Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Zweiter Band. Stuttgart, 1883.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

p2b_157.001
n. Nordische Völker. Die Poesie der nordischen Völker trägt den p2b_157.002
germanischen Charakter des Ernsten, Großartigen, Überwältigenden. Die Dichter p2b_157.003
Baggesen (+ 1826; er schrieb auch 2 Bände deutscher Gedichte), Steffens p2b_157.004
(+ 1845, ein Norweger), Munch, Bierregaard (Norweger), Öhlenschläger p2b_157.005
(+ 1850, Däne) und die Schweden Atterbom, Dahlgren, Nicander, Tegner p2b_157.006
(+ 1847) u. a. haben in ihren Litteraturen Unvergängliches geschaffen.

p2b_157.007
o. Jnder. Lyrische Dichtungen der alten Jnder finden sich in den p2b_157.008
Vedas. Bedeutende Lyriker sind: Tschaura, Ghatakarpara, Bhartrihari, Amaru, p2b_157.009
Kalidasa, sowie Jayadevas, der Verfasser des herrlichen Liebesidylls Gita= p2b_157.010
Gowinda. Jn unserem Jahrhundert werden als hervorragende indische Lyriker p2b_157.011
gerühmt: Mumin aus Delhi (+ 1852), Nacir (+ 1843), Atasch (+ 1847), p2b_157.012
Mul-Chand, der Übersetzer des Schah-Nameh; endlich Mamnun, der beliebteste p2b_157.013
indische Lyriker der Gegenwart u. a. m.

p2b_157.014
p. Perser. Zu den berühmtesten Lyrikern des 12. Jahrhunderts gehören: p2b_157.015
der Odendichter Chakani, und Saadi. Dann begann mit Hafis die Blüte der p2b_157.016
persischen Lyrik. (Man vgl. die deutschen Ausgaben: Daumers Hafis, 2. Ausg. p2b_157.017
Hamburg 1846. Ferner: Duftkörner aus persischen Dichtern, gesammelt von p2b_157.018
Hammer-Purgstall; endlich Rückerts Östliche Rosen &c.) Erwähnenswert sind: p2b_157.019
Enweri, Nisami, Dschelaleddin-Rumi, Dschami u. a.

p2b_157.020
q. China. Als Denkmal der chinesischen Lyrik ist vor allem das von p2b_157.021
Rückert in metrischem Deutsch nachgebildete Liederbuch Schi-King zu erwähnen.

p2b_157.022
r. Araber. Bei den Arabern ist besonders Abu Temmam (der Sammler p2b_157.023
der von Fr. Rückert in's Deutsche übertragenen Hamasa) neben vielen andern p2b_157.024
Lyrikern zu nennen, die der Leser zum Teil aus der erwähnten Rückertschen p2b_157.025
Hamasa kennen lernen kann u. s. w. Vgl. auch von Rückert: Amrilkais &c., p2b_157.026
sowie Hariri &c.

p2b_157.027
s. Türken. Die beiden größten Lyriker der Türken waren Tedschati p2b_157.028
(+ 1508) und der unsterblich gepriesene Baki (+ 1600) u. s. w.

p2b_157.029
Anthologien und Hilfsmittel.

p2b_157.030
a. Für andere bedeutende Lyriker fremder Litteraturen, die hier begreiflicherweise p2b_157.031
nicht genannt werden konnten, sowie für ausgewählte Proben verweisen p2b_157.032
wir 1. auf Jolowiczs Polyglotte der orientalischen Poesie (Leipzig 1856), sowie p2b_157.033
2. auf Scherrs Bildersaal der Weltlitteratur (Stuttg. 1848 und 1869). p2b_157.034
Erstere Anthologie umfaßt Chinesen, Jnder, Hebräer, Araber, Perser, Syrer, p2b_157.035
Türken, Tscherkessen, Afghanen, Armenier, Mongolen, Kalmücken, Turkomanen p2b_157.036
Kurden, Yesiden, Javanesen, Malayen, Bugis, Makassaren und Madagassen p2b_157.037
Scherr behandelt Jndien, China, Hebräer, Arabien, Persien, Türkei, Hellas, p2b_157.038
Rom, die Troubadours, Jtalien, Spanien und Portugal, Frankreich, England, p2b_157.039
Schottland, Jrland, Nordamerika, Deutschland, Niederland, Skandinavien, sowie p2b_157.040
die Slavenländer: Böhmen, Serbien, Polen, Rußland nebst Ungarn und p2b_157.041
Neugriechenland &c.

