[Berg, Albert]: Die preussische Expedition nach Ost-Asien. Bd. 2. Berlin, 1866.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leck der Arkona. VII.

nämlich dem Gesandten im vorliegenden Falle auf Gefängniss und
Deportation oder Geldstrafe zu erkennen; Herr Alcock hatte aber
die Geldstrafe neben Gefängniss und Deportation verhängt. Er
durfte den Inculpaten zu zwölfmonatlichem Gefängniss verurtheilen,
wenn er die Deportation oder die Gefängnissstrafe ausliess, ohne
dass das Urtheil angefochten werden konnte. Durch den began-
genen Fehler aber wurde das Erkenntniss hinfällig; die Strafsumme
musste zurückgezahlt und Herrn M. die Erlaubniss zur Rückkehr
nach Japan ertheilt werden, von der er wohlweislich keinen Gebrauch
machte. Er strengte nun sofort eine Klage gegen Herrn Alcock auf
dreissigtausend Dollars Schadenersatz an, und versuchte, damit
abgewiesen, später noch alles Mögliche bei dem englischen Staats-
Secretär des Auswärtigen, um die Eintreibung dieser Summe von
der japanischen Regierung zu erlangen, aber vergebens. Dagegen
verurtheilte der Colonial-Gerichtshof von Hongkong Herrn Alcock
wegen gesetzwidriger fünftägiger Einsperrung des Inculpaten zu einer
Geldbusse von zweitausend Dollars. Diese Summe hat, soviel dem
Verfasser bekannt wurde, die englische Regierung ihrem Gesandten
in Anerkennung seines Verhaltens ersetzt. Die eigenen Geständnisse
des Angeklagten waren in der That den bestehenden Gesetzen gegen-
über hinreichend seine Verurtheilung herbeizuführen, und diese
musste auch aus politischen Gründen erfolgen. Seine Freisprechung
hätte bei der heftigen Erbitterung der Yakunine zu neuen blutigen
Auftritten, ja zu ernstlichen Gefahren für die ganze Niederlassung
geführt. -- Die Jurisdiction übenden Diplomaten sind in der übelsten
Lage, wenn sie für jeden Formfehler mit ihrem Vermögen einstehen
müssen; die Gesetzgebung der meisten europäischen Staaten ist in
diesem Puncte noch weit hinter dem Bedürfniss der Verhältnisse
zurück.

Seiner Majestät Schiffe Arkona und Thetis lagen im November
abwechselnd vor Yeddo und Kanagava; ihre Anwesenheit war in
dieser aufgeregten Zeit der europäischen Niederlassung in Yokuhama
eine grosse Beruhigung. Die Arkona besserte dort ein bedeutendes
Leck aus, das um so grössere Besorgniss erregte, als man bis
dahin seine Lage durchaus nicht hatte entdecken können. Der
Commodore miethete einige Dschunken, um Geschütze und Munition
auszuladen, und als in Folge dessen das Schiff sich hob, zeigte sich
das Leck an den unter dem Wasserspiegel liegenden Ausgussröhren
der Maschine. Man hatte nämlich die kupfernen Rohre mit eisernen

Leck der Arkona. VII.

