Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Zweiter Band. Stuttgart, 1883.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
p2b_316.001

Vierundzwanzigster Gesang.

p2b_316.002

111.

p2b_316.003
Das Fräulein wirft sich zwischen ihre Hiebe, p2b_316.004
Von großem Mut entflammt: Halt! ruft sie aus: p2b_316.005
Halt! ich befehl's bei eurer ganzen Liebe: p2b_316.006
Spart euer Schwert zu einem bessern Strauß, p2b_316.007
Und wendet alsbald eure Heldentriebe p2b_316.008
Auf unser Mohrenlager, das in Graus p2b_316.009
Und Not ist, so berennt in seinen Zelten, p2b_316.010
Daß schneller Beistand oder Tod nur gelten. -
p2b_316.011

115. (Letzte Strophe des 24. Gesangs.)

p2b_316.012
So endete der Krieg, bei welchem Bunde p2b_316.013
Jm Thron die größte der drei Mächte saß. p2b_316.014
Nun fehlt' ein Pferd, da von der schweren Wunde p2b_316.015
Der Renner des Tartaren nicht genaß. p2b_316.016
So kam denn Briliador zur guten Stunde, p2b_316.017
Der längs dem Bache ging im frischen Gras. p2b_316.018
Jch bin am Ende des Gesangs, ermattet, p2b_316.019
Und mach' ein Punktum, wenn ihr mir's gestattet.
p2b_316.020

Sechsundvierzigster (letzter) Gesang.

p2b_316.021

138.

p2b_316.022
So wie ein Jagdhund einem Bullenbeiße, p2b_316.023
Den er im Kampfe hingeworfen, thut: p2b_316.024
Der wehrt sich unter ihm auf jede Weise, p2b_316.025
Die Lefze schäumt, das Auge blitzt von Glut; p2b_316.026
Nicht möglich, daß er sich dem Feind entreiße, p2b_316.027
Der ihn an Kraft besiegt, doch nicht an Wut: p2b_316.028
So Rüd'ger über dem ergrimmten Mohren, p2b_316.029
Der alle seine Mühe sieht verloren.
p2b_316.030

139.

p2b_316.031
Doch glückt es ihm, durch Rütteln und durch Ringen, p2b_316.032
Die Hand, die gleichfalls mit dem Dolch bewehrt, p2b_316.033
Frei unter seiner Last hervorzubringen, p2b_316.034
Zusamt dem Arme, der noch unversehrt. p2b_316.035
Er will den Dolch nach Rüd'gers Lende schwingen, p2b_316.036
Doch dieser sieht, wie übel er verfährt, p2b_316.037
Und wie die Großmut schlimm sich wird belohnen, p2b_316.038
Will er den schnöden Heiden länger schonen.
p2b_316.039

140. (Letzte Strophe des ganzen Epos.)

p2b_316.040
Und dreimal bohrt er in des Zornes Brand, p2b_316.041
Dreimal den Arm hoch hebend mit dem Messer, p2b_316.042
Den Stahl ihm in die Stirne, bis zur Hand, p2b_316.043
Und macht sich ledig von dem Eisenfresser. p2b_316.044
Und los von des erstarrten Leibes Band, p2b_316.045
Zu Acherons trübseligem Gewässer p2b_316.046
Verhaucht den Geist mit Flüchen der Barbar, p2b_316.047
Der hier so stolz und übermütig war.
p2b_316.001

Vierundzwanzigster Gesang.

p2b_316.002

111.

p2b_316.003
Das Fräulein wirft sich zwischen ihre Hiebe, p2b_316.004
Von großem Mut entflammt: Halt! ruft sie aus: p2b_316.005
Halt! ich befehl's bei eurer ganzen Liebe: p2b_316.006
Spart euer Schwert zu einem bessern Strauß, p2b_316.007
Und wendet alsbald eure Heldentriebe p2b_316.008
Auf unser Mohrenlager, das in Graus p2b_316.009
Und Not ist, so berennt in seinen Zelten, p2b_316.010
Daß schneller Beistand oder Tod nur gelten. ─
p2b_316.011

