F;o ge&#x017F;talten Sachen anders<lb/>
thun/ als &#x017F;ich von Herzen freuen? Hier auf<lb/>
richtete die Mutter ein ko&#x0364;&#x017F;tliches Mal zu/ u&#x0364;ber<lb/>
welchem uns die Jungfer folgends erzehlet:</p><lb/>
          <p>Geliebte Frau Mutter/ &#x017F;agte &#x017F;ie/ ich beken-<lb/>
ne/ daß die Blu&#x0364;hte meiner Jugend viel eine an-<lb/>
dere Frucht angezeiget/ alß in dem Werk &#x017F;elb-<lb/>
&#x017F;ten gekommen i&#x017F;t/ dann unerachtet ich &#x017F;chon<lb/>
mit ziemlicher Frechheit umgegangen/ hab ich<lb/>
doch mejnen Ubermuht in der Fremde merk ich<lb/>
abgeleget/ al&#x017F;o/ daß es mich ausdermaßen ver-<lb/>
drießet/ &#x017F;o ich noch an meine vorige Tage ge-<lb/>
da&#x0364;nke. Als ich mit dem Schmied-Knecht aus<lb/>
dem Schloße gelauffen/ kamen wir an eine gro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e See/ dar u&#x0364;ber wir uns machen wolten/ &#x017F;tiegen<lb/>
al&#x017F;o ge&#x017F;chwind zu Schiffe/ und ließen uns gegen<lb/>
das Obergebu&#x0364;rge u&#x0364;berfu&#x0364;hren. Es &#x017F;chiene/ als<lb/>
ob der Himmel u&#x0364;ber un&#x017F;erm Vorhaben nicht<lb/>
gering erzu&#x0364;rnet wa&#x0364;re/ indem unverhofft ein<lb/>
grau&#x017F;ames Wetter ent&#x017F;tanden/ und weil wir<lb/>
&#x017F;chon mitten auf dem Wa&#x017F;&#x017F;er/ hebte ich an zu<lb/>
&#x017F;euf&#x017F;zen und heulen. Aber auch die&#x017F;es halffe<lb/>
nichts/ und &#x017F;o ang&#x017F;t dem Schmied. Knecht war/<lb/>
koute er doch nicht verwehren/ daß die &#x017F;tarken<lb/>
Winde den Kahn umge&#x017F;chmißen/ und uns ins-<lb/>
ge&#x017F;amt ins Wa&#x017F;&#x017F;er ge&#x017F;tu&#x0364;rzet. Jch ve&#x2019;rzweifel-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">te &#x017F;chon</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[210/0218] Kurzweiliger Sie ſagte/ welcher Geſtalten der Kammer- Dieners keine Manns Perſon/ ſondern ihre vor dieſen mit dem Schmied-Knecht davon ge- loffene Tochter ſeye. Jch machte das Creutz hinter und vor mich/ und dem Studenten ſtun- den die Augen offen/ wie einer Eule. Jndem ſehen wir ſie am Fenſter ſtehen und lachen. Was konte man bey ſo geſtalten Sachen anders thun/ als ſich von Herzen freuen? Hier auf richtete die Mutter ein koͤſtliches Mal zu/ uͤber welchem uns die Jungfer folgends erzehlet: Geliebte Frau Mutter/ ſagte ſie/ ich beken- ne/ daß die Bluͤhte meiner Jugend viel eine an- dere Frucht angezeiget/ alß in dem Werk ſelb- ſten gekommen iſt/ dann unerachtet ich ſchon mit ziemlicher Frechheit umgegangen/ hab ich doch mejnen Ubermuht in der Fremde merk ich abgeleget/ alſo/ daß es mich ausdermaßen ver- drießet/ ſo ich noch an meine vorige Tage ge- daͤnke. Als ich mit dem Schmied-Knecht aus dem Schloße gelauffen/ kamen wir an eine groſ- ſe See/ dar uͤber wir uns machen wolten/ ſtiegen alſo geſchwind zu Schiffe/ und ließen uns gegen das Obergebuͤrge uͤberfuͤhren. Es ſchiene/ als ob der Himmel uͤber unſerm Vorhaben nicht gering erzuͤrnet waͤre/ indem unverhofft ein grauſames Wetter entſtanden/ und weil wir ſchon mitten auf dem Waſſer/ hebte ich an zu ſeufſzen und heulen. Aber auch dieſes halffe nichts/ und ſo angſt dem Schmied. Knecht war/ koute er doch nicht verwehren/ daß die ſtarken Winde den Kahn umgeſchmißen/ und uns ins- geſamt ins Waſſer geſtuͤrzet. Jch ve’rzweifel- te ſchon

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_lebensbeschreibung_1680
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_lebensbeschreibung_1680/218
Zitationshilfe: [Beer, Johann]: Jucundi Jucundissimi Wunderliche Lebens-Beschreibung. [s. l.], 1680, S. 210. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beer_lebensbeschreibung_1680/218>, abgerufen am 21.11.2024.