p2b_157.001
n. Nordische Völker. Die Poesie der nordischen Völker trägt den p2b_157.002
germanischen Charakter des Ernsten, Großartigen, Überwältigenden. Die Dichter p2b_157.003
Baggesen († 1826; er schrieb auch 2 Bände deutscher Gedichte), Steffens p2b_157.004
(† 1845, ein Norweger), Munch, Bierregaard (Norweger), Öhlenschläger p2b_157.005
(† 1850, Däne) und die Schweden Atterbom, Dahlgren, Nicander, Tegner p2b_157.006
(† 1847) u. a. haben in ihren Litteraturen Unvergängliches geschaffen.

p2b_157.007
o. Jnder. Lyrische Dichtungen der alten Jnder finden sich in den p2b_157.008
Vedas. Bedeutende Lyriker sind: Tschaura, Ghatakarpara, Bhartrihari, Amaru, p2b_157.009
Kalidasa, sowie Jayadevas, der Verfasser des herrlichen Liebesidylls Gita= p2b_157.010
Gowinda. Jn unserem Jahrhundert werden als hervorragende indische Lyriker p2b_157.011
gerühmt: Mumin aus Delhi († 1852), Naçir († 1843), Atasch († 1847), p2b_157.012
Mul-Chand, der Übersetzer des Schah-Nameh; endlich Mamnun, der beliebteste p2b_157.013
indische Lyriker der Gegenwart u. a. m.

p2b_157.014
p. Perser. Zu den berühmtesten Lyrikern des 12. Jahrhunderts gehören: p2b_157.015
der Odendichter Chakani, und Saadi. Dann begann mit Hafis die Blüte der p2b_157.016
persischen Lyrik. (Man vgl. die deutschen Ausgaben: Daumers Hafis, 2. Ausg. p2b_157.017
Hamburg 1846. Ferner: Duftkörner aus persischen Dichtern, gesammelt von p2b_157.018
Hammer-Purgstall; endlich Rückerts Östliche Rosen &c.) Erwähnenswert sind: p2b_157.019
Enweri, Nisami, Dschelaleddin-Rumi, Dschami u. a.

p2b_157.020
q. China. Als Denkmal der chinesischen Lyrik ist vor allem das von p2b_157.021
Rückert in metrischem Deutsch nachgebildete Liederbuch Schi-King zu erwähnen.

p2b_157.022
r. Araber. Bei den Arabern ist besonders Abu Temmam (der Sammler p2b_157.023
der von Fr. Rückert in's Deutsche übertragenen Hamasa) neben vielen andern p2b_157.024
Lyrikern zu nennen, die der Leser zum Teil aus der erwähnten Rückertschen p2b_157.025
Hamasa kennen lernen kann u. s. w. Vgl. auch von Rückert: Amrilkais &c., p2b_157.026
sowie Hariri &c.

p2b_157.027
s. Türken. Die beiden größten Lyriker der Türken waren Tedschati p2b_157.028
(† 1508) und der unsterblich gepriesene Baki († 1600) u. s. w.

p2b_157.029
Anthologien und Hilfsmittel.

