Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Zweiter Band. Stuttgart, 1883.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
p2b_330.001
Und Jrans Große nahten, sich verbeugend, p2b_330.002
Dem Jredsch ihre Huldigung bezeugend. p2b_330.003
So setzten sich in freud'gem Hochgefühle p2b_330.004
Die Drei auf ihre goldnen Herrscherstühle.
p2b_330.005

2. p2b_330.006
Selms Neid auf Jredsch.

p2b_330.007
Es floh die Zeit; doch in des Schicksals Schoß p2b_330.008
Verbarg sich ein geheimnisvolles Los. p2b_330.009
Dem hehren Feridun ward greis das Haupt, p2b_330.010
Der Frühlingsgarten wurde weiß bestaubt, p2b_330.011
Denn also nehmen alle Dinge ab, p2b_330.012
Der Starke neigt sich alternd in das Grab. p2b_330.013
Den Söhnen ward, je mehr des Vaters Kraft p2b_330.014
Zu Ende ging, das Herz voll Leidenschaft. p2b_330.015
Die Seele Selms begann sich zu umnachten p2b_330.016
Und anders ward sein Sinnen und sein Trachten. p2b_330.017
Arglistig saß er zwischen seinen Räten, p2b_330.018
Bereit, den Weg des Bösen zu betreten; p2b_330.019
Daß Feridun so Thron als Diadem p2b_330.020
Dem Jüngern gab, das war ihm nicht genehm. p2b_330.021
Die Stirne runzelnd, sinnt er Böses nur, p2b_330.022
Schickt einen Boten an den Bruder Tur p2b_330.023
Und heißt ihn solche Worte zu ihm reden: p2b_330.024
"Sei froh! Erreiche deiner Wünsche jeden! p2b_330.025
Doch sag', o Schah von Turkestan und Tschin, p2b_330.026
Du Mann von Weisheit, Kraft und Heldensinn, p2b_330.027
Wird er mißhandelt, zürnt nicht dann ein jeder? p2b_330.028
Kleingeistig wär'st du, Hoher gleich der Ceder? p2b_330.029
Vernimm jetzt was ich dir erzählen will, p2b_330.030
Die Vorzeit sei vor solcher Kunde still! p2b_330.031
Drei Brüder waren wir, des Thrones Zier; p2b_330.032
Nun steht der Jüng're über dir und mir. p2b_330.033
Mir, der dem Alter nach den Vorrang führt, p2b_330.034
Mir hätte wohl der erste Platz gebührt, p2b_330.035
Und, wären Thron und Krone mir entgangen, p2b_330.036
So hätt' es dir geziemt, sie zu erlangen; p2b_330.037
Wie schwiegen wir nun zu der argen That, p2b_330.038
Die Feridun an uns begangen hat, p2b_330.039
Da er an Jredsch Jran gab, das Land p2b_330.040
Der Lanzenschwingenden und Jemens Strand, p2b_330.041
Und so zum Mächtigsten den Jüngsten machte, p2b_330.042
Die Ältern aber ärmlicher bedachte? p2b_330.043
Nein, nicht in solche Teilung füg' ich mich! p2b_330.044
Nicht mit des Vaters Spruch begnüg' ich mich!"
p2b_330.045
Es eilt auf windgeschwindem Dromedar p2b_330.046
Der Bote hin zu Turan's Schehriar p2b_330.047
Und trägt ihm die befohl'nen Worte vor; p2b_330.048
Tur braust mit schwindelndem Gehirn empor, p2b_330.049
Und wird, jemehr der Reden er vernimmt, p2b_330.050
So wie der wilde Löwe zornergrimmt. p2b_330.051
"Geh hin zu Selm! - ruft er mit Ungestüm - p2b_330.052
Jn meinem Namen rede so zu ihm:
p2b_330.001
Und Jrans Große nahten, sich verbeugend, p2b_330.002
Dem Jredsch ihre Huldigung bezeugend. p2b_330.003
So setzten sich in freud'gem Hochgefühle p2b_330.004
Die Drei auf ihre goldnen Herrscherstühle.
p2b_330.005

2. p2b_330.006
Selms Neid auf Jredsch.

