feste schlieffe, so fürchtete ich, daß er mir nicht etwan mit einem Messer einen Stich versetzte. Aber nein. Er gieng in die Stube. Da war nun keine Zeit zu verweilen. Jch that beyde Augen auf, und sahe, so viel als ich sehen kunte, was er da machen wolte. Er gieng überall herum, suchte in allen Winckeln, hinter dem Ofen, hinter dem Tische. Jch kunte leicht mercken, was er suchte, und dachte: Hier ist nicht Zeit lange zu warten, und zuzusehen; Sprang also aus dem Bette heraus, und fuhr ihn mit der grösten Furie an: Kerl was suchst du, sprach ich, ich glaube der Teufel reitet dich, daß du den Degen suchst, und willst mich um- bringen. So wenig Hertz ich sonst in der Ju- gend gehabt, wenn ich mich mit iemanden schmeis- sen, oder an iemanden die Hand legen sollen, so fehlte es mir ietzt weder an Leibes-noch an Ge- müths-Stärcke. Jch schlug ihn mit der ge- ballten Faust in die Augen, und wohin ich kom- men kunte, und stieß ihn endlich im Grimm zur Cammer hinein, daß ich nicht anders meynte, er würde den Hals brechen. Jch brachte die Nacht ohne Schlaf zu, des Morgens aber muste er von Stund an aus dem Hause, und von mei- ner Stube, und drohete ihm, daß ich wider ihn bey dem Concilio denunciren wolte, wo er nicht gienge. Er hat mir nach der Zeit selbst ge-
standen,
wenn er ſich nicht vorgeſehen:
feſte ſchlieffe, ſo fuͤrchtete ich, daß er mir nicht etwan mit einem Meſſer einen Stich verſetzte. Aber nein. Er gieng in die Stube. Da war nun keine Zeit zu verweilen. Jch that beyde Augen auf, und ſahe, ſo viel als ich ſehen kunte, was er da machen wolte. Er gieng uͤberall herum, ſuchte in allen Winckeln, hinter dem Ofen, hinter dem Tiſche. Jch kunte leicht mercken, was er ſuchte, und dachte: Hier iſt nicht Zeit lange zu warten, und zuzuſehen; Sprang alſo aus dem Bette heraus, und fuhr ihn mit der groͤſten Furie an: Kerl was ſuchſt du, ſprach ich, ich glaube der Teufel reitet dich, daß du den Degen ſuchſt, und willſt mich um- bringen. So wenig Hertz ich ſonſt in der Ju- gend gehabt, wenn ich mich mit iemanden ſchmeiſ- ſen, oder an iemanden die Hand legen ſollen, ſo fehlte es mir ietzt weder an Leibes-noch an Ge- muͤths-Staͤrcke. Jch ſchlug ihn mit der ge- ballten Fauſt in die Augen, und wohin ich kom- men kunte, und ſtieß ihn endlich im Grimm zur Cammer hinein, daß ich nicht anders meynte, er wuͤrde den Hals brechen. Jch brachte die Nacht ohne Schlaf zu, des Morgens aber muſte er von Stund an aus dem Hauſe, und von mei- ner Stube, und drohete ihm, daß ich wider ihn bey dem Concilio denunciren wolte, wo er nicht gienge. Er hat mir nach der Zeit ſelbſt ge-
ſtanden,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0235"n="189"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">wenn er ſich nicht vorgeſehen:</hi></fw><lb/>
feſte ſchlieffe, ſo fuͤrchtete ich, daß er mir nicht<lb/>
etwan mit einem Meſſer einen Stich verſetzte.<lb/>
Aber nein. Er gieng in die Stube. Da<lb/>
war nun keine Zeit zu verweilen. Jch that<lb/>
beyde Augen auf, und ſahe, ſo viel als ich ſehen<lb/>
kunte, was er da machen wolte. Er gieng<lb/>
uͤberall herum, ſuchte in allen Winckeln, hinter<lb/>
dem Ofen, hinter dem Tiſche. Jch kunte<lb/>
leicht mercken, was er ſuchte, und dachte: Hier<lb/>
iſt nicht Zeit lange zu warten, und zuzuſehen;<lb/>
Sprang alſo aus dem Bette heraus, und fuhr<lb/>
ihn mit der groͤſten <hirendition="#aq">Furi</hi>e an: Kerl was ſuchſt<lb/>
du, ſprach ich, ich glaube der Teufel reitet dich,<lb/>
daß du den Degen ſuchſt, und willſt mich um-<lb/>
bringen. So wenig Hertz ich ſonſt in der Ju-<lb/>
gend gehabt, wenn ich mich mit iemanden ſchmeiſ-<lb/>ſen, oder an iemanden die Hand legen ſollen,<lb/>ſo fehlte es mir ietzt weder an Leibes-noch an Ge-<lb/>
muͤths-Staͤrcke. Jch ſchlug ihn mit der ge-<lb/>
ballten Fauſt in die Augen, und wohin ich kom-<lb/>
men kunte, und ſtieß ihn endlich im Grimm zur<lb/>
Cammer hinein, daß ich nicht anders meynte, er<lb/>
wuͤrde den Hals brechen. Jch brachte die<lb/>
Nacht ohne Schlaf zu, des Morgens aber muſte<lb/>
er von Stund an aus dem Hauſe, und von mei-<lb/>
ner Stube, und drohete ihm, daß ich wider ihn<lb/>
bey dem <hirendition="#aq">Concilio denunci</hi>ren wolte, wo er nicht<lb/>
gienge. Er hat mir nach der Zeit ſelbſt ge-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ſtanden,</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[189/0235]
wenn er ſich nicht vorgeſehen:
feſte ſchlieffe, ſo fuͤrchtete ich, daß er mir nicht
etwan mit einem Meſſer einen Stich verſetzte.
Aber nein. Er gieng in die Stube. Da
war nun keine Zeit zu verweilen. Jch that
beyde Augen auf, und ſahe, ſo viel als ich ſehen
kunte, was er da machen wolte. Er gieng
uͤberall herum, ſuchte in allen Winckeln, hinter
dem Ofen, hinter dem Tiſche. Jch kunte
leicht mercken, was er ſuchte, und dachte: Hier
iſt nicht Zeit lange zu warten, und zuzuſehen;
Sprang alſo aus dem Bette heraus, und fuhr
ihn mit der groͤſten Furie an: Kerl was ſuchſt
du, ſprach ich, ich glaube der Teufel reitet dich,
daß du den Degen ſuchſt, und willſt mich um-
bringen. So wenig Hertz ich ſonſt in der Ju-
gend gehabt, wenn ich mich mit iemanden ſchmeiſ-
ſen, oder an iemanden die Hand legen ſollen,
ſo fehlte es mir ietzt weder an Leibes-noch an Ge-
muͤths-Staͤrcke. Jch ſchlug ihn mit der ge-
ballten Fauſt in die Augen, und wohin ich kom-
men kunte, und ſtieß ihn endlich im Grimm zur
Cammer hinein, daß ich nicht anders meynte, er
wuͤrde den Hals brechen. Jch brachte die
Nacht ohne Schlaf zu, des Morgens aber muſte
er von Stund an aus dem Hauſe, und von mei-
ner Stube, und drohete ihm, daß ich wider ihn
bey dem Concilio denunciren wolte, wo er nicht
gienge. Er hat mir nach der Zeit ſelbſt ge-
ſtanden,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Bernd, Adam: Eigene Lebens-Beschreibung. Leipzig, 1738, S. 189. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bernd_lebensbeschreibung_1738/235>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.