p2b_157.030
a. Für andere bedeutende Lyriker fremder Litteraturen, die hier begreiflicherweise p2b_157.031
nicht genannt werden konnten, sowie für ausgewählte Proben verweisen p2b_157.032
wir 1. auf Jolowiczs Polyglotte der orientalischen Poesie (Leipzig 1856), sowie p2b_157.033
2. auf Scherrs Bildersaal der Weltlitteratur (Stuttg. 1848 und 1869). p2b_157.034
Erstere Anthologie umfaßt Chinesen, Jnder, Hebräer, Araber, Perser, Syrer, p2b_157.035
Türken, Tscherkessen, Afghanen, Armenier, Mongolen, Kalmücken, Turkomanen p2b_157.036
Kurden, Yesiden, Javanesen, Malayen, Bugis, Makassaren und Madagassen p2b_157.037
Scherr behandelt Jndien, China, Hebräer, Arabien, Persien, Türkei, Hellas, p2b_157.038
Rom, die Troubadours, Jtalien, Spanien und Portugal, Frankreich, England, p2b_157.039
Schottland, Jrland, Nordamerika, Deutschland, Niederland, Skandinavien, sowie p2b_157.040
die Slavenländer: Böhmen, Serbien, Polen, Rußland nebst Ungarn und p2b_157.041
Neugriechenland &c.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0179" n="157"/>
              <p><lb n="p2b_157.001"/><hi rendition="#aq">n</hi>. <hi rendition="#g">Nordische Völker.</hi> Die Poesie der nordischen Völker trägt den <lb n="p2b_157.002"/>
germanischen Charakter des Ernsten, Großartigen, Überwältigenden. Die Dichter <lb n="p2b_157.003"/>
Baggesen (&#x2020; 1826; er schrieb auch 2 Bände deutscher Gedichte), Steffens <lb n="p2b_157.004"/>
(&#x2020; 1845, ein Norweger), Munch, Bierregaard (Norweger), Öhlenschläger <lb n="p2b_157.005"/>
(&#x2020; 1850, Däne) und die Schweden Atterbom, Dahlgren, Nicander, Tegner <lb n="p2b_157.006"/>
(&#x2020; 1847) u. a. haben in ihren Litteraturen Unvergängliches geschaffen.</p>
              <p><lb n="p2b_157.007"/><hi rendition="#aq">o</hi>. <hi rendition="#g">Jnder.</hi> Lyrische Dichtungen der alten Jnder finden sich in den <lb n="p2b_157.008"/>
Vedas. Bedeutende Lyriker sind: Tschaura, Ghatakarpara, Bhartrihari, Amaru, <lb n="p2b_157.009"/>
Kalidasa, sowie Jayadevas, der Verfasser des herrlichen Liebesidylls Gita= <lb n="p2b_157.010"/>
Gowinda. Jn unserem Jahrhundert werden als hervorragende indische Lyriker <lb n="p2b_157.011"/>
gerühmt: Mumin aus Delhi (&#x2020; 1852), Na<hi rendition="#aq">ç</hi>ir (&#x2020; 1843), Atasch (&#x2020; 1847), <lb n="p2b_157.012"/>
Mul-Chand, der Übersetzer des Schah-Nameh; endlich Mamnun, der beliebteste <lb n="p2b_157.013"/>
indische Lyriker der Gegenwart u. a. m.</p>
              <p><lb n="p2b_157.014"/><hi rendition="#aq">p</hi>. <hi rendition="#g">Perser.</hi> Zu den berühmtesten Lyrikern des 12. Jahrhunderts gehören: <lb n="p2b_157.015"/>
der Odendichter Chakani, und Saadi. Dann begann mit Hafis die Blüte der <lb n="p2b_157.016"/>
persischen Lyrik. (Man vgl. die deutschen Ausgaben: Daumers Hafis, 2. Ausg. <lb n="p2b_157.017"/>
Hamburg 1846. Ferner: Duftkörner aus persischen Dichtern, gesammelt von <lb n="p2b_157.018"/>
Hammer-Purgstall; endlich Rückerts Östliche Rosen &amp;c.) Erwähnenswert sind: <lb n="p2b_157.019"/>
