Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bernd, Adam: Eigene Lebens-Beschreibung. Leipzig, 1738.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

machen wolte,
in acht nehmen solte. Aber die andere war
desto schrecklicher, bey welcher ich mein Abschieds-
Compliment aus Breßlau machen wolte.
Mein Applausus war nach der Zeit immer grös-
ser, und folgentlich mochte auch sein Neid stär-
cker, und der Ofen seines Zorns siebenmahl heis-
ser worden seyn. Er sahe aus, wie mein
ärgster Feind, da er ins Zimmer hinein kam, in
welches man mich geführet hatte. Jch re-
dete, ich complimentirte, ich flatirte; er aber
grunsete, murmelte, und wuste nicht, wie er
sich ouverture zu seinem Vorhaben machen solte:
recht so, wie jenes Weib, welches Gäste bekam,
die Anfangs sagten, sie hätten schon gessen, und
darnach doch endlich, da sie zum Eßen genöthiget
worden, erbärmlich zufraßen etc. Just so machte
er es mit mir. Der Herr hat sich schreck-
lich prostituiret, brach er endlich heraus, er
hat Dinge geprediget, daß einem beyde Oh-
ren gellen möchten: er hätte es uns sagen
sollen, daß er ein Terministe sey. Jch
kunte nicht zum Reden kommen, sondern hielt
gedultig das erste Feuer aus, wie die Schweden
bey Bindschoff; darnach aber avancirte ich,
faßte einen Muth, und gieng ihm gladio oris
zu Leibe. Jch sagte ihm, was könte ich davor,
daß hier unter den Candidaten, und denen, die
seine Postträger würden, solche Ignoranten wären,

und
B b

machen wolte,
in acht nehmen ſolte. Aber die andere war
deſto ſchrecklicher, bey welcher ich mein Abſchieds-
Compliment aus Breßlau machen wolte.
Mein Applauſus war nach der Zeit immer groͤſ-
ſer, und folgentlich mochte auch ſein Neid ſtaͤr-
cker, und der Ofen ſeines Zorns ſiebenmahl heiſ-
ſer worden ſeyn. Er ſahe aus, wie mein
aͤrgſter Feind, da er ins Zimmer hinein kam, in
welches man mich gefuͤhret hatte. Jch re-
dete, ich complimentirte, ich flatirte; er aber
grunſete, murmelte, und wuſte nicht, wie er
ſich ouverture zu ſeinem Vorhaben machen ſolte:
recht ſo, wie jenes Weib, welches Gaͤſte bekam,
die Anfangs ſagten, ſie haͤtten ſchon geſſen, und
darnach doch endlich, da ſie zum Eßen genoͤthiget
worden, erbaͤrmlich zufraßen ꝛc. Juſt ſo machte
er es mit mir. Der Herr hat ſich ſchreck-
lich proſtituiret, brach er endlich heraus, er
hat Dinge geprediget, daß einem beyde Oh-
ren gellen moͤchten: er haͤtte es uns ſagen
ſollen, daß er ein Terminiſte ſey. Jch
kunte nicht zum Reden kommen, ſondern hielt
gedultig das erſte Feuer aus, wie die Schweden
bey Bindſchoff; darnach aber avancirte ich,
faßte einen Muth, und gieng ihm gladio oris
zu Leibe. Jch ſagte ihm, was koͤnte ich davor,
daß hier unter den Candidaten, und denen, die
ſeine Poſttraͤger wuͤrden, ſolche Ignoranten waͤren,