p2b_330.007
Es floh die Zeit; doch in des Schicksals Schoß p2b_330.008
Verbarg sich ein geheimnisvolles Los. p2b_330.009
Dem hehren Feridun ward greis das Haupt, p2b_330.010
Der Frühlingsgarten wurde weiß bestaubt, p2b_330.011
Denn also nehmen alle Dinge ab, p2b_330.012
Der Starke neigt sich alternd in das Grab. p2b_330.013
Den Söhnen ward, je mehr des Vaters Kraft p2b_330.014
Zu Ende ging, das Herz voll Leidenschaft. p2b_330.015
Die Seele Selms begann sich zu umnachten p2b_330.016
Und anders ward sein Sinnen und sein Trachten. p2b_330.017
Arglistig saß er zwischen seinen Räten, p2b_330.018
Bereit, den Weg des Bösen zu betreten; p2b_330.019
Daß Feridun so Thron als Diadem p2b_330.020
Dem Jüngern gab, das war ihm nicht genehm. p2b_330.021
Die Stirne runzelnd, sinnt er Böses nur, p2b_330.022
Schickt einen Boten an den Bruder Tur p2b_330.023
Und heißt ihn solche Worte zu ihm reden: p2b_330.024
„Sei froh! Erreiche deiner Wünsche jeden! p2b_330.025
Doch sag', o Schah von Turkestan und Tschin, p2b_330.026
Du Mann von Weisheit, Kraft und Heldensinn, p2b_330.027
Wird er mißhandelt, zürnt nicht dann ein jeder? p2b_330.028
Kleingeistig wär'st du, Hoher gleich der Ceder? p2b_330.029
Vernimm jetzt was ich dir erzählen will, p2b_330.030
Die Vorzeit sei vor solcher Kunde still! p2b_330.031
Drei Brüder waren wir, des Thrones Zier; p2b_330.032
Nun steht der Jüng're über dir und mir. p2b_330.033
Mir, der dem Alter nach den Vorrang führt, p2b_330.034
Mir hätte wohl der erste Platz gebührt, p2b_330.035
Und, wären Thron und Krone mir entgangen, p2b_330.036
So hätt' es dir geziemt, sie zu erlangen; p2b_330.037
Wie schwiegen wir nun zu der argen That, p2b_330.038
Die Feridun an uns begangen hat, p2b_330.039
Da er an Jredsch Jran gab, das Land p2b_330.040
Der Lanzenschwingenden und Jemens Strand, p2b_330.041
Und so zum Mächtigsten den Jüngsten machte, p2b_330.042
Die Ältern aber ärmlicher bedachte? p2b_330.043
Nein, nicht in solche Teilung füg' ich mich! p2b_330.044
Nicht mit des Vaters Spruch begnüg' ich mich!“
p2b_330.045
Es eilt auf windgeschwindem Dromedar p2b_330.046
Der Bote hin zu Turan's Schehriar p2b_330.047
Und trägt ihm die befohl'nen Worte vor; p2b_330.048
Tur braust mit schwindelndem Gehirn empor, p2b_330.049
Und wird, jemehr der Reden er vernimmt, p2b_330.050
So wie der wilde Löwe zornergrimmt. p2b_330.051
„Geh hin zu Selm! ─ ruft er mit Ungestüm ─ p2b_330.052
Jn meinem Namen rede so zu ihm:
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <pb facs="#f0352" n="330"/>
                <lb n="p2b_330.001"/>
                <lg>
                  <l>Und Jrans Große nahten, sich verbeugend,</l>
                  <lb n="p2b_330.002"/>
                  <l>Dem Jredsch ihre Huldigung bezeugend.</l>
                  <lb n="p2b_330.003"/>
                  <l>So setzten sich in freud'gem Hochgefühle</l>
                  <lb n="p2b_330.004"/>
                  <l>Die Drei auf ihre goldnen Herrscherstühle.</l>
                </lg>
                <lb n="p2b_330.005"/>
                <p> <hi rendition="#c">2. <lb n="p2b_330.006"/> <hi rendition="#g">Selms Neid auf Jredsch.</hi></hi> </p>
                <lb n="p2b_330.007"/>
                <lg>
                  <l>  Es floh die Zeit; doch in des Schicksals Schoß</l>
                  <lb n="p2b_330.008"/>
                  <l>Verbarg sich ein geheimnisvolles Los.</l>
                  <lb n="p2b_330.009"/>
                  <l>Dem hehren Feridun ward greis das Haupt,</l>
                  <lb n="p2b_330.010"/>
                  <l>Der Frühlingsgarten wurde weiß bestaubt,</l>
                  <lb n="p2b_330.011"/>
                  <l>Denn also nehmen alle Dinge ab,</l>
                  <lb n="p2b_330.012"/>