Enweri, Nisami, Dschelaleddin-Rumi, Dschami u. a.</p>
              <p><lb n="p2b_157.020"/><hi rendition="#aq">q</hi>. <hi rendition="#g">China.</hi> Als Denkmal der chinesischen Lyrik ist vor allem das von <lb n="p2b_157.021"/>
Rückert in metrischem Deutsch nachgebildete Liederbuch Schi-King zu erwähnen.</p>
              <p><lb n="p2b_157.022"/><hi rendition="#aq">r</hi>. <hi rendition="#g">Araber.</hi> Bei den Arabern ist besonders Abu Temmam (der Sammler <lb n="p2b_157.023"/>
der von Fr. Rückert in's Deutsche übertragenen Hamasa) neben vielen andern <lb n="p2b_157.024"/>
Lyrikern zu nennen, die der Leser zum Teil aus der erwähnten Rückertschen <lb n="p2b_157.025"/>
Hamasa kennen lernen kann u. s. w. Vgl. auch von Rückert: Amrilkais &amp;c., <lb n="p2b_157.026"/>
sowie Hariri &amp;c.</p>
              <p><lb n="p2b_157.027"/><hi rendition="#aq">s</hi>. <hi rendition="#g">Türken.</hi> Die beiden größten Lyriker der Türken waren Tedschati <lb n="p2b_157.028"/>
(&#x2020; 1508) und der unsterblich gepriesene Baki (&#x2020; 1600) u. s. w.</p>
              <lb n="p2b_157.029"/>
              <div n="5">
                <head> <hi rendition="#c">Anthologien und Hilfsmittel.</hi> </head>
                <p><lb n="p2b_157.030"/><hi rendition="#aq">a</hi>. Für andere bedeutende Lyriker fremder Litteraturen, die hier begreiflicherweise <lb n="p2b_157.031"/>
nicht genannt werden konnten, sowie für ausgewählte Proben verweisen <lb n="p2b_157.032"/>
wir 1. auf Jolowiczs Polyglotte der orientalischen Poesie (Leipzig 1856), sowie <lb n="p2b_157.033"/>
2. auf Scherrs Bildersaal der Weltlitteratur (Stuttg. 1848 und 1869). <lb n="p2b_157.034"/>
Erstere Anthologie umfaßt Chinesen, Jnder, Hebräer, Araber, Perser, Syrer, <lb n="p2b_157.035"/>
Türken, Tscherkessen, Afghanen, Armenier, Mongolen, Kalmücken, Turkomanen <lb n="p2b_157.036"/>
Kurden, Yesiden, Javanesen, Malayen, Bugis, Makassaren und Madagassen <lb n="p2b_157.037"/>
Scherr behandelt Jndien, China, Hebräer, Arabien, Persien, Türkei, Hellas, <lb n="p2b_157.038"/>
Rom, die Troubadours, Jtalien, Spanien und Portugal, Frankreich, England, <lb n="p2b_157.039"/>
Schottland, Jrland, Nordamerika, Deutschland, Niederland, Skandinavien, sowie <lb n="p2b_157.040"/>
die Slavenländer: Böhmen, Serbien, Polen, Rußland nebst Ungarn und <lb n="p2b_157.041"/>
Neugriechenland &amp;c.</p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[157/0179] p2b_157.001 n. Nordische Völker. Die Poesie der nordischen Völker trägt den p2b_157.002 germanischen Charakter des Ernsten, Großartigen, Überwältigenden. Die Dichter p2b_157.003 Baggesen († 1826; er schrieb auch 2 Bände deutscher Gedichte), Steffens p2b_157.004 († 1845, ein Norweger), Munch, Bierregaard (Norweger), Öhlenschläger p2b_157.005 († 1850, Däne) und die Schweden Atterbom, Dahlgren, Nicander, Tegner p2b_157.006 († 1847) u. a. haben in ihren Litteraturen Unvergängliches geschaffen. p2b_157.007 o. Jnder. Lyrische