115. (Letzte Strophe des 24. Gesangs.)

p2b_316.012
So endete der Krieg, bei welchem Bunde p2b_316.013
Jm Thron die größte der drei Mächte saß. p2b_316.014
Nun fehlt' ein Pferd, da von der schweren Wunde p2b_316.015
Der Renner des Tartaren nicht genaß. p2b_316.016
So kam denn Briliador zur guten Stunde, p2b_316.017
Der längs dem Bache ging im frischen Gras. p2b_316.018
Jch bin am Ende des Gesangs, ermattet, p2b_316.019
Und mach' ein Punktum, wenn ihr mir's gestattet.
p2b_316.020

Sechsundvierzigster (letzter) Gesang.

p2b_316.021

138.

p2b_316.022
So wie ein Jagdhund einem Bullenbeiße, p2b_316.023
Den er im Kampfe hingeworfen, thut: p2b_316.024
Der wehrt sich unter ihm auf jede Weise, p2b_316.025
Die Lefze schäumt, das Auge blitzt von Glut; p2b_316.026
Nicht möglich, daß er sich dem Feind entreiße, p2b_316.027
Der ihn an Kraft besiegt, doch nicht an Wut: p2b_316.028
So Rüd'ger über dem ergrimmten Mohren, p2b_316.029
Der alle seine Mühe sieht verloren.
p2b_316.030

139.

p2b_316.031
Doch glückt es ihm, durch Rütteln und durch Ringen, p2b_316.032
Die Hand, die gleichfalls mit dem Dolch bewehrt, p2b_316.033
Frei unter seiner Last hervorzubringen, p2b_316.034
Zusamt dem Arme, der noch unversehrt. p2b_316.035
Er will den Dolch nach Rüd'gers Lende schwingen, p2b_316.036
Doch dieser sieht, wie übel er verfährt, p2b_316.037
Und wie die Großmut schlimm sich wird belohnen, p2b_316.038
Will er den schnöden Heiden länger schonen.
p2b_316.039

140. (Letzte Strophe des ganzen Epos.)