                  <l>Der Starke neigt sich alternd in das Grab.</l>
                  <lb n="p2b_330.013"/>
                  <l>Den Söhnen ward, je mehr des Vaters Kraft</l>
                  <lb n="p2b_330.014"/>
                  <l>Zu Ende ging, das Herz voll Leidenschaft.</l>
                  <lb n="p2b_330.015"/>
                  <l>Die Seele Selms begann sich zu umnachten</l>
                  <lb n="p2b_330.016"/>
                  <l>Und anders ward sein Sinnen und sein Trachten.</l>
                  <lb n="p2b_330.017"/>
                  <l>Arglistig saß er zwischen seinen Räten,</l>
                  <lb n="p2b_330.018"/>
                  <l>Bereit, den Weg des Bösen zu betreten;</l>
                  <lb n="p2b_330.019"/>
                  <l>Daß Feridun so Thron als Diadem</l>
                  <lb n="p2b_330.020"/>
                  <l>Dem Jüngern gab, das war ihm nicht genehm.</l>
                  <lb n="p2b_330.021"/>
                  <l>Die Stirne runzelnd, sinnt er Böses nur,</l>
                  <lb n="p2b_330.022"/>
                  <l>Schickt einen Boten an den Bruder Tur</l>
                  <lb n="p2b_330.023"/>
                  <l>Und heißt ihn solche Worte zu ihm reden:</l>
                  <lb n="p2b_330.024"/>
                  <l>&#x201E;Sei froh! Erreiche deiner Wünsche jeden!</l>
                  <lb n="p2b_330.025"/>
                  <l>Doch sag', o Schah von Turkestan und Tschin,</l>
                  <lb n="p2b_330.026"/>
                  <l>Du Mann von Weisheit, Kraft und Heldensinn,</l>
                  <lb n="p2b_330.027"/>
                  <l>Wird er mißhandelt, zürnt nicht dann ein jeder?</l>
                  <lb n="p2b_330.028"/>
                  <l>Kleingeistig wär'st du, Hoher gleich der Ceder?</l>
                  <lb n="p2b_330.029"/>
                  <l>Vernimm jetzt was ich dir erzählen will,</l>
                  <lb n="p2b_330.030"/>
                  <l>Die Vorzeit sei vor solcher Kunde still!</l>
                  <lb n="p2b_330.031"/>
                  <l>Drei Brüder waren wir, des Thrones Zier;</l>
                  <lb n="p2b_330.032"/>
                  <l>Nun steht der Jüng're über dir und mir.</l>
                  <lb n="p2b_330.033"/>
                  <l>Mir, der dem Alter nach den Vorrang führt,</l>
                  <lb n="p2b_330.034"/>
                  <l>Mir hätte wohl der erste Platz gebührt,</l>
                  <lb n="p2b_330.035"/>
                  <l>Und, wären Thron und Krone mir entgangen,</l>
                  <lb n="p2b_330.036"/>
                  <l>So hätt' es dir geziemt, sie zu erlangen;</l>
                  <lb n="p2b_330.037"/>
                  <l>Wie schwiegen wir nun zu der argen That,</l>
                  <lb n="p2b_330.038"/>
                  <l>Die Feridun an uns begangen hat,</l>
                  <lb n="p2b_330.039"/>
                  <l>Da er an Jredsch Jran gab, das Land</l>
                  <lb n="p2b_330.040"/>
                  <l>Der Lanzenschwingenden und Jemens Strand,</l>
                  <lb n="p2b_330.041"/>
                  <l>Und so zum Mächtigsten den Jüngsten machte,</l>
                  <lb n="p2b_330.042"/>
                  <l>Die Ältern aber ärmlicher bedachte?</l>
                  <lb n="p2b_330.043"/>
                  <l>Nein, nicht in solche Teilung füg' ich mich!</l>
                  <lb n="p2b_330.044"/>
                  <l>Nicht mit des Vaters Spruch begnüg' ich mich!&#x201C; </l>
                </lg>
                <lg>
                  <lb n="p2b_330.045"/>
                  <l> Es eilt auf windgeschwindem Dromedar</l>
                  <lb n="p2b_330.046"/>