Dichtungen der alten Jnder finden sich in den p2b_157.008 Vedas. Bedeutende Lyriker sind: Tschaura, Ghatakarpara, Bhartrihari, Amaru, p2b_157.009 Kalidasa, sowie Jayadevas, der Verfasser des herrlichen Liebesidylls Gita= p2b_157.010 Gowinda. Jn unserem Jahrhundert werden als hervorragende indische Lyriker p2b_157.011 gerühmt: Mumin aus Delhi († 1852), Naçir († 1843), Atasch († 1847), p2b_157.012 Mul-Chand, der Übersetzer des Schah-Nameh; endlich Mamnun, der beliebteste p2b_157.013 indische Lyriker der Gegenwart u. a. m. p2b_157.014 p. Perser. Zu den berühmtesten Lyrikern des 12. Jahrhunderts gehören: p2b_157.015 der Odendichter Chakani, und Saadi. Dann begann mit Hafis die Blüte der p2b_157.016 persischen Lyrik. (Man vgl. die deutschen Ausgaben: Daumers Hafis, 2. Ausg. p2b_157.017 Hamburg 1846. Ferner: Duftkörner aus persischen Dichtern, gesammelt von p2b_157.018 Hammer-Purgstall; endlich Rückerts Östliche Rosen &c.) Erwähnenswert sind: p2b_157.019 Enweri, Nisami, Dschelaleddin-Rumi, Dschami u. a. p2b_157.020 q. China. Als Denkmal der chinesischen Lyrik ist vor allem das von p2b_157.021 Rückert in metrischem Deutsch nachgebildete Liederbuch Schi-King zu erwähnen. p2b_157.022 r. Araber. Bei den Arabern ist besonders Abu Temmam (der Sammler p2b_157.023 der von Fr. Rückert in's Deutsche übertragenen Hamasa) neben vielen andern p2b_157.024 Lyrikern zu nennen, die der Leser zum Teil aus der erwähnten Rückertschen p2b_157.025 Hamasa kennen lernen kann u. s. w. Vgl. auch von Rückert: Amrilkais &c., p2b_157.026 sowie Hariri &c. p2b_157.027 s. Türken. Die beiden größten Lyriker der Türken waren Tedschati p2b_157.028 († 1508) und der unsterblich gepriesene Baki († 1600) u. s. w. p2b_157.029 Anthologien und Hilfsmittel. p2b_157.030 a. Für andere bedeutende Lyriker fremder Litteraturen, die hier begreiflicherweise p2b_157.031 nicht genannt werden konnten, sowie für ausgewählte Proben verweisen p2b_157.032 wir 1. auf Jolowiczs Polyglotte der orientalischen Poesie (Leipzig 1856), sowie p2b_157.033 2. auf Scherrs Bildersaal der Weltlitteratur (Stuttg. 1848 und 1869). p2b_157.034 Erstere Anthologie umfaßt Chinesen, Jnder, Hebräer, Araber, Perser, Syrer, p2b_157.035 Türken, Tscherkessen, Afghanen, Armenier, Mongolen, Kalmücken, Turkomanen p2b_157.036 Kurden, Yesiden, Javanesen, Malayen, Bugis, Makassaren und Madagassen p2b_157.037 Scherr behandelt Jndien, China, Hebräer, Arabien, Persien, Türkei, Hellas, p2b_157.038 Rom, die Troubadours, Jtalien, Spanien und Portugal, Frankreich, England, p2b_157.039 Schottland, Jrland, Nordamerika, Deutschland, Niederland, Skandinavien, sowie p2b_157.040 die Slavenländer: Böhmen, Serbien, Polen, Rußland nebst Ungarn und p2b_157.041 Neugriechenland &c.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883/179
Zitationshilfe: Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Zweiter Band. Stuttgart, 1883, S. 157. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883/179>, abgerufen am 22.11.2024.