und
B b
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0431" n="385"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">machen wolte,</hi></fw><lb/>
in acht nehmen &#x017F;olte. Aber die andere war<lb/>
de&#x017F;to &#x017F;chrecklicher, bey welcher ich mein Ab&#x017F;chieds-<lb/><hi rendition="#aq">Compliment</hi> aus Breßlau machen wolte.<lb/>
Mein <hi rendition="#aq">Applau&#x017F;us</hi> war nach der Zeit immer gro&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er, und folgentlich mochte auch &#x017F;ein Neid &#x017F;ta&#x0364;r-<lb/>
cker, und der Ofen &#x017F;eines Zorns &#x017F;iebenmahl hei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er worden &#x017F;eyn. Er &#x017F;ahe aus, wie mein<lb/>
a&#x0364;rg&#x017F;ter Feind, da er ins Zimmer hinein kam, in<lb/>
welches man mich gefu&#x0364;hret hatte. Jch re-<lb/>
dete, ich <hi rendition="#aq">complimenti</hi>rte, ich <hi rendition="#aq">flati</hi>rte; er aber<lb/>
grun&#x017F;ete, murmelte, und wu&#x017F;te nicht, wie er<lb/>
&#x017F;ich <hi rendition="#aq">ouverture</hi> zu &#x017F;einem Vorhaben machen &#x017F;olte:<lb/>
recht &#x017F;o, wie jenes Weib, welches Ga&#x0364;&#x017F;te bekam,<lb/>
die Anfangs &#x017F;agten, &#x017F;ie ha&#x0364;tten &#x017F;chon ge&#x017F;&#x017F;en, und<lb/>
darnach doch endlich, da &#x017F;ie zum Eßen geno&#x0364;thiget<lb/>
worden, erba&#x0364;rmlich zufraßen &#xA75B;c. <hi rendition="#aq">Ju&#x017F;t</hi> &#x017F;o machte<lb/>
er es mit mir. <hi rendition="#fr">Der Herr hat &#x017F;ich &#x017F;chreck-<lb/>
lich</hi> <hi rendition="#aq">pro&#x017F;titui</hi><hi rendition="#fr">ret,</hi> brach er endlich heraus, <hi rendition="#fr">er<lb/>
hat Dinge geprediget, daß einem beyde Oh-<lb/>
ren gellen mo&#x0364;chten: er ha&#x0364;tte es uns &#x017F;agen<lb/>
&#x017F;ollen, daß er ein</hi> <hi rendition="#aq">Termini&#x017F;t</hi><hi rendition="#fr">e &#x017F;ey. Jch</hi><lb/>
kunte nicht zum Reden kommen, &#x017F;ondern hielt<lb/>
gedultig das er&#x017F;te Feuer aus, wie die Schweden<lb/>
bey <hi rendition="#fr">Bind&#x017F;choff;</hi> darnach aber <hi rendition="#aq">avanci</hi>rte ich,<lb/>
faßte einen Muth, und gieng ihm <hi rendition="#aq">gladio oris</hi><lb/>
zu Leibe. Jch &#x017F;agte ihm, was ko&#x0364;nte ich davor,<lb/>
daß hier unter den <hi rendition="#aq">Candidat</hi>en, und denen, die<lb/>
&#x017F;eine Po&#x017F;ttra&#x0364;ger wu&#x0364;rden, &#x017F;olche <hi rendition="#aq">Ignorant</hi>en wa&#x0364;ren,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B b</fw><fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[385/0431] machen wolte, in acht nehmen ſolte. Aber die andere war deſto ſchrecklicher, bey welcher ich mein Abſchieds- Compliment aus Breßlau machen wolte. Mein Applauſus war nach der Zeit immer groͤſ- ſer, und folgentlich mochte auch ſein Neid ſtaͤr- cker, und der Ofen ſeines Zorns ſiebenmahl heiſ- ſer worden ſeyn. Er ſahe aus, wie mein aͤrgſter Feind, da er ins Zimmer hinein kam, in welches man mich gefuͤhret hatte. Jch re- dete, ich complimentirte, ich flatirte; er aber grunſete, murmelte, und wuſte nicht, wie er ſich ouverture zu ſeinem Vorhaben machen ſolte: recht ſo, wie jenes Weib, welches Gaͤſte bekam, die Anfangs ſagten, ſie haͤtten ſchon geſſen, und darnach doch endlich, da ſie zum Eßen genoͤthiget worden, erbaͤrmlich zufraßen ꝛc. Juſt ſo machte er es mit mir. Der Herr hat ſich ſchreck- lich proſtituiret, brach er endlich heraus, er hat Dinge geprediget, daß einem beyde Oh- ren gellen moͤchten: er haͤtte es uns ſagen ſollen, daß er ein Terminiſte ſey. Jch kunte nicht zum Reden kommen, ſondern hielt gedultig das erſte Feuer aus, wie die Schweden bey Bindſchoff; darnach aber avancirte ich, faßte einen Muth, und gieng ihm gladio oris zu Leibe. Jch ſagte ihm, was koͤnte ich davor, daß hier unter den Candidaten, und denen, die ſeine Poſttraͤger wuͤrden, ſolche Ignoranten waͤren, und B b

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bernd_lebensbeschreibung_1738
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bernd_lebensbeschreibung_1738/431
Zitationshilfe: Bernd, Adam: Eigene Lebens-Beschreibung. Leipzig, 1738, S. 385. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bernd_lebensbeschreibung_1738/431>, abgerufen am 21.11.2024.