                  <l>Der Bote hin zu Turan's Schehriar</l>
                  <lb n="p2b_330.047"/>
                  <l>Und trägt ihm die befohl'nen Worte vor;</l>
                  <lb n="p2b_330.048"/>
                  <l>Tur braust mit schwindelndem Gehirn empor,</l>
                  <lb n="p2b_330.049"/>
                  <l>Und wird, jemehr der Reden er vernimmt,</l>
                  <lb n="p2b_330.050"/>
                  <l>So wie der wilde Löwe zornergrimmt.</l>
                  <lb n="p2b_330.051"/>
                  <l>&#x201E;Geh hin zu Selm! &#x2500; ruft er mit Ungestüm &#x2500;</l>
                  <lb n="p2b_330.052"/>
                  <l>Jn meinem Namen rede so zu ihm:</l>
                </lg>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[330/0352] p2b_330.001 Und Jrans Große nahten, sich verbeugend, p2b_330.002 Dem Jredsch ihre Huldigung bezeugend. p2b_330.003 So setzten sich in freud'gem Hochgefühle p2b_330.004 Die Drei auf ihre goldnen Herrscherstühle. p2b_330.005 2. p2b_330.006 Selms Neid auf Jredsch. p2b_330.007 Es floh die Zeit; doch in des Schicksals Schoß p2b_330.008 Verbarg sich ein geheimnisvolles Los. p2b_330.009 Dem hehren Feridun ward greis das Haupt, p2b_330.010 Der Frühlingsgarten wurde weiß bestaubt, p2b_330.011 Denn also nehmen alle Dinge ab, p2b_330.012 Der Starke neigt sich alternd in das Grab. p2b_330.013 Den Söhnen ward, je mehr des Vaters Kraft p2b_330.014 Zu Ende ging, das Herz voll Leidenschaft. p2b_330.015 Die Seele Selms begann sich zu umnachten p2b_330.016 Und anders ward sein Sinnen und sein Trachten. p2b_330.017 Arglistig saß er zwischen seinen Räten, p2b_330.018 Bereit, den Weg des Bösen zu betreten; p2b_330.019 Daß Feridun so Thron als Diadem p2b_330.020 Dem Jüngern gab, das war ihm nicht genehm. p2b_330.021 Die Stirne runzelnd, sinnt er Böses nur, p2b_330.022 Schickt einen Boten an den Bruder Tur p2b_330.023 Und heißt ihn solche Worte zu ihm reden: p2b_330.024 „Sei froh! Erreiche deiner Wünsche jeden! p2b_330.025 Doch sag', o Schah von Turkestan und Tschin, p2b_330.026 Du Mann von Weisheit, Kraft und Heldensinn, p2b_330.027 Wird er mißhandelt, zürnt nicht dann ein jeder? p2b_330.028 Kleingeistig wär'st du, Hoher gleich der Ceder? p2b_330.029 Vernimm jetzt was ich dir erzählen will, p2b_330.030 Die Vorzeit sei vor solcher Kunde still! p2b_330.031 Drei Brüder waren wir, des Thrones Zier; p2b_330.032 Nun steht der Jüng're über dir und mir. p2b_330.033 Mir, der dem Alter nach den Vorrang führt, p2b_330.034 Mir hätte wohl der erste Platz gebührt, p2b_330.035 Und, wären Thron und Krone mir entgangen, p2b_330.036 So hätt' es dir geziemt, sie zu erlangen; p2b_330.037 Wie schwiegen wir nun zu der argen That, p2b_330.038 Die Feridun an uns begangen hat, p2b_330.039 Da er an Jredsch Jran gab, das Land p2b_330.040 Der Lanzenschwingenden und Jemens Strand, p2b_330.041 Und so zum Mächtigsten den Jüngsten machte, p2b_330.042 Die Ältern aber ärmlicher bedachte? p2b_330.043 Nein, nicht in solche Teilung füg' ich mich! p2b_330.044 Nicht mit des Vaters Spruch begnüg' ich mich!“ p2b_330.045 Es eilt auf windgeschwindem Dromedar p2b_330.046 Der Bote hin zu Turan's Schehriar p2b_330.047 Und trägt ihm die befohl'nen Worte vor; p2b_330.048 Tur braust mit schwindelndem Gehirn empor, p2b_330.049 Und wird, jemehr der Reden er vernimmt, p2b_330.050 So wie der wilde Löwe zornergrimmt. p2b_330.051 „Geh hin zu Selm! ─ ruft er mit Ungestüm ─ p2b_330.052 Jn meinem Namen rede so zu ihm:

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883/352
Zitationshilfe: Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Zweiter Band. Stuttgart, 1883, S. 330. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883/352>, abgerufen am 22.11.2024.