p2b_316.040
Und dreimal bohrt er in des Zornes Brand, p2b_316.041
Dreimal den Arm hoch hebend mit dem Messer, p2b_316.042
Den Stahl ihm in die Stirne, bis zur Hand, p2b_316.043
Und macht sich ledig von dem Eisenfresser. p2b_316.044
Und los von des erstarrten Leibes Band, p2b_316.045
Zu Acherons trübseligem Gewässer p2b_316.046
Verhaucht den Geist mit Flüchen der Barbar, p2b_316.047
Der hier so stolz und übermütig war.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <pb facs="#f0338" n="316"/>
                <lb n="p2b_316.001"/>
                <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Vierundzwanzigster Gesang.</hi> </hi> </p>
                <lb n="p2b_316.002"/>
                <p> <hi rendition="#c">111.</hi> </p>
                <lb n="p2b_316.003"/>
                <lg>
                  <l>  Das Fräulein wirft sich zwischen ihre Hiebe,</l>
                  <lb n="p2b_316.004"/>
                  <l>Von großem Mut entflammt: Halt! ruft sie aus:</l>
                  <lb n="p2b_316.005"/>
                  <l>Halt! ich befehl's bei eurer ganzen Liebe:</l>
                  <lb n="p2b_316.006"/>
                  <l>Spart euer Schwert zu einem bessern Strauß,</l>
                  <lb n="p2b_316.007"/>
                  <l>Und wendet alsbald eure Heldentriebe</l>
                  <lb n="p2b_316.008"/>
                  <l>Auf unser Mohrenlager, das in Graus</l>
                  <lb n="p2b_316.009"/>
                  <l>Und Not ist, so berennt in seinen Zelten,</l>
                  <lb n="p2b_316.010"/>
                  <l>Daß schneller Beistand oder Tod nur gelten. &#x2500;</l>
                </lg>
                <lb n="p2b_316.011"/>
                <p> <hi rendition="#c">115. (Letzte Strophe des 24. Gesangs.)</hi> </p>
                <lb n="p2b_316.012"/>
                <lg>
                  <l>  So endete der Krieg, bei welchem Bunde</l>
                  <lb n="p2b_316.013"/>
                  <l>Jm Thron die größte der drei Mächte saß.</l>
                  <lb n="p2b_316.014"/>
                  <l>Nun fehlt' ein Pferd, da von der schweren Wunde</l>
                  <lb n="p2b_316.015"/>
                  <l>Der Renner des Tartaren nicht genaß.</l>
                  <lb n="p2b_316.016"/>
                  <l>So kam denn Briliador zur guten Stunde,</l>
                  <lb n="p2b_316.017"/>
                  <l>Der längs dem Bache ging im frischen Gras.</l>
                  <lb n="p2b_316.018"/>
                  <l>Jch bin am Ende des Gesangs, ermattet,</l>
                  <lb n="p2b_316.019"/>
                  <l>Und mach' ein Punktum, wenn ihr mir's gestattet.</l>
                </lg>
                <lb n="p2b_316.020"/>
                <p> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Sechsundvierzigster</hi> (letzter) <hi rendition="#g">Gesang.</hi></hi> </p>
                <lb n="p2b_316.021"/>
                <p> <hi rendition="#c">138.</hi> </p>
                <lb n="p2b_316.022"/>
                <lg>
                  <l>  So wie ein Jagdhund einem Bullenbeiße,</l>
                  <lb n="p2b_316.023"/>
                  <l>Den er im Kampfe hingeworfen, thut:</l>
                  <lb n="p2b_316.024"/>
                  <l>Der wehrt sich unter ihm auf jede Weise,</l>
                  <lb n="p2b_316.025"/>
                  <l>Die Lefze schäumt, das Auge blitzt von Glut;</l>
                  <lb n="p2b_316.026"/>
                  <l>Nicht möglich, daß er sich dem Feind entreiße,</l>
                  <lb n="p2b_316.027"/>
                  <l>Der ihn an Kraft besiegt, doch nicht an Wut:</l>
                  <lb n="p2b_316.028"/>
                  <l>So Rüd'ger über dem ergrimmten Mohren,</l>
                  <lb n="p2b_316.029"/>
                  <l>Der alle seine Mühe sieht verloren.</l>
                </lg>
                <lb n="p2b_316.030"/>
                <p> <hi rendition="#c">139.</hi> </p>
                <lb n="p2b_316.031"/>
                <lg>
                  <l>  Doch glückt es ihm, durch Rütteln und durch Ringen,</l>
                  <lb n="p2b_316.032"/>
                  <l>Die Hand, die gleichfalls mit dem Dolch bewehrt,</l>
                  <lb n="p2b_316.033"/>
                  <l>Frei unter seiner Last hervorzubringen,</l>
