Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Erster Band. Stuttgart, 1882.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
p1b_156.001

b.

Ein Regenstrom aus Felsenrissen -: p1b_156.002
Er kommt mit Donners Ungestüm, p1b_156.003
Bergtrümmer folgen seinen Güssen, p1b_156.004
Und Eichen stürzen unter ihm; p1b_156.005
Erstaunt, mit wollustvollem Grausen, p1b_156.006
Hört ihn der Wanderer und lauscht, p1b_156.007
Er hört die Flut vom Felsen brausen, p1b_156.008
Doch weiß er nicht, woher sie rauscht: - p1b_156.009
So strömen des Gesanges Wellen p1b_156.010
Hervor aus nie entdeckten Quellen.(Schiller.)
p1b_156.011

c.

So wie ein Falk des Gebirgs, der behendeste aller Gevögel, p1b_156.012
Leicht mit gewaltigem Schwung nachstürmt der schüchternen Taube; p1b_156.013
Seitwärts schlüpft sie oft; doch nah mit hellem Getön ihr p1b_156.014
Schießet er häufig daher, voll heißer Begier zu erhaschen: p1b_156.015
So drang jener im Flug gradan; doch es flüchtete Hektor p1b_156.016
Längs der troischen Mauer, die hurtigen Kniee bewegend.
p1b_156.017

(Aus der Jlias übersetzt von J. H. Voß.)

p1b_156.018

d.

Nach dem Kranz, der vor mir schwebt, p1b_156.019
Muß ich ringen Stund um Stunde, p1b_156.020
Wie der Aar, der flügelwunde, p1b_156.021
Sterbend noch zur Sonne strebt.
p1b_156.022

(Geibel.)

p1b_156.023

e.

Steht nicht da, schroff und unzugänglich, wie p1b_156.024
Die Felsenklippe, die der Strandende p1b_156.025
Vergeblich ringend zu erfassen strebt.
p1b_156.026

(Schillers Maria Stuart.)

p1b_156.027

f.

An entlaubtem Baume zittert manchmal noch ein grünes Blatt, p1b_156.028
Das am Baum trotz Sturm und Regen sorgsam sich erhalten hat: p1b_156.029
Also hält die Seele manchmal als des Glückes letzten Rest p1b_156.030
Vor der völligen Entsagung eine schöne Täuschung fest.
p1b_156.031

(Feodor Löwe.)

p1b_156.032

g.

Die Lerche sah ich hoch im Blau auf grauen Schwingen schweben, p1b_156.033
Jm Käfig bunte Papagein auf goldnen Ringen schweben: p1b_156.034
So kann beschwingter Geist im Blau und auch im Ring der Erde p1b_156.035
Betrachtend über Raum und Zeit und allen Dingen schweben.
p1b_156.036

(Hieronymus Lorm.)

p1b_156.037
Eigenartig ist das Gleichnis der Serben, die mit der Frage beginnen, p1b_156.038
dann die Negation folgen lassen, sodann erst das zu Erzählende. "Rollt der p1b_156.039
Donner? Oder bebt die Erde? Nicht der Donner ist es noch die Erde, die p1b_156.040
Kanonen krachen in der Feste."

p1b_156.041
(Ähnlich Hebel: Windet's draußen oder schnauft der Nachbar so? &c. Desgleichen p1b_156.042
Goethes Klaggesang von der edeln Frauen des Asan Aga Z. 1-5.)

p1b_156.043
§ 36. Die Metapher.

p1b_156.044
Die Lehre von der Metapher hat folgende Teile zu behandeln: p1b_156.045
1. Erklärung des Begriffs. 2. Betrachtung der Metapher als Teil p1b_156.046
des Satzes oder des Satzgefüges. 3. Einteilung der Metapher und p1b_156.047
Abhandlung der einzelnen Arten.

[Annotation]
p1b_156.001

b.

Ein Regenstrom aus Felsenrissen ─: p1b_156.002
Er kommt mit Donners Ungestüm, p1b_156.003
Bergtrümmer folgen seinen Güssen, p1b_156.004
Und Eichen stürzen unter ihm; p1b_156.005
Erstaunt, mit wollustvollem Grausen, p1b_156.006
Hört ihn der Wanderer und lauscht, p1b_156.007
Er hört die Flut vom Felsen brausen, p1b_156.008
Doch weiß er nicht, woher sie rauscht: ─ p1b_156.009
So strömen des Gesanges Wellen p1b_156.010
Hervor aus nie entdeckten Quellen.(Schiller.)
p1b_156.011

c.