nämlich dem Gesandten im vorliegenden Falle auf Gefängniss und
Deportation oder Geldstrafe zu erkennen; Herr Alcock hatte aber
die Geldstrafe neben Gefängniss und Deportation verhängt. Er
durfte den Inculpaten zu zwölfmonatlichem Gefängniss verurtheilen,
wenn er die Deportation oder die Gefängnissstrafe ausliess, ohne
dass das Urtheil angefochten werden konnte. Durch den began-
genen Fehler aber wurde das Erkenntniss hinfällig; die Strafsumme
musste zurückgezahlt und Herrn M. die Erlaubniss zur Rückkehr
nach Japan ertheilt werden, von der er wohlweislich keinen Gebrauch
machte. Er strengte nun sofort eine Klage gegen Herrn Alcock auf
dreissigtausend Dollars Schadenersatz an, und versuchte, damit
abgewiesen, später noch alles Mögliche bei dem englischen Staats-
Secretär des Auswärtigen, um die Eintreibung dieser Summe von
der japanischen Regierung zu erlangen, aber vergebens. Dagegen
verurtheilte der Colonial-Gerichtshof von Hoṅgkoṅg Herrn Alcock
wegen gesetzwidriger fünftägiger Einsperrung des Inculpaten zu einer
Geldbusse von zweitausend Dollars. Diese Summe hat, soviel dem
Verfasser bekannt wurde, die englische Regierung ihrem Gesandten
in Anerkennung seines Verhaltens ersetzt. Die eigenen Geständnisse
des Angeklagten waren in der That den bestehenden Gesetzen gegen-
über hinreichend seine Verurtheilung herbeizuführen, und diese
musste auch aus politischen Gründen erfolgen. Seine Freisprechung
hätte bei der heftigen Erbitterung der Yakunine zu neuen blutigen
Auftritten, ja zu ernstlichen Gefahren für die ganze Niederlassung
geführt. — Die Jurisdiction übenden Diplomaten sind in der übelsten
Lage, wenn sie für jeden Formfehler mit ihrem Vermögen einstehen
müssen; die Gesetzgebung der meisten europäischen Staaten ist in
diesem Puncte noch weit hinter dem Bedürfniss der Verhältnisse
zurück.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0120" n="100"/><fw place="top" type="header">Leck der Arkona. VII.</fw><lb/>
nämlich dem Gesandten im vorliegenden Falle auf Gefängniss und<lb/>
Deportation <hi rendition="#g">oder</hi> Geldstrafe zu erkennen; Herr <persName ref="http://d-nb.info/gnd/12472907X">Alcock</persName> hatte aber<lb/>
die Geldstrafe <hi rendition="#g">neben</hi> Gefängniss und Deportation verhängt. Er<lb/>
durfte den Inculpaten zu zwölfmonatlichem Gefängniss verurtheilen,<lb/>
wenn er die Deportation oder die Gefängnissstrafe ausliess, ohne<lb/>
dass das Urtheil angefochten werden konnte. Durch den began-<lb/>
genen Fehler aber wurde das Erkenntniss hinfällig; die Strafsumme<lb/>
musste zurückgezahlt und Herrn <persName ref="nognd">M.</persName> die Erlaubniss zur Rückkehr<lb/>
nach <placeName>Japan</placeName> ertheilt werden, von der er wohlweislich keinen Gebrauch<lb/>
machte. Er strengte nun sofort eine Klage gegen Herrn <persName ref="http://d-nb.info/gnd/12472907X">Alcock</persName> auf<lb/>
dreissigtausend Dollars Schadenersatz an, und versuchte, damit<lb/>
abgewiesen, später noch alles Mögliche bei dem englischen Staats-<lb/>
Secretär des Auswärtigen, um die Eintreibung dieser Summe von<lb/>
der japanischen Regierung zu erlangen, aber vergebens. Dagegen<lb/>
verurtheilte der Colonial-Gerichtshof von <hi rendition="#k"><placeName>Ho&#x1E45;gko&#x1E45;g</placeName></hi> Herrn <persName ref="http://d-nb.info/gnd/12472907X">Alcock</persName><lb/>
wegen gesetzwidriger fünftägiger Einsperrung des Inculpaten zu einer<lb/>
Geldbusse von zweitausend Dollars. Diese Summe hat, soviel dem<lb/>
Verfasser bekannt wurde, die englische Regierung ihrem Gesandten<lb/>
in Anerkennung seines Verhaltens ersetzt. Die eigenen Geständnisse<lb/>
des Angeklagten waren in der That den bestehenden Gesetzen gegen-<lb/>
über hinreichend seine Verurtheilung herbeizuführen, und diese<lb/>
musste auch aus politischen Gründen erfolgen. Seine Freisprechung<lb/>
hätte bei der heftigen Erbitterung der <hi rendition="#k">Yakunin</hi>e zu neuen blutigen<lb/>
Auftritten, ja zu ernstlichen Gefahren für die ganze Niederlassung<lb/>