                  <lb n="p2b_316.034"/>
                  <l>Zusamt dem Arme, der noch unversehrt.</l>
                  <lb n="p2b_316.035"/>
                  <l>Er will den Dolch nach Rüd'gers Lende schwingen,</l>
                  <lb n="p2b_316.036"/>
                  <l>Doch dieser sieht, wie übel er verfährt,</l>
                  <lb n="p2b_316.037"/>
                  <l>Und wie die Großmut schlimm sich wird belohnen,</l>
                  <lb n="p2b_316.038"/>
                  <l>Will er den schnöden Heiden länger schonen.</l>
                </lg>
                <lb n="p2b_316.039"/>
                <p> <hi rendition="#c">140. (Letzte Strophe des ganzen Epos.)</hi> </p>
                <lb n="p2b_316.040"/>
                <lg>
                  <l>  Und dreimal bohrt er in des Zornes Brand,</l>
                  <lb n="p2b_316.041"/>
                  <l>Dreimal den Arm hoch hebend mit dem Messer,</l>
                  <lb n="p2b_316.042"/>
                  <l>Den Stahl ihm in die Stirne, bis zur Hand,</l>
                  <lb n="p2b_316.043"/>
                  <l>Und macht sich ledig von dem Eisenfresser.</l>
                  <lb n="p2b_316.044"/>
                  <l>Und los von des erstarrten Leibes Band,</l>
                  <lb n="p2b_316.045"/>
                  <l>Zu Acherons trübseligem Gewässer</l>
                  <lb n="p2b_316.046"/>
                  <l>Verhaucht den Geist mit Flüchen der Barbar,</l>
                  <lb n="p2b_316.047"/>
                  <l>Der hier so stolz und übermütig war.</l>
                </lg>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[316/0338] p2b_316.001 Vierundzwanzigster Gesang. p2b_316.002 111. p2b_316.003 Das Fräulein wirft sich zwischen ihre Hiebe, p2b_316.004 Von großem Mut entflammt: Halt! ruft sie aus: p2b_316.005 Halt! ich befehl's bei eurer ganzen Liebe: p2b_316.006 Spart euer Schwert zu einem bessern Strauß, p2b_316.007 Und wendet alsbald eure Heldentriebe p2b_316.008 Auf unser Mohrenlager, das in Graus p2b_316.009 Und Not ist, so berennt in seinen Zelten, p2b_316.010 Daß schneller Beistand oder Tod nur gelten. ─ p2b_316.011 115. (Letzte Strophe des 24. Gesangs.) p2b_316.012 So endete der Krieg, bei welchem Bunde p2b_316.013 Jm Thron die größte der drei Mächte saß. p2b_316.014 Nun fehlt' ein Pferd, da von der schweren Wunde p2b_316.015 Der Renner des Tartaren nicht genaß. p2b_316.016 So kam denn Briliador zur guten Stunde, p2b_316.017 Der längs dem Bache ging im frischen Gras. p2b_316.018 Jch bin am Ende des Gesangs, ermattet, p2b_316.019 Und mach' ein Punktum, wenn ihr mir's gestattet. p2b_316.020 Sechsundvierzigster (letzter) Gesang. p2b_316.021 138. p2b_316.022 So wie ein Jagdhund einem Bullenbeiße, p2b_316.023 Den er im Kampfe hingeworfen, thut: p2b_316.024 Der wehrt sich unter ihm auf jede Weise, p2b_316.025 Die Lefze schäumt, das Auge blitzt von Glut; p2b_316.026 Nicht möglich, daß er sich dem Feind entreiße, p2b_316.027 Der ihn an Kraft besiegt, doch nicht an Wut: p2b_316.028 So Rüd'ger über dem ergrimmten Mohren, p2b_316.029 Der alle seine Mühe sieht verloren. p2b_316.030 139. p2b_316.031 Doch glückt es ihm, durch Rütteln und durch Ringen, p2b_316.032 Die Hand, die gleichfalls mit dem Dolch bewehrt, p2b_316.033 Frei unter seiner Last hervorzubringen, p2b_316.034 Zusamt dem Arme, der noch unversehrt. p2b_316.035 Er will den Dolch nach Rüd'gers Lende schwingen, p2b_316.036 Doch dieser sieht, wie übel er verfährt, p2b_316.037 Und wie die Großmut schlimm sich wird belohnen, p2b_316.038 Will er den schnöden Heiden länger schonen. p2b_316.039 140. (Letzte Strophe des ganzen Epos.) p2b_316.040 Und dreimal bohrt er in des Zornes Brand, p2b_316.041 Dreimal den Arm hoch hebend mit dem Messer, p2b_316.042 Den Stahl ihm in die Stirne, bis zur Hand, p2b_316.043 Und macht sich ledig von dem Eisenfresser. p2b_316.044 Und los von des erstarrten Leibes Band, p2b_316.045 Zu Acherons trübseligem Gewässer p2b_316.046 Verhaucht den Geist mit Flüchen der Barbar, p2b_316.047 Der hier so stolz und übermütig war.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883/338
Zitationshilfe: Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Zweiter Band. Stuttgart, 1883, S. 316. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883/338>, abgerufen am 22.11.2024.