So wie ein Falk des Gebirgs, der behendeste aller Gevögel, p1b_156.012
Leicht mit gewaltigem Schwung nachstürmt der schüchternen Taube; p1b_156.013
Seitwärts schlüpft sie oft; doch nah mit hellem Getön ihr p1b_156.014
Schießet er häufig daher, voll heißer Begier zu erhaschen: p1b_156.015
So drang jener im Flug gradan; doch es flüchtete Hektor p1b_156.016
Längs der troischen Mauer, die hurtigen Kniee bewegend.
p1b_156.017

(Aus der Jlias übersetzt von J. H. Voß.)

p1b_156.018

d.

Nach dem Kranz, der vor mir schwebt, p1b_156.019
Muß ich ringen Stund um Stunde, p1b_156.020
Wie der Aar, der flügelwunde, p1b_156.021
Sterbend noch zur Sonne strebt.
p1b_156.022

(Geibel.)

p1b_156.023

e.

Steht nicht da, schroff und unzugänglich, wie p1b_156.024
Die Felsenklippe, die der Strandende p1b_156.025
Vergeblich ringend zu erfassen strebt.
p1b_156.026

(Schillers Maria Stuart.)

p1b_156.027

f.

An entlaubtem Baume zittert manchmal noch ein grünes Blatt, p1b_156.028
Das am Baum trotz Sturm und Regen sorgsam sich erhalten hat: p1b_156.029
Also hält die Seele manchmal als des Glückes letzten Rest p1b_156.030
Vor der völligen Entsagung eine schöne Täuschung fest.
p1b_156.031

(Feodor Löwe.)

p1b_156.032

g.

Die Lerche sah ich hoch im Blau auf grauen Schwingen schweben, p1b_156.033
Jm Käfig bunte Papagein auf goldnen Ringen schweben: p1b_156.034
So kann beschwingter Geist im Blau und auch im Ring der Erde p1b_156.035
Betrachtend über Raum und Zeit und allen Dingen schweben.
p1b_156.036

(Hieronymus Lorm.)

p1b_156.037
Eigenartig ist das Gleichnis der Serben, die mit der Frage beginnen, p1b_156.038
dann die Negation folgen lassen, sodann erst das zu Erzählende. „Rollt der p1b_156.039
Donner? Oder bebt die Erde? Nicht der Donner ist es noch die Erde, die p1b_156.040
Kanonen krachen in der Feste.“

p1b_156.041
(Ähnlich Hebel: Windet's draußen oder schnauft der Nachbar so? &c. Desgleichen p1b_156.042
Goethes Klaggesang von der edeln Frauen des Asan Aga Z. 1─5.)

p1b_156.043
§ 36. Die Metapher.

p1b_156.044
Die Lehre von der Metapher hat folgende Teile zu behandeln: p1b_156.045
1. Erklärung des Begriffs. 2. Betrachtung der Metapher als Teil p1b_156.046
des Satzes oder des Satzgefüges. 3. Einteilung der Metapher und p1b_156.047
Abhandlung der einzelnen Arten.