geführt. &#x2014; Die Jurisdiction übenden Diplomaten sind in der übelsten<lb/>
Lage, wenn sie für jeden Formfehler mit ihrem Vermögen einstehen<lb/>
müssen; die Gesetzgebung der meisten europäischen Staaten ist in<lb/>
diesem Puncte noch weit hinter dem Bedürfniss der Verhältnisse<lb/>
zurück.</p><lb/>
          <p>Seiner Majestät Schiffe Arkona und Thetis lagen im November<lb/>
abwechselnd vor <hi rendition="#k"><placeName>Yeddo</placeName></hi> und <hi rendition="#k"><placeName>Kanagava</placeName></hi>; ihre Anwesenheit war in<lb/>
dieser aufgeregten Zeit der europäischen Niederlassung in <hi rendition="#k"><placeName>Yokuhama</placeName></hi><lb/>
eine grosse Beruhigung. Die Arkona besserte dort ein bedeutendes<lb/>
Leck aus, das um so grössere Besorgniss erregte, als man bis<lb/>
dahin seine Lage durchaus nicht hatte entdecken können. Der<lb/>
Commodore miethete einige Dschunken, um Geschütze und Munition<lb/>
auszuladen, und als in Folge dessen das Schiff sich hob, zeigte sich<lb/>
das Leck an den unter dem Wasserspiegel liegenden Ausgussröhren<lb/>
der Maschine. Man hatte nämlich die kupfernen Rohre mit eisernen<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[100/0120] Leck der Arkona. VII. nämlich dem Gesandten im vorliegenden Falle auf Gefängniss und Deportation oder Geldstrafe zu erkennen; Herr Alcock hatte aber die Geldstrafe neben Gefängniss und Deportation verhängt. Er durfte den Inculpaten zu zwölfmonatlichem Gefängniss verurtheilen, wenn er die Deportation oder die Gefängnissstrafe ausliess, ohne dass das Urtheil angefochten werden konnte. Durch den began- genen Fehler aber wurde das Erkenntniss hinfällig; die Strafsumme musste zurückgezahlt und Herrn M. die Erlaubniss zur Rückkehr nach Japan ertheilt werden, von der er wohlweislich keinen Gebrauch machte. Er strengte nun sofort eine Klage gegen Herrn Alcock auf dreissigtausend Dollars Schadenersatz an, und versuchte, damit abgewiesen, später noch alles Mögliche bei dem englischen Staats- Secretär des Auswärtigen, um die Eintreibung dieser Summe von der japanischen Regierung zu erlangen, aber vergebens. Dagegen verurtheilte der Colonial-Gerichtshof von Hoṅgkoṅg Herrn Alcock wegen gesetzwidriger fünftägiger Einsperrung des Inculpaten zu einer Geldbusse von zweitausend Dollars. Diese Summe hat, soviel dem Verfasser bekannt wurde, die englische Regierung ihrem Gesandten in Anerkennung seines Verhaltens ersetzt. Die eigenen Geständnisse des Angeklagten waren in der That den bestehenden Gesetzen gegen- über hinreichend seine Verurtheilung herbeizuführen, und diese musste auch aus politischen Gründen erfolgen. Seine Freisprechung hätte bei der heftigen Erbitterung der Yakunine zu neuen blutigen Auftritten, ja zu ernstlichen Gefahren für die ganze Niederlassung geführt. — Die Jurisdiction übenden Diplomaten sind in der übelsten Lage, wenn sie für jeden Formfehler mit ihrem Vermögen einstehen müssen; die Gesetzgebung der meisten europäischen Staaten ist in diesem Puncte noch weit hinter dem Bedürfniss der Verhältnisse zurück. Seiner Majestät Schiffe Arkona und Thetis lagen im November abwechselnd vor Yeddo und Kanagava; ihre Anwesenheit war in dieser aufgeregten Zeit der europäischen Niederlassung in Yokuhama eine grosse Beruhigung. Die Arkona besserte dort ein bedeutendes Leck aus, das um so grössere Besorgniss erregte, als man bis dahin seine Lage durchaus nicht hatte entdecken können. Der Commodore miethete einige Dschunken, um Geschütze und Munition auszuladen, und als in Folge dessen das Schiff sich hob, zeigte sich das Leck an den unter dem Wasserspiegel liegenden Ausgussröhren der Maschine. Man hatte nämlich die kupfernen Rohre mit eisernen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/berg_ostasien02_1866
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/berg_ostasien02_1866/120
Zitationshilfe:	[Berg, Albert]: Die preussische Expedition nach Ost-Asien. Bd. 2. Berlin, 1866, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/berg_ostasien02_1866/120>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.