[Annotation] 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <pb facs="#f0190" n="156"/>
                <lb n="p1b_156.001"/>
                <p rendition="#left"><hi rendition="#aq">b</hi>.</p>
                <lg>
                  <l>Ein Regenstrom aus Felsenrissen &#x2500;:</l>
                  <lb n="p1b_156.002"/>
                  <l>Er kommt mit Donners Ungestüm,</l>
                  <lb n="p1b_156.003"/>
                  <l>Bergtrümmer folgen seinen Güssen,</l>
                  <lb n="p1b_156.004"/>
                  <l>Und Eichen stürzen unter ihm;</l>
                  <l><lb n="p1b_156.005"/>
Erstaunt, mit wollustvollem Grausen,</l>
                  <l><lb n="p1b_156.006"/>
Hört ihn der Wanderer und lauscht,</l>
                  <l><lb n="p1b_156.007"/>
Er hört die Flut vom Felsen brausen,</l>
                  <l><lb n="p1b_156.008"/>
Doch weiß er nicht, woher sie rauscht: &#x2500;</l>
                  <l><lb n="p1b_156.009"/>
So strömen des Gesanges Wellen</l>
                  <lb n="p1b_156.010"/>
                  <l>Hervor aus nie entdeckten Quellen.<hi rendition="#right">(Schiller.)</hi> </l>
                </lg>
                <lb n="p1b_156.011"/>
                <p rendition="#left"><hi rendition="#aq">c</hi>.</p>
                <lg>
                  <l>So wie ein Falk des Gebirgs, der behendeste aller Gevögel,</l>
                  <lb n="p1b_156.012"/>
                  <l>Leicht mit gewaltigem Schwung nachstürmt der schüchternen Taube;</l>
                  <lb n="p1b_156.013"/>
                  <l>Seitwärts schlüpft sie oft; doch nah mit hellem Getön ihr</l>
                  <lb n="p1b_156.014"/>
                  <l>Schießet er häufig daher, voll heißer Begier zu erhaschen:</l>
                  <lb n="p1b_156.015"/>
                  <l>So drang jener im Flug gradan; doch es flüchtete Hektor</l>
                  <lb n="p1b_156.016"/>
                  <l>Längs der troischen Mauer, die hurtigen Kniee bewegend.</l>
                </lg>
                <lb n="p1b_156.017"/>
                <p> <hi rendition="#right">(Aus der Jlias übersetzt von J. H. Voß.)</hi> </p>
                <lb n="p1b_156.018"/>
                <p rendition="#left"><hi rendition="#aq">d</hi>.</p>
                <lg>
                  <l>Nach dem Kranz, der vor mir schwebt,</l>
                  <lb n="p1b_156.019"/>
                  <l>Muß ich ringen Stund um Stunde,</l>
                  <lb n="p1b_156.020"/>
                  <l>Wie der Aar, der flügelwunde,</l>
                  <lb n="p1b_156.021"/>
                  <l>Sterbend noch zur Sonne strebt.</l>
                </lg>
                <lb n="p1b_156.022"/>
                <p> <hi rendition="#right">(Geibel.)</hi> </p>
                <lb n="p1b_156.023"/>
                <p rendition="#left"><hi rendition="#aq">e</hi>.</p>
                <lg>
                  <l>Steht nicht da, schroff und unzugänglich, wie</l>
                  <lb n="p1b_156.024"/>
                  <l>Die Felsenklippe, die der Strandende</l>
                  <lb n="p1b_156.025"/>
                  <l>Vergeblich ringend zu erfassen strebt.</l>
                </lg>
                <lb n="p1b_156.026"/>
                <p> <hi rendition="#right">(Schillers Maria Stuart.)</hi> </p>
                <lb n="p1b_156.027"/>
                <p rendition="#left"><hi rendition="#aq">f</hi>.</p>
                <lg>
                  <l>An entlaubtem Baume zittert manchmal noch ein grünes Blatt,</l>
                  <lb n="p1b_156.028"/>
                  <l>Das am Baum trotz Sturm und Regen sorgsam sich erhalten hat:</l>
                  <lb n="p1b_156.029"/>
                  <l>Also hält die Seele manchmal als des Glückes letzten Rest</l>
                  <lb n="p1b_156.030"/>
                  <l>Vor der völligen Entsagung eine schöne Täuschung fest.</l>
                </lg>
                <lb n="p1b_156.031"/>
                <p> <hi rendition="#right">(Feodor Löwe.)</hi> </p>
                <lb n="p1b_156.032"/>
                <p rendition="#left"><hi rendition="#aq">g</hi>.</p>
                <lg>
                  <l>Die Lerche sah ich hoch im Blau auf grauen Schwingen schweben,</l>
                  <lb n="p1b_156.033"/>
                  <l>Jm Käfig bunte Papagein auf goldnen Ringen schweben:</l>
                  <lb n="p1b_156.034"/>
                  <l>So kann beschwingter Geist im Blau und auch im Ring der Erde</l>
                  <lb n="p1b_156.035"/>
                  <l>Betrachtend über Raum und Zeit und allen Dingen schweben.</l>
                </lg>
                <lb n="p1b_156.036"/>
                <p> <hi rendition="#right">(Hieronymus Lorm.)</hi> </p>
                <p><lb n="p1b_156.037"/>
Eigenartig ist das Gleichnis der Serben, die mit der Frage beginnen, <lb n="p1b_156.038"/>
dann die Negation folgen lassen, sodann erst das zu Erzählende. &#x201E;Rollt der <lb n="p1b_156.039"/>
Donner? Oder bebt die Erde? Nicht der Donner ist es noch die Erde, die <lb n="p1b_156.040"/>
Kanonen krachen in der Feste.&#x201C;</p>
                <p><lb n="p1b_156.041"/>
(Ähnlich Hebel: Windet's draußen oder schnauft der Nachbar so? &amp;c. Desgleichen <lb n="p1b_156.042"/>
Goethes Klaggesang von der edeln Frauen des Asan Aga Z. 1&#x2500;5.)</p>
              </div>
            </div>
            <div n="4">
              <lb n="p1b_156.043"/>
              <anchor xml:id="p1b051"/>
              <head> <hi rendition="#c">§ 36. Die Metapher.</hi> </head>
              <p><lb n="p1b_156.044"/>
Die Lehre von der Metapher hat folgende Teile zu behandeln: <lb n="p1b_156.045"/>
1. Erklärung des Begriffs. 2. Betrachtung der Metapher als Teil <lb n="p1b_156.046"/>
des Satzes oder des Satzgefüges. 3. Einteilung der Metapher und <lb n="p1b_156.047"/>
Abhandlung der einzelnen Arten.</p>
              <anchor xml:id="p1b052"/>
              <note targetEnd="#p1b052" type="metapher" ana="#m1-0-1-1" target="#p1b051"/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[156/0190] p1b_156.001 b. Ein Regenstrom aus Felsenrissen ─: p1b_156.002 Er kommt mit Donners Ungestüm, p1b_156.003 Bergtrümmer folgen seinen Güssen, p1b_156.004 Und Eichen stürzen unter ihm; p1b_156.005 Erstaunt, mit wollustvollem Grausen, p1b_156.006 Hört ihn der Wanderer und lauscht, p1b_156.007 Er hört die Flut vom Felsen brausen, p1b_156.008 Doch weiß er nicht, woher sie rauscht: ─ p1b_156.009 So strömen des Gesanges Wellen p1b_156.010 Hervor aus nie entdeckten Quellen.(Schiller.) p1b_156.011 c. So wie ein Falk des Gebirgs, der behendeste aller Gevögel, p1b_156.012 Leicht mit gewaltigem Schwung nachstürmt der schüchternen Taube; p1b_156.013 Seitwärts schlüpft sie oft; doch nah mit hellem Getön ihr p1b_156.014 Schießet er häufig daher, voll heißer Begier zu erhaschen: p1b_156.015 So drang jener im Flug gradan; doch es flüchtete Hektor p1b_156.016 Längs der troischen Mauer, die hurtigen Kniee bewegend. p1b_156.017 (Aus der Jlias übersetzt von J. H. Voß.) p1b_156.018 d. Nach dem Kranz, der vor mir schwebt, p1b_156.019 Muß ich ringen Stund um Stunde, p1b_156.020 Wie der Aar, der flügelwunde, p1b_156.021 Sterbend noch zur Sonne strebt. p1b_156.022 (Geibel.) p1b_156.023 e. Steht nicht da, schroff und unzugänglich, wie p1b_156.024 Die Felsenklippe, die der Strandende p1b_156.025 Vergeblich ringend zu erfassen strebt. p1b_156.026 (Schillers Maria Stuart.) p1b_156.027 f. An entlaubtem Baume zittert manchmal noch ein grünes Blatt, p1b_156.028 Das am Baum trotz Sturm und Regen sorgsam sich erhalten hat: p1b_156.029 Also hält die Seele manchmal als des Glückes letzten Rest p1b_156.030 Vor der völligen Entsagung eine schöne Täuschung fest. p1b_156.031 (Feodor Löwe.) p1b_156.032 g. Die Lerche sah ich hoch im Blau auf grauen Schwingen schweben, p1b_156.033 Jm Käfig bunte Papagein auf goldnen Ringen schweben: p1b_156.034 So kann beschwingter Geist im Blau und auch im Ring der Erde p1b_156.035 Betrachtend über Raum und Zeit und allen Dingen schweben. p1b_156.036 (Hieronymus Lorm.) p1b_156.037 Eigenartig ist das Gleichnis der Serben, die mit der Frage beginnen, p1b_156.038 dann die Negation folgen lassen, sodann erst das zu Erzählende. „Rollt der p1b_156.039 Donner? Oder bebt die Erde? Nicht der Donner ist es noch die Erde, die p1b_156.040 Kanonen krachen in der Feste.“ p1b_156.041 (Ähnlich Hebel: Windet's draußen oder schnauft der Nachbar so? &c. Desgleichen p1b_156.042 Goethes Klaggesang von der edeln Frauen des Asan Aga Z. 1─5.) p1b_156.043 § 36. Die Metapher. p1b_156.044 Die Lehre von der Metapher hat folgende Teile zu behandeln: p1b_156.045 1. Erklärung des Begriffs. 2. Betrachtung der Metapher als Teil p1b_156.046 des Satzes oder des Satzgefüges. 3. Einteilung der Metapher und p1b_156.047 Abhandlung der einzelnen Arten.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882/190
Zitationshilfe: Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Erster Band. Stuttgart, 1882, S. 156. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882/190>, abgerufen am